Exemples d'utilisation de Bailaban en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bailaban el Rock de la Prisión.
Was dancin' to the Jailhouse Rock.Parecía que jugaban o tal vez bailaban.
They seemed to play or perhaps dance.Bailaban en su rotación de triángulo nuevamente.
They danced in their triangle rotation again.Eran de carácter alegre, cantaban y bailaban con frecuencia.
They often sing and dance.Ellos bailaban en el patio, dulce sudor de verano.
How they dance in the courtyard, sweet summer sweat.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
bailar toda la noche
bailar salsa
gente bailandobailando con las estrellas
personas bailandobailando en la oscuridad
mujer bailandobailar tango
oportunidad de bailarhora de bailar
Plus
Utilisation avec des adverbes
bailar así
bailando alrededor
bailar un poco
bailas muy bien
bailar bien
baila muy
bailar aquí
solo bailabailar más
sólo baila
Plus
Utilisation avec des verbes
quieres bailaraprender a bailarcomenzó a bailarven a bailarempezó a bailarsolía bailarseguir bailandosalir a bailargusta bailarverte bailar
Plus
Y no pudo seguir a los demás mientras bailaban.
And could not dance the whole of the way.Cómo bailaban en el patio, dulce sudor del verano.
How they dance in the courtyard, sweet summer sweat.Gualinutukua", es un templo donde bailaban los moros.
Gualinutukua” is a temple where the Moors dance.Ellos saltaban y bailaban al ritmo del Cocodrilo Rock.
They were hopping and bopping to the Crocodile Rock.Existe un templo sagrado, llamado"Kembiterna",donde bailaban los moros.
A sacred Temple called'Kembiterna' exists,where the Moors dance.En ella, los duendes bailaban con flores en las manos.
It was dancing faeries with flowers in their hands.Puso su mano ante su cara,mirando las llamas que bailaban por ella.
He held his hand before his face,watching the flames dance along it.Y mientras bailaban Mi amigo me robó el amor De ella.
And while they were dancin' my friend stole my sweetheart from me.Los vikingos se emborrachaban hasta mearse y bailaban hasta la extenuación.
A Viking gets piss drunk and dances himself into a rage.Donde bailaban una danza secreta que habían inventado.
Where dance avam one Con estrellas en sus ojos, bailaban uno en el corazón del otro.
With stars in their eyes, they danced into each other's hearts.USTED bailaban EN VIENA EL AÑO PASADO, Y ahora estás EN SAN PEDRO?
You were dancing in vienna last year, and now you're in San Pedro?Existe un templo sagrado, llamado"Kembiterna", donde bailaban los moros.
There is a sacred temple called“Kembiterna” where the Moors dance.Ellos bailaban y gritaban tratando de asustar al animal y hacerlo huir.
They would dance around and yell to try and scare the animal away.Oí sobre un anciano que estaba observando a unos jóvenes que bailaban.
I heard about this old guy¡¡who was watching some young people dance.Por el camino algunos bailaban la jota y otras danzas regionales.
Along the way, some were dancing the jota and other local Bailaban a su alrededor y se burlaban de uno a otro levantando sus faldas.
They danced around and teased each other by lifting up their skirts.Todos tomaban gin yfumaban porros. Bailaban y platicaban hasta el amanecer.
Everyone would drink gin andsmoke reefer and dance and talk until dawn.Bailaban mucho con la música de la guitarra y el acordeón. N-052 A18.
They would dance a lot accompanied by guitar and accordion music. N-052 A18.Personas de todas las edades bailaban, reían y disfrutaban de la compañía de los demás.
People of all ages were dancing, laughing and enjoying each others' company.O bailaban con cualquier desconocido, todo el mundo respondía con la misma alegría.
Or dance with any stranger, everyone responded with the same joy.Como resultado, los espíritus bailaban en el cielo, creando un magnífico espectáculo de luz.
As a result, spirits would dance in the skies, creating beautiful displays of light.Algunos bailaban alrededor del fuego, otros estaban alrededor mío y los bautizaba.
Some were dancing, round the fire- others stood around me and I christened them.En el tercero,varias chicas bailaban y giraban con sus trajes tradicionales de colores.
In the third type,several girls were dancing and turning with traditional colourful clothes.Mientras más bailaban, más probabilidad había de que se pudieran aparear.
The more they danced the more probability 
