Exemples d'utilisation de Balanceo en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es sólo que me balanceo.
It's just me rocking you.Balanceo mi corazón por la línea.
Swing my heart across the line.La lluvia cae, balanceo mi martillo.
Rain pourin' down, I swing my hammer.Me balanceo para dormir, en su mayoría.
Rocking myself to sleep, mostly.Así que urdió un plan para mantener el dinero balanceo pulg.
So you hatched a plan to keep the money rolling in.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
suave balanceo
Utilisation avec des noms
balanceo de carga
movimiento de balanceobalanceo de la carga
Plano, o balanceo como usted necesita Uso.
Flat, or rolling as you need Use.Coral Gables- De pie en mi escritorio ysentí un ligero balanceo.
Coral Gables- Standing at my desk andfelt a slight swaying.Válvula de regadera con balanceo de presión y válvulas de cierre.
Pressure Balanced Shower Valve with Check Stops.Su balanceo natural se adapta a los movimientos del niño.
Its natural balance is adapted to the movements of the child.Anclarlo al suelo yasegurar la tienda en su lugar de balanceo.
Anchor it to the ground andsecure the tent in place from swinging.Trim de Regadera y Tina con Balanceo de Presión y Maneral de Cruz Ashbee.
Ashbee Pressure Balanced Tub/Shower Trim with Cross Handles.Balanceo del arma al disparar en el suelo reducido en aproximadamente un 10.
Decreased weapon sway when shooting on the ground by roughly 10.Me dan pena las demás chicas cuando balanceo mis perlas perfectas.
Pity all the other girls around When I swing my perfect pearls around.Duración del balanceo del arma tras saltar reducida en 5/60 de segundo.
Decreased duration of weapon sway after jumping by 5/60 of a second.El robusto marco de aluminio minimiza los rebotes y elimina el balanceo mientras lees.
Sturdy aluminum frame minimizes bouncing and eliminates swaying while you read.Yakarta- Un montón de lento vago balanceo de nuestro apartamento de gran altura.
Jakarta- Lots of slow lazy swaying of our high rise apartment.El balanceo suave es un entrenamiento excelente para el aparato vestibular del bebé.
Mild swaying is an excellent training for the baby's vestibular apparatus.Ángulo de ataque, peso y balanceo, turbulencia, cargas debido a maniobras,etc.
Angle of attack, weight, and roll, turbulence, loads related to maneuvers.El balanceo debe ser de corta duración, de lo contrario tu madre tendrá tensión muscular.
Swaying should be short-lived, otherwise your mother will have muscle strain.El siguiente video muestra el suave balanceo de este terremoto en Cali, Colombia.
The video below shows the gentle swaying of this earthquake in Cali, Colombia.Inicie un balanceo lento, intencional y hacia arriba con el mango principal de la sierra.
Begin a slow, deliberate upward swing with the main handle of the saw.El lenguaje es otro gran método de balanceo del pensamiento y la percepción pública.
Language is yet another great method of swaying public thought and perception.Solidez de los resultados verificada mediante análisis de propensidad con balanceo de grupos.
The solidity of the results were verified by propensity analysis with balance of groups.Arreglamos el balanceo incorrecto del alcance cuando al usar el zoom x2.00 o x1.25.
Fixed incorrect scope sway when using 2.00x or 1.25x magnification.Se mueven lentamente con un movimiento de bamboleo o balanceo y son generalmente arbóreos.
They move slowly with a bobbing or swaying movement and are usually arboreal.Pared y suelo Balanceo en el dormitorio y araña balanceándose en el salón….
Wall and floor Swaying in bedroom and Chandelier La manija telescópica permite reducir el balanceo y transfiere eficazmente la fuerza a las ruedas.
The telescoping handle minimizes sway and efficiently transfers power to the wheels.Balanceo(alb): Balanceo de tráfico basado en la negociación de capacidad de red mediante ARP.
Balance(alb): Traffic balance based in negotiaing network capacity using ARP.¡Realice una prueba Road Force® y un balanceo más rápido que con una balanceadora tradicional!
Perform a Road Force® test and balance faster than any traditional balancer!Un mecanismo de balanceo de rótula amortiguadora hace el balanceo más suave.
A balance mechanism with cushioning articulation makes the seesawing softer.
