Exemples d'utilisation de Ayudaste en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tú me ayudaste.
You help me.¿Ayudaste a Batiatus en esto?
You aided Batiatus in this?Tú nos ayudaste, así es.
You help us, that's it.Ayudaste a redactar la constitución?
Help draft the constitution?Porque me ayudaste, ese.
Because you help me, ese.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
programas ayudanayudar a otros usuarios
ayudar a la gente
ayudar a las personas
ayudar a los países
cookies nos ayudanayudar a los niños
ayudamos a nuestros clientes
ayudar a su hijo
fin de ayudar
Plus
Utilisation avec des adverbes
aquí para ayudaraquí para ayudarte
siempre dispuesto a ayudarallí para ayudarahí para ayudarme ayudó mucho
por favor ayudeayudarse mutuamente
solo ayudatal vez pueda ayudar
Plus
Utilisation avec des verbes
ayudar a reducir
ayudar a prevenir
ayudar a mejorar
dispuesto a ayudarayudar a aliviar
ayudan a mantener
ayudarle a encontrar
ayudar a crear
quiero ayudarayudar a evitar
Plus
Me ayudaste a superar el miedo.
Help me overcome my fear.Tuve mi venganza porque tú me ayudaste.
I got my revenge because you help me.Nos ayudaste mucho.
You have helped us greatly.Él-¿Te quedaste ahí parado Y no lo ayudaste?
You just stood there, not helping him?Porque le ayudaste a Elias.
Because it helps to Elias.Ayudaste a limpiar una basura de la calle.
Helping keep the trash off the streets.¡Gracias, me ayudaste a hacer pipí!
Thanks for helping me make a wee-wee!Ayudaste a construir el edificio Empire State?
Help build the empire State Building?Ahora tú.¿Le ayudaste a gastar el dinero?
Now, you-did you help spend that money?Lori, Ben te hizo esto porque me ayudaste.
Lori, Ben do this to you because you help me.Tú me ayudaste a recuperar mi vida, Joaquín.
You help me get my life back, Joaquin.Y también quería darte las gracias. Porque me ayudaste.
I also wanted to thank you for helping me.Nunca ahí me ayudaste a crecer y cambiar mi vida.
Never there to help me grow and change my life.Porque abriste la puerta para Scofield, y lo ayudaste a escapar?
Why did you open the door for Scofield, and help him escape?¿Por qué no me ayudaste diciéndome lo de Bitch y Tara?
Why not help me Bitch and telling me what to Tara?¿Qué pasa con las víctimas de aquellos a quienes ayudaste e instigaste?
What about the victims of those you aided and abetted?¿Completaste o ayudaste a completar un proyecto difícil?
Did you complete or help to complete a tough project?Después de ayudar a derrotarlo- tu ayudaste,¿no?
After Lo hiciste genial, nos ayudaste a esquivar las rocas.
You did great, helping us dodge around all those rocks.Me ayudaste con Zander y yo te ayudé con Joe.
You help me with Zander and I Venga, te lo has ganado, me ayudaste con el artículo.
Here, you earned it. By helping me write the story.Ayudaste y fuiste cómplice de un criminal de guerra internacional.
You aided and abetted an international war criminal.Yo te ayudé con tus cosas y tu me ayudaste con las mías.
I ¿Ayudaste o confortaste a alguien, guiaste a alguien hacia la Fuente Eterna?”.
Did you help or comfort anyone, Confía en que los que ayudaste te van a ayudar cuando sea su turno.
Trust those that you have helped to 
