Exemples d'utilisation de Bien planificada en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Muy bonito, bien planificada, villa limpia y agradable.
Very nice, wellplanned, clean and nice villa.Cuarto de baño y cocina le ayudamos a tener una cocina bien planificada.
Bathroom and Kitchen we help you to have a well planned kitchen.Una dieta vegana bien planificada puede ser saludable para los niños.
A well-planned vegetarian diet can be healthy for children.La casa en sí es muy nuevo,bien decorado y bien planificada.
The house it self is very new,well decorated and nicely planned.Las pausas(una pausa bien planificada va antes de lo que quieres destacar).
Pauses(pause is well planned before you want to highlight).Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
planifique su viaje
planifique con anticipación
actividades planificadaslas actividades planificadasplanifica tu viaje
planificar la ruta
economía planificadahora de planificarcapacidad para planificarcapacidad de planificar
Plus
Utilisation avec des adverbes
bien planificadaimportante planificarcuidadosamente planificadaplanificar cuidadosamente
necesario planificarplanificar en consecuencia
posible planificarplanificar en
difícil planificarplanificar adecuadamente
Plus
Utilisation avec des verbes
comienza a planificarempezar a planificarayudarle a planificarayudar a planificarpermite planificarayudarte a planificarencargado de planificarayudarlo a planificarnecesita para planificaraprender a planificar
Plus
Se está preparando para una acción militar doméstica bien planificada.
Government is preparing for a well-planned domestic military action.En una cocina bien planificada, la anfitriona es cómoda y cómoda.
In a properly planned kitchen the hostess is comfortable and comfortable.Transición: El acto de cambiar de una cosa a otra de una manera bien planificada.
Transition: The act of changing from one thing to another in a well planned way.Deberás contar con una lista bien planificada antes de salir por la puerta.
You should have a well-thought out list before you head out the door.Todas lass que asistieron agradecieron a Lauren e Idarmis por una velada ingeniosa y bien planificada.
All who attended thanked Lauren and Idarmis for a well-planned and witty affair.Solo se puede realizar de una forma bien planificada, sistemática y organizada.
It can be accomplished only in a well-planned, systematic, and organized way.El FNUAP debe efectuar una evaluación más sistemática de las necesidades de los países para asegurarse de que pueda responder en forma bien planificada y eficaz.
UNFPA should make Esta ha sido una manipulación electoral bien planificada que nunca habíamos visto antes.
This has been a well-planned electoral rigging that we have never seen before.Una entrevista bien planificada debería consistir en una serie de preguntas estándar, mientras que en entrevistas menos estructuradas podrías incluir preguntas abiertas.
In a well planned interview, you would asks a series of standard questions while in less-structured interviews you might ask open-ended questions.Está promoviendo los derechos humanos de una forma bien planificada, constante y global.
It was advancing human rights in a well-planned, steady, and comprehensive manner.Una dieta vegetariana bien planificada es una manera saludable de satisfacer tus necesidades nutricionales.
A well-planned vegetarian diet is ¡Tu estrategia de marketing digital debe estar muy bien planificada y llevada a cabo!
Your digital marketing strategy must be very well planned and for that, you need to understand the path you're in!Con una instalación eléctrica bien planificada es posible emplear la técnica moderna en casa de forma óptima y disfrutar del confort sin compromisos.
With a well planned electrical installation, you can make optimum use of modern technology in the home and enjoy convenience with no compromises.La casa en venta en Pollensa se distribuye en tres plantas ynecesita una renovación creativa y bien planificada para convertirla en la propiedad de sus sueños.
The town house for sale in Pollensa has three floors andneeds a creative and well planned renovation to make it into the property of your dreams.Una zona residencial bien planificada, con una buena infraestructura, en la que la mayoría de las parcelas lindan con 2 viales, aumentando la privacidad y facilitando el acceso a las mismas.
A well-planned residential area with good infrastructure, where most of the plots border with 2 streets, increasing privacy and providing ease of access.Despliegue El despliegue de una solución WiFi bien planificada debería ser un asunto relativamente sencillo.
Deployment The deployment of a well-planned WiFi solution should be Esta área bien planificada consta de una amplia recepción/ sala de juegos/ comedor, una cocina totalmente equipada con barra de desayuno, cuarto de baño grande y 2 habitaciones dobles.
This well planned area consists of a spacious reception/games room/dining room, a fully fitted kitchen with breakfast bar, large shower room and 2 double bedrooms.Son fruto de años de consanguinidad bien planificada combinada con la imprescindible selección.
They are a fruit of years of planned well consanguinity combined with the indispensable selection.Analistas de defensa afirman que se trata de una"campaña metódica y bien planificada para crear una cadena de fortalezas en el aire y mar.
Defence analysts IHS Janes states that it is a"methodical, well planned campaign to create a chain of air and sea-capable fortresses.Una distribución del baño bien planificada y armoniosa se deja ver en todos los detalles.
A well-thought-out and harmonious bathroom layout is expressed in every detail.La MDP nació de la convicción de que en las comunidades afectadas por la violencia la ayuda humanitaria bien planificada puede servir de apoyo a las capacidades locales de recuperación y reconciliación.
The BPI was born of the conviction that in communities affected by violence, well-planned humanitarian aid can support local capacities for recovery and reconciliation.Es importante, sin embargo, queesta transición esté bien planificada y sea sostenible, y que las Naciones Unidas se centren en las zonas más necesitadas y pertinentes.
It is important, however,that this transition be well planned and sustainable, and that the United Nations focus on areas with the greatest need and relevance.También consideraron que era urgente ampliar, de forma bien planificada y orientada, los contactos exteriores de la OCS.
They also consider it vital to ensure that SCO develops its international contacts in a well-thought-out and targeted manner.Los miembros del Consejo subrayaron que una respuesta coordinada bien planificada y dotada de recursos era necesaria y que esta debería abordar las cuestiones políticas, de seguridad y humanitarias.
Council members underlined the need for a well-planned and-resourced coordinated response that should address political, humanitarian and security issues.Configurar la puesta en escena de antemano,asegúrate de que la escena está bien planificada, y averiguar cuánto tiempo va a durar ese día la hora mágica.
Set the staging in advance,make sure the scene is well planned, and find out how long it will last that day the magic hour.
