Exemples d'utilisation de Barbas en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Barbas, dices?
Stubble, you say?Por eso les dio barbas.
That's why he gave him whiskers.Y las barbas, bastante miedo dan.
And those whiskers, quite scary they are.Ven por el viento en sus barbas!
Come and get the wind in your whiskers!Los dos de nosotros barbas cada vez juntos.
The two of us growing beards together.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
barba blanca
barba azul
barba roja
barba negra
barba falsa
barba gris
larga barbanatural barba azul
señor barbabarba corta
Plus
Utilisation avec des verbes
crecer la barba
Utilisation avec des noms
hombre con barbabarba de chivo
un hombre con barbahombre de barbaperfilador de barbaballenas de barbaaceite para barbacrecimiento de la barbacuidado de la barba
Plus
Lo fue a buscar un viejo con barbas.
He went to look for an old man with whiskers.Dientes largos y las barbas como una rata.
Long teeth and whiskers like a rat.No tiene dientes. Come con sus barbas.
It doesn't have teeth It eats with its whiskers!Odio interrumpiros, pero Barbas volverá pronto.
I hate to break this up, but Barbas will be back soon.¿Por qué se estuvieron escondiendo detrás de esas barbas?
What you been doing hiding behind those whiskers?Barbas puede paralizarte y usar tu mayor miedo en tu contra.
Barbas can paralyse you and use your greatest fear against you.Sin bultos(aunque existe una leve hinchazón), y sin barbas.
There are no knobs(but slight swelling), and no wattles.Por mis barbas, estás más bajo y ancho que la última vez que nos vimos.
By my beard you're shorter and wider than last we met.También pudimos tocar la lengua y las barbas más de una vez.
We could also touch the tongue, and the baleen more than once.Por las barbas de neptuno, traté de destrozar a Kaldur miembro a miembro.
Neptune's beard, I tried to tear Kaldur limb from limb.Tiene talco en su chaleco,mi lord Y barbas en su mejilla.
There's powder upon your vest,my lord. And stubble upon your cheek.¡Por las barbas de mis antepasados, nadie me llama mentiroso impunemente!
Beard of my ancestor! No one calls me a liar with impunity!¿Hay algo más aquí sobre Barbas, aparte de la entrada principal?
Is there anything else on barbas in here besides the main entry?Las barbas y los pelos largos sobre los ojos se caen a menudo en gatos.
Whiskers and the long hairs over the eyes often fall out in cats.C 0:01 TYD Lanzamiento de 2PT cercano al aro:S. Barbas(Situación propicia).
Q 0:01 TYD Close range 2PT shot:S. Barbas(Good situation).Una explicación de las barbas del viento se muestra en la página del viento.
An explanation of the wind barbs is shown on the wind page.Se cree que su tamaño aumentó en función a su dependencia de las barbas.
It is thought that their size increased with their dependence on baleen.Christos Barbas- Introducción a la Música Modal I/ Marzo 12- 13, 2016.
Christos Barbas- Introduction to Modal Music I/ March 12 -13, 2016.Pesca a Bordo,“Spinning en el Delta del Ebro”,Juan- Vi Barbas, octubre 2012.
Pesca a Bordo,“Spinning in the Ebro Delta”,Juan-Vi Barbas, October 2012.Usan un filtro llamado barbas, que filtran el agua que entra en la boca.
They use a filter called baleen[BAY-leen]. They filter mouthfuls of water.Las orejas son pequeñas y ovaladas, mientras que las barbas son cortas y redondeadas.
Ear lobes are small and oval shaped while the wattles are short and round.Apto para todas las barbas y las pieles, haciendo que se sienta fresca y tonificada.
Suitable for all beard and skin-types, leaving you feeling fresh and toned.Todo creador a soñado con vender su alma a Barbas, demonio de los mecanismos.
Every creator dreamed of sell his soul to Barbas, Demon of the mechanisms.Son los relojes de Barbas& Zacári, dos diseñadores empresariales de Melbourne, Australia.
It watches of Barbas& Zacári, two business designers of Melbourne, Australia.Coral Barbas- Diciembre 2018: La metabolómica: un cambio en la aproximación a la investigación bioquímica.
Coral Barbas- December 2018: Metabolomics: changing the approach to biochemical research.
