Exemples d'utilisation de Bebo en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bebo por el resto.
The rest I will drink to.¿Cómo sabe lo que bebo?
How would you know what I drank?Bebo antes de conducir.
I drank before Mientras bebo de mi copa rota.
Me drinkin' from my broken cup.No, esto no es como cuando bebo.
No, this isn't like when I drank.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
beber alcohol
beber agua
agua para beberbeber cerveza
beber mucha agua
beber vino
beber más líquidos
beber café
beber té
juego de beber
Plus
Utilisation avec des adverbes
beber más
beber mucho
bebido demasiado
beber un poco
beber tanto
beba bastante
importante bebersólo bebemejor beberbeber menos
Plus
Utilisation avec des verbes
dejar de beberevite beberquieres bebersolía beberempezó a beberseguir bebiendocomenzó a bebernecesita bebertrate de bebervuelto a beber
Plus
¿Qué cantidad bebo todos los días?
How much do I drink every day?Es la segunda vez que bebo.
It was the second time that I drank wine.Cuanta agua bebo todos los días?
How much water do I drink every day?Ahora, en estos días no bebo mucho.
Now, I'm not much of a drinker nowadays.Yo bebo para darle combustible a un incendio.
I imbibe to fuel a conflagration.¡Yo también bebo a su salud!
I will drink willingly to your health as well!Si bebo demasiado vino, tengo que hacer pis.
I drank too much wine,¿Sabes? Normalmente no bebo tanto.
You know, I'm not normally much of a drinker.Traducción: Bebo café después de la cena.
ComentariiI am drinking coffee after dinner.Bebo alcohol y mis vibraciones siguen ahí.
I am drinking, still my vibrations Pero quizá si bebo un poco de la sangre de Cyril.
But maybe if I drank some of Cyril's blood.El caso es quepor lo general no bebo demasiado.
The thing is,I'm not that much of a drinker ordinarily.Gomez: Bebo un vaso de vino y un vaso de agua.
Gomez: I will drink a glass of wine and a glass of water.¿Sería correcto si bebo esta noche, Hermano?
Would it be all right if I drank tonight, Brother?Bebo- respondió el bebedor, con aire lúgubre.
I am drinking,” responded the drunkard, with a lugubrious air.Después del trabajo, lo bebo en mi despacho en privado.
After work, I imbibe- in my chambers, privately.Cuando bebo, nena, sé cómo ir un poco demasiado lejos.
When I'm drinking, baby I know how to go a little too fast.Mi perfil de AIM tenía enlaces que ahora no se muestran en Bebo.
My AIM profile had links that aren't showing on Bebo.Ahora bebo sobras de aguardiente barata con cubitos de hielos.
Now I'm drinking the dregs of cheap schnapps on ice.Casi todas las canciones son de Bebo, Chico, Arturo, y Chucho.
Most of the tunes are by Bebo, Chico, Arturo and Chucho.Espacio elegante es uno de los mejores sitios para la fabricación de pieles de Bebo.
Snazzy Space is one of the best sites for making Bebo Skins.¿Qué pasa si bebo agua antes de enterarme de la recomendación?
What if I drank some of the water before Como dice Trueba, cuando Chico toca el piano es Bebo quien lo toca.
As Trueba says, when Chico plays the piano is who touches Bebo.Bebo y Chucho Valdés, dos vidas en la música cubana- Tradicionales de los 50.
Bebo and Chucho Valdes, two lives in the Cuban music- Tradicionales de los 50.Trent Reznor Bebo Blog entry discussing use of Ableton for live performances» en inglés.
Trent Reznor Bebo Blog entry discussing use of Ableton for live performances.
