Exemples d'utilisation de Averiguara en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo averiguara cuando ataquemos.
You will find out when we attack.Confió en que usted averiguara el resto.
He trusted you to figure out the rest.De que lo averiguara yo. Ya no quería saberlo.
Scared I would find it out myself.Y le pedí al Dr. Grohl que averiguara qué era.
And I asked Dr. Groll to figure out what it was.Mi padre averiguara la verdad.
My father would find out the truth.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
averiguar la verdad
forma de averiguarlo
intento averiguarmanera de averiguarlo
tiempo para averiguartrato de averiguarforma de averiguarmanera de averiguarfin de averiguaraveriguar qué tipo
Plus
Utilisation avec des adverbes
averiguar más
para averiguar más
aquí para averiguardifícil averiguaraveriguar exactamente
importante averiguarsólo quiero averiguarfácil averiguarahora para averiguarhoy para averiguar
Plus
Utilisation avec des verbes
tratando de averiguarintentando averiguarnecesitamos averiguarquiero averiguaracabo de averiguartratando de averiguarlo
intentando averiguarlo
leyendo para averiguarayudarnos a averiguarayudarme a averiguar
Plus
Cosas que no quisieras que nadie averiguara.
Things that you wouldn't want anybody else to find out.Incluso aunque lo averiguara, no hara nada.
Even if he found out, he won't do anything.Averiguara que su familia iba a ir en vacacion.
You found out your family was going on your dream vacation.Quería… quería que averiguara quién ganó el partido.
She wanted me… She wanted me to find out who won the game.Si averiguara que me habían informado mal, retiraría la acusación;
If I found that Su hija me pidió que averiguara qué le pasó.
Her daughter asked me to find out what happened Puede que averiguara que Graham le iba a dar los bonos.
Maybe she found out about that Graham giving him the bonds.Estaba ahí porque me pidió que averiguara lo que sabía.
I was there because you asked me to find out what he knew.Aunque lo averiguara, no se lo diría a nadie.
Even if he guesses, he won't tell anybody.No quería que Trey averiguara acerca de Cole y Charlene.
You didn't want Trey to find out about Cole and Charlene.Hasta que averiguara lo contrario, os trataría como enemigos potenciales.
Until I knew otherwise, Jordan Chase me dijo que averiguara qué es lo que más quiero.
Jordan Chase told me to figure out what I want most.Querías que averiguara todo lo que pudiera sobre ese caballo.
You wanted me to find out everything I could about that horse.Le agradecería que averiguara si mi hermana está viva o no.
I would thank you to find out whether my sister was alive or not.Si ella lo averiguara… Afectaría a todos nosotros.
If she found out about this, it would affect all of us.Tu padre me pidió que averiguara si su hija consumía drogas.
Your father asked me to find out if his daughter was using drugs.Quería que averiguara qué es exactamente, así que hicimos más exámenes.
She wanted me to find out what it is exactly, so we did further tests.Antes de que averiguara que me habían despedido.
Before I found out about being laid off.Le pedí que averiguara qué significa la reaparición de Bart para mi matrimonio.
I asked him to find out what Bart's reappearance means Quería que averiguara si ella lo engañaba.
He wanted me to find out if she was cheating on him.Le pedí que averiguara sobre la hija desaparecida.
I asked him to check into the missing daughter.Me pidió que averiguara si conocían a Danny Fernández.
You asked me to find out if they knew Danny Fernandez.Me pediste que averiguara cómo matar a un original.
You asked me to figure out how Me pediste que averiguara lo que estaba tramando tu hijo con la CIA.
You asked me to find out what your son was up Sigue leyendo, y averiguara la manera más fácil de aprender Ruso rápidamente.
Keep on reading, and you will find the easiest way to learn Russian fast.
