Exemples d'utilisation de Lamivudina en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mg de lamivudina(nombre comercial: Epivir).
Mg of emtricitabine(brand name: Emtriva).Es importante no olvidar ninguna dosis de Lamivudina.
It is important not to miss any doses of Epivir-HBV.Utilice Lamivudina como lo indique su médico.
Use Epivir-HBV as directed by your doctor.Un prospecto adicional está disponible con Lamivudina.
An extra patient leaflet is available with Epivir-HBV.Lamivudina puede tomarse con alimentos o entre las comidas.
Emtricitabine can be taken with food or between meals.
Algunas condiciones médicas pueden interactuar con Lamivudina.
Some medical conditions may interact with Epivir-HBV.Usted no debe tomar Lamivudina si tiene la infección por VIH.
You should not take Epivir-HBV if you have HIV infection.No debe de ser usado en combinaci n con lamivudina y abacavir.
It should not be used in combination with lamivudine and abacavir.Si es alérgico a la lamivudina o a cualquier otro medicamento.
If you are allergic to stavudine or any other medicines.Lamivudina no es una cura para la infección por virus de la hepatitis B.
Epivir-HBV is not a cure for hepatitis B virus infection.Otros posibles efectos secundarios de la lamivudina incluyen los siguientes.
Other possible side effects of stavudine include.Antes de tomar lamivudina, infórmele a su proveedor de atención de salud.
Before taking saquinavir, tell your health care provider.Los comprimidos de Combivir® contienen 300 mg de zidovudina y150 mg de lamivudina.
Combivir® tablets contain 300 mg of zidovudine and150 mg of lamivudine.
La lamivudina puede causar efectos secundarios graves o potencialmente mortales.
Stavudine can cause serious, life-threatening side effects.Este producto es una combinación de 2 fármacos diferentes: lamivudina y tenofovir.
This product is a combination of 2 different drugs: lamivudine and tenofovir.Los efectos secundarios más comunes de lamivudina son náuseas, vómitos, fatiga y dolores de cabeza.
The most common side effects of Emtricitabine are headache, diarrhea, nausea, and rash.No tome este medicamento junto con otros productos que contengan lamivudina o tenofovir.
Do not take this medication with other products that contain lamivudine or tenofovir.Lamivudina también puede causar efectos severos o potencialmente mortales en el hígado o el páncreas.
Lamivudine can also cause severe or life-threatening effects on your liver or pancreas.Este producto es una combinación de tres fármacos diferentes:efavirenz, lamivudina y tenofovir.
This product is a combination of 3 different drugs:efavirenz, lamivudine, and tenofovir.No tome otros productos que contienen abacavir, lamivudina o zidovudina junto con este medicamento.
Do not take other products that contain abacavir, lamivudine, or zidovudine with this medication.Este producto es una combinación de tres fármacos diferentes:efavirenz, lamivudina y tenofovir.
This medication comes as a single tablet containing three different medications;efavirenz, emtricitabine, and tenofovir.
