Exemples d'utilisation de Avergonzaste en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Avergonzaste al Rey.
Embarrass the King.Es porque lo avergonzaste.
It's because you shamed him.Lo avergonzaste,¿estás contento?
You shamed him, are you happy?Es sólo que lo avergonzaste.
It's just that you shamed him.Tú lo avergonzaste anoche.
You embarrassed him last night.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adverbes
tan avergonzadamuy avergonzadapoco avergonzadodemasiado avergonzadoprofundamente avergonzadomás avergonzadorealmente avergonzado
Plus
Utilisation avec des verbes
sentirse avergonzadoavergonzado de decir
deja de avergonzarsentir avergonzado
Exigiste una audiencia, lo avergonzaste.
You demanded an audience, shamed him into it.Me avergonzaste en esa tienda.
You embarrassed me at that store.Me heriste y me avergonzaste a mí.
You hurt and embarrassed me.Me avergonzaste frente a Henry.
You embarrassed me in front of Henry.Mentiste a tus superiores,abusaste de tu autoridad, me avergonzaste.
You lied to your superiors,you abused your authority, embarrassed me.Y lo avergonzaste sin necesidad.
And you shamed him without meaning to.El tipo durmió con tu esposa y te preocupas porque lo avergonzaste.
This man slept with your wife and you're worried about embarrassing him?Me avergonzaste en frente de Lisa!
You embarrassed me in front of Lisa!
Te deshonraste y avergonzaste la casa de Atreo.
You brought dishonor on yourself and shame to the house of Atreus.Me avergonzaste en frente de toda mi familia.
You embarrassed me in front of my entire family.Me avergonzaste en la televisión nacional.
You embarrassed me on national TV.Me avergonzaste frente a mis tropas.
You embarrassed me in front of my troops.Me avergonzaste frente a mis amigas.
You embarrassed me in front of my friends.Me avergonzaste delante de mis amigos.
You embarrassed me in front of my friends.Me avergonzaste frente a todos mis amigos.
You embarrass me in front of my friends.Me avergonzaste frente a toda la ciudad.
You embarrassed me in front of the entire city.Me avergonzaste delante de todas mis amigas.
You embarrassed me in front of all my friends.No, me avergonzaste en frente de mis amigos.
No, you embarrassed me in front of my friends.Me avergonzaste enfrente de toda la comunidad.
You embarrassed me in front of the entire community.Me avergonzaste en frente de las otras madres.
You embarrassed me in front of all the other mothers.Tú los avergonzaste, porque Dios los había rechazado.
You put them to shame, for God has rejected Me avergonzaste frente a mi esposa y mis hijos allá afuera.
You embarrass me in front of my wife, my kids out there.Me avergonzaste frente a mis colegas en mi primer día aquí.
You embarrassed me in front of my colleagues on my first day here.Tú los avergonzaste, porque Dios los había rechazado. 6.
You have put them to shame, because God Me avergonzaste delante de los Jenkins en la reunión de negocios de hoy.
You embarrassed me in front of Jenkins At the business meeting today.
Synonyms are shown for the word 
