Exemples d'utilisation de Boxeando en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Estábamos boxeando!
We were sparring.Están boxeando a un ritmo increíble!
They're fighting at an incredible pace!El dinero que ganas boxeando.
The money you earn from kickboxing.Sasha está boxeando de acuerdo a su reputación.
She's playing according to her reputation.Creí que sólo estábamos boxeando un poco.
I thought we were just sparring.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
comenzó a boxearsolía boxear
Boxeando en el escenario tratando de defenderme.
Boxer in the ring trying to defend myself.Dile a tu mamá que ganaste boxeando.
Tell your mom you won it by kickboxing.Pregunté: estás boxeando allí en Manila?
I asked, are you boxing there in Manila?Luego de casarme, continuare boxeando.
I will continue to box even after marriage.Aparece boxeando con otro reo y gana la pelea.
She catches up to Darrow again and wins the race.Rubin está en Sudamérica, boxeando por el título.
Rubins in south america, fightin for his name.¿Seguirás boxeando ahora que saliste de prisión?
Are you still going to fight, now that you're out of prison?Si piensa que puede ganarle boxeando, entonces….
If you think you can outbox him, then by all means….Mientras estés boxeando no importa nada más,¿entiendes?
As long as you're boxing, nothing else matters, you understand?Una vez más te diré,no estoy boxeando, en absoluto.
Once again I will tell you,I am not boxing at all.¿Como cuando estás boxeando por encima de tu categoría pero todo está en el suelo?
Like you were punching above your weight but everything was landing?La tragedia, Denny no fue queno pudiera seguir boxeando.
The tragedy that night,Denny… wasn't that he couldn't still box.Pero si Mary estuviera boxeando esto hace dos años atrás.
But if this Mary was fighting this bout 2 years ago.Él es especial. Son las 2 en punto.¿No se supone quetendrías que estar boxeando?
It's two o'clock,aren't you supposed to be sparring?Imagínate que estés boxeando y das un paso atrás…"y te caes sin ser golpeado.
Imagine you're boxing and you step backwards…'and collapse without being hit.Entre graffitis, en la esquina con más sombra,había dos hombres boxeando.
Among graffiti on the corner with more shade,there were two men boxing.Incluso si no estaría boxeando, necesitaría carbohidratos para sobrevivir.
Even if you're not boxing and not fighting, you will still need carbs to survive.Se pensó que su carrera había terminado, peroPaz regresó 13 meses después y continuó boxeando.
It was thought his career was over butPaz returned 13 months later and continued fighting.Si está boxeando y entrenando, entonces los carbohidratos se utilizarán definitivamente.
If you are boxing and training, then the carbs will definitely be used up.Todo ese tiempo entrenando,luchando, boxeando me estaba preparando para este momento.
All that time spent training,wrestling, sparring. He was preparing me. For this moment.Boxeando, ejercitando, retando a todos en el patio, diciendo que pelearía con ellos a muerte.
Boxing, working out, challenging everyone in the yard, Saying that he would fight them to the death.Quiero decir que, una vez que has visto a una cabaretera desnuda boxeando con un canguro, piensas que ya no hay forma de que puedes estar más entretenido.
I mean, once you have seen a naked showgirl boxing a kangaroo, you think there's no way you're gonna be more entertained than that.Como siga boxeando así como lo está haciendo me lo van a dejar que--bueno--, ni para pedir limosna.
If he keeps boxing like he is they will pound him down into a shape--- sigh!--- not suitable even to be a beggar.Sin embargo, si estás boxeando, no le pegues al aire, invierte en un saco de arena y pégale con todo.
However, if you're boxing don't punch the air, invest in a punch bag and give it all you have.Él hosted Boxeando, Esgrima, Balonmano, Judo, Taekwondo, Wrestling durante la 2010 Juventud de Verano olimpiada.
It hosted Boxing, Fencing, Handball, Judo, Taekwondo, Wrestling during the 2010 Summer Youth Olympics.
