Exemples d'utilisation de Bloquearía en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Eso le bloquearía la vista.
That would block his view.Creo que eso me bloquearía.
That would lock me in to something.No, bloquearía el primero…-¿Sí?
No, I would block your first punch?Quiero decir que ello lo bloquearía todo.
I mean that would block everything.¡Porque bloquearía todo el escenario!
Because it will block the stage!
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
bloquear las cookies
bloquear el acceso
bloquear cookies
pantalla bloqueadabloquear el uso
bloquear todas las cookies
la pantalla bloqueadacuenta de garantía bloqueadaposición bloqueadateléfono está bloqueado
Plus
Utilisation avec des adverbes
se bloquea automáticamente
bloquea automáticamente
bloquear fácilmente
completamente bloqueadoincluso bloquearbloquear completamente
siempre bloqueebloquear temporalmente
solo bloqueabloqueando así
Plus
Utilisation avec des verbes
desea bloquearquieres bloquearpermite bloquearquede bloqueadacuenta bloqueadaactúa bloqueandoseleccione bloquearfunciona bloqueandotratando de bloquearintentó bloquear
Plus
Sabía que la puerta bloquearía la cámara.
He knew the door would block the camera.Bloquearía tus golpes y te atizaría, sin sudar.
Cause I will knock your block off, no sweat.Dijo que me bloquearía el acceso.
Si se ocupara de la sanidad usted la bloquearía.
If it's health care, you would block it.No lo harán.- Bloquearía cualquier intento?
I would block any attempt- but if they do?Como un tiempo para siempre el ciclo bloquearía todo.
As a while forever loop would block everything.Pensé que lo bloquearía o algo por el estilo.
I mean, I thought he would block it or something.Además, si firmarían a Desmond, eso bloquearía a Anderson.
Plus, Desmond's signing would block Anderson.Bloquearía la difusión si el Difusor es enchufado.
It would block the diffusion if the Diffuser is plugged.Y en el 57% de los casos… bloquearía el canal.
And in 57% cases… he would block you.Bloquearía la difusión si el Difusor es enchufado.
Diffusion will be blocked if the diffuser Pensé que el escenario bloquearía las cámaras.
I thought the set would block the cameras.Bloquearía todo lo que viniera en mi camino y respondería de inmediato.
I would block anything coming my way, and answer right away.Desde una terraza en la azotea nada bloquearía las vistas.
From a rooftop terrace nothing would block the views.Eso bloquearía el calor del Sol y la Tierra se enfriaría.
That will cut out the heat from the sun so the Earth Una compañía del 53.° Batallón bloquearía refuerzos enviados desde Majdal.
A company from the 53rd Battalion would block reinforcement from Majdal.El conector está marcado como no bloqueante yla operación solicitada lo bloquearía.
The socket is marked nonblocking andthe requested operation would block.¿Por qué uno de nosotros bloquearía una tentativa de llevarnos a casa?
Why would any one of us block an attempt to get home?Si el proponente no deseaba enmendar su propuesta,Zimbabwe bloquearía el consenso.
If the proponent did not wish to amend its proposal,Zimbabwe would block consensus.Cualquier cosa que bloquearía la corriente de combustión y ventilación del aire.
Anything that will obstruct the flow of combustion and ventilation air.El senador estadounidense Chris Murphy dio a conocer una legislación que bloquearía la prohibición de Trump.
Chris Murphy unveiled legislation that would block Trump's ban.Parece que el dedo inferior bloquearía el dedo encima durante el movimiento de pellizco.
It seems the bottom finger would block the top finger during the pinch movement.El agua purificada es muy recomendable ya que el agua no filtrada bloquearía el vaporizador.
Purified water is highly recommended as unfiltered water would block the vaporizer.Este proceso eliminará cualquier burbuja de aire que bloquearía la dosis de inyección completa.
This process will remove any air bubbles that would block the full injection dose.El patentar el software eliminaría la disponibilidad de la materia prima y bloquearía la creatividad.
Patenting software would eliminate the availability of raw materials and block creativity.
Synonyms are shown for the word 
