Que Veut Dire BLASFEMANDO en Anglais - Traduction En Anglais

• blaspheming
• blasphemy
• cursing
• blaspheme
• reviling him
• swearing
• blasphemous

Exemples d'utilisation de Blasfemando en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Está blasfemando.
That's blasphemy!

También pasa el día maldiciendo y blasfemando.
He also tends to curse and blaspheme a lot.

Y tú, Nerina, blasfemando cuando rezas.
And you, Nerina, cursing as you pray.

Él además se pasa el día maldiciendo y blasfemando.
He also tends to curse and blaspheme a lot.

Oye,¡estás blasfemando!
Hey, that's blasphemy!

Está blasfemando en su cabeza,¿no?
You are swearing in your head right now, aren't you?

¡Ahora estás blasfemando!
Now you are blasphemous.

Está blasfemando;¿quién puede perdonar pecados, sino solo Dios?
This is blasphemy! Only God can forgive sins!”?

¿Hasta cuándo, oh Dios, seguirá blasfemando el enemigo?,?
How long, O God, will the foe blaspheme?

Est blasfemando;¿quién puede perdonar pecados, sino solo Dios?
He's blaspheming! Who can forgive sins but God alone?”?

Cuidado, pues estáis blasfemando a la RUACH ha KODESH.
Beware, for you are blaspheming the RUACH ha KODESH.

Está blasfemando.¿Quién puede perdonar pecados, sino Dios solo?».
He is being blasphemous. Who but God can forgive sins?'.

Me duele el corazón al pensar en alguien blasfemando a María.
It hurts my heart to think of anyone blaspheming Mary.

Está blasfemando.¿Quién puede perdonar pecados, sino Dios solo?».
He is blaspheming! Who can forgive sins but God alone?”.

También decían muchas otras cosas contra El, blasfemando.
And many other things spake they against him, reviling him.

De otro modo termina blasfemando, ya que nunca tuvo devoción.
Or else he will end up cursing. Already he never had devotion.

También decían muchas otras cosas contra Él, blasfemando.
They also said many other things against him, reviling him.

Ellos siguen pecando y blasfemando Mi Santo Nombre día y noche.
They continue sinning and blaspheming my Holy Name day and night.

Quizás otros lleguen todavía más lejos, maldiciendo a Dios y blasfemando.
Some may go to the extreme of cursing God and blaspheming.

Ellos continúan pecando y blasfemando contra Mi Santo Nombre día y noche.
They continue sinning and blaspheming my Holy Name day and night.

Pero he aquí que algunos escribas dijeron para sí:«Este está blasfemando».
Then some scribes were saying to themselves,‘This is blasphemy.

Él sabía que estaban blasfemando contra Dios y, sin embargo, no los refrenó.
Because his sons have been cursing God and he had no control over them.

Al oír, algunos escribas pensaron:«Este hombre está blasfemando».
And behold, some of the scribes said to themselves,“This man is blaspheming.”.

Quienquiera habla lenguas falsas es tanto blasfemando contra Dios y cometiendo sacrilegio.
Anyone who speaks false tongues is both blaspheming against God and committing sacrilege.

Al oír esto, algunos escribas pensaron:"Este hombre está blasfemando".
At that, some of the scribes said to themselves,"This man is blaspheming.".

Otros estaban tramando matarlo porque pensaban que Él estaba blasfemando.
Others were plotting to kill Him because they thought He was blaspheming.

Yo no perdonaré a ninguno que se mofe del Espíritu Santo, blasfemándolo abiertamente.
I shall not spare anyone who mocks the Holy Spirit, blaspheming him outright".