Exemples d'utilisation de Bien planeado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fue bien planeado y ejecutado.
It was well-planned and executed.El edificio de la policía. Bien planeado.
The police building… good planning!Esto es un disco bien planeado, no fue a lo loco.
This is a well planned album, it wasn't crazy.Era una gran casa limpia y bien planeado.
It was a large clean and well planned out home.Inesperado, bien planeado, brillantemente ejecutado.
Unexpected, well-planned, brilliantly executed.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
planeando un viaje
actividades planeadascompañía planeagobierno planeaplanear con anticipación
tiempo para planearlas actividades planeadasembarazo no planeadoplanea tu viaje
planeando un ataque
Plus
Utilisation avec des adverbes
bien planeadocuidadosamente planeadoya estamos planeandoplaneado originalmente
especial planeadopor favor planeeahora planeaasí que planeachina planeaperfectamente planeado
Plus
Utilisation avec des verbes
planea usar
planea visitar
planea lanzar
planeando enviar
planea abrir
comienza a planearplaneando viajar
planea construir
planeando matar
planea continuar
Plus
Le gusta tener todo muy bien planeado.
Likes to have everything pretty well planned out.A un proceso bien planeado, estructurado, limpio y seguro.
To a well planned, structured, clean and safe process.Apartamento era muy espacioso,limpio! y bien planeado.
Apartment was very spacious,CLEAN! and well planned out.Bien planeado, correctamente estructurado, humano y sensible.
Well-planned, correctly structured, human and sensitive.Me parece que todo esto es un muy bien planeado.
It just seems to me that this whole thing is a very well-planned.Fue una emboscada… demasiado bien planeado para ser una improvisación.
It was an ambush-- too well planned to be an improvisation.Hasta ahora cada uno de los movimientos que ha hecho ha sido astuto y bien planeado.
So far every move he's made has been clever and well-planned.Es un ataque bien planeado, amigos. Estoy de acuerdo con Kotchubei.
The attack is weLL-pLanned, my friends, I agree with Kochubey.¿Qué sugiere que el terrorismo en EE.UU. fue bien planeado por adelantado?
What suggests that terrorism in THE USA was planned well in advance?Bueno, tuvo que ser bien planeado para lograr burlar a los Jedis.
Esto resulta en más de 2.000 palabras de contenido útil y bien planeado.
This works out to more than 2,000 words of well planned and useful content.Todo es nuevo,muy bien planeado, con mucha atención al detalle.
Everything is new,very well planned, with much attention to detail.Para asegurar que tu estancia en el extranjero sea un éxito,debe ser bien planeado.
To ensure that your stay abroad is a success,it should be well-planned.Entonces bien planeado, pero no esperaban encontrar ninguna oposición.
So well-planned, but they weren't expecting to meet any opposition.Todos deben saber que esto fue bien planeado desde el principio.
You should Velayudham bien planeado y nos hizo venido aquí para cogerlos in fraganti.
Velayudham planned well and made us come here to catch them red handed.Cada proyecto se desarrolló en su propio tiempo,como si todo estuviera bien planeado.
Each project developed in its own time,as if it were all well planned.Quiero decir, fue bien planeado, bien ejecutado, conocían su rutina.
I mean it was well-planned well-executed they knew her routine.Ninguna Bene Gesserit actúa sin planes predestinados… sin un engaño bien planeado.
No Bene Gesserit acts without preordained plans… without well-planned deceit.Fue un viaje maravilloso, bien planeado y organizado, en un país encantador.”.
It was a wonderful trip, well planned and organized, in a charming country”.Información adicional Aspectos positivos de la escuela Todo en general, bien planeado.
Additional information Positive aspects of school Everything is well planned.Un proyecto de investigación convincente y bien planeado o curso de educación contínua.
A convincing and well-planned research project or course of continuing education.Zonas de juegos apropiados para su edad no suelen ser bien planeado, en muchos casos.
Age-appropriate playgrounds are not often thoroughly planned out in many cases.Al igual que cualquier itinerario bien planeado, tu almacenamiento necesita espacio para imprevistos.
And like any well-planned itinerary, your storage need gaps for the unplanned.Los Padres Fundadores crearon un sistema estable, bien planeado y cuidadosamente diseñado- y funciona.
The Founding Fathers created a stable, well-planned, and carefully designed system-and it works.
