Que Veut Dire BOCEPREVIR en Anglais - Traduction En Anglais

• boceprevir
• victrelis
• simeprevir
• telaprevir

Exemples d'utilisation de Boceprevir en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Boceprevir se debe tomar con pegIFN/RBV.
Simeprevir must be taken with pegIFN/RBV.

PEG/ RBV con o sin telaprevir o boceprevir.
PEG/RBV with or without telaprevir or boceprevir.

El boceprevir puede provocar otros efectos secundarios.
Simeprevir may cause other side effects.

Si esto ocurre, se debería suspender boceprevir.
If this occurs, telaprevir should be stopped.

Boceprevir por sí solo, no tratará la hepatitis C.
Boceprevir by itself will not treat hepatitis C.

Usted no debe usar boceprevir si es alérgico a éste.
You should not use boceprevir if you are allergic to it.

Boceprevir se usa en base a la terapia"guiada por la respuesta".
Telaprevir use is based on"response guided therapy.".

Usted no debe usar boceprevir si es alérgico a éste.
You should not use Victrelis if you are allergic to boceprevir.

Algunos medicamentos pueden influir en la forma que actúa el boceprevir.
Some medicines can affect how boceprevir works.

No tome boceprevir como la única medicina para la hepatitis.
Do not take Victrelis as your only hepatitis medicine.

Su farmacéutico le puede dar más información acerca de boceprevir.
Your pharmacist can provide more information about boceprevir.

Un cartón de boceprevir contiene 28 frascos para un suministro de 4 semanas.
A carton of boceprevir contains 28 bottles for a 4-week supply.

Medicamentos antivirales utilizados para tratar la hepatitis C que contengan:- boceprevir.
Antiviral medicines used to treat hepatitis C containing:-boceprevir.

Boceprevir es usada en combinación con peginterferon alfa y ribavirin.
Incivek is used in combination with peginterferon alfa and ribavirin.

Entre algunos ejemplos se incluyen boceprevir, rifampina, hierba de San Juan.
Examples include boceprevir, rifampin, St. John's wort, among others.

Además, el boceprevir puede aumentar la ocurrencia de anemia y disgeusia.
In addition, boceprevir can increase the occurrence of anemia and dysgeusia.

Se observó anemia con frecuencia más alta en pacientes tratados con boceprevir y telaprevir.
Anemia was observed at higher frequency in patients treated with boceprevir and telaprevir.

Boceprevir debe ser usada en combinación con peginterferon alfa y ribavirin.
Victrelis must be used in combination with peginterferon alfa and ribavirin.

La ribavirina, el telaprevir, el boceprevir y el simeprevir pueden causar defectos congénitos.
Ribavirin, telaprevir, boceprevir, and simeprevir can cause birth defects.

Usted tomará peginterferón alfa y ribavirina durante 4 semanas antes de comenzar el tratamiento con boceprevir.
You will take simeprevir with peginterferon alfa and ribavirin for 12 weeks.

La dosis usual de boceprevir es de 4 cápsulas tomadas 3 veces al día, cada 7 a 9 horas.
The usual dose of boceprevir is 4 capsules taken 3 times per day, every 7 to 9 hours.

Los regímenes que contienen también pueden incluir inhibidores de proteasas como boceprevir y telaprevir.
Interferon-containing regimens may also include protease inhibitors such as boceprevir and telaprevir.

Lineales con α-ketoamida: telaprevir, boceprevir; macrocíclicos: simeprevir, asunaprevir, vaniprevir, danoprevir: tripeptídicos lineales: faldaprevir; y otros ABT-450r, GS-9256.
Linear with?-ketoamida replication: telaprevir, boceprevir; macrocyclic: Simeprevir, asunaprevir, vaniprevir, Danoprevir: linear tripeptide: faldaprevir; and other ABT-450r, GS-9256.

De los inhibidores de la proteasa NS3/4A citados, los tres más desarrollados son: boceprevir VictrelisR, Schering Corp/Merck& Co.
Inhibitors of the NS3/ 4A protease above, the three most developed are: boceprevir VictrelisR, Schering Corp/ Merck& Co.