Exemples d'utilisation de Bruces en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Señor, Bruces es.
Sir, Bruce is.Un ejército de Rob Bruces.
An army of Rob Bruces.Y se dio de bruces con el cuerpo.
You ended up in front of the body.Se cayó de bruces.
He fell on his face.Caí de bruces sobre el borde de una escalera rota.
I fell on my face on a broken stair's edge.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
bruce willis
robert brucebruce dickinson
bruce campbell
jack brucebruce weber
bruce timm
bruce jones
bruce greenwood
bruce hendrie
Plus
Utilisation avec des adverbes
lenny bruce
Utilisation avec des verbes
bruce lee
bruce wayne
bruce springsteen
bruce banner
amo brucebruce jenner
llamado brucebruce johnston
james bruce
Plus
Perdón por eso, Bruces.
Sorry about that, Bruces.La altura de oleaje para Bruces Beauties es en mar abierto.
Bruces Beauties surf forecast is for near shore open water.Buenos días, señoras y Bruces.
G'day ladies and Bruces.No, la razón por la que hacemos esto, señoras y Bruces, es que nos parece que su cerveza inglesa es como hacer el amor en una canoa.
Now the reason we do this, ladies and Bruces is we find over here, your English beer is a little like making love in a canoe.Él se cayó de bruces.
He fell down in front of the door.Ahora, la razón por la que hacemos esto, señoras y bruces, es francamente porque encontramos que su cerveza Americana es un poco como hacer el amor en una canoa!
Now, the reason we do this, ladies and bruces, is frankly over here we find your American beer is a little like making love in a canoe!Buenas tardes, señoras y bruces!
Good evening, ladies and bruces!Sin embargo, al conferir una mayor profundidad al campo de batalla, nos dimos de bruces con un dilema:"¿Qué sentido tiene entonces rociar de tinta las paredes?
However, when we gave the arena depth, we ran into the problem of"what's the point of inking the walls, then?Y quizá esté cayendo de bruces.
And maybe I'm falling on my face.En algún momento nos hemos dado de bruces con numerosas piezas gráficas, diseños, flyers, promos, vallas publicitarias o anuncios que nos han hecho reflexionar y volver a mirar con otros ojos la composición visual y textual que estaba ante nosotros.
At some point we realized from face to face with different graphic pieces, designs, flyers, promos, billboards or ads that have made us Perdí el equilibrio y caí de bruces.
I lost Cuando llegó, me asusté ycaí de bruces.
And when he came,I feared and fell on my face.Cuando llegó, me asusté ycaí de bruces.
When he came,I was terrified and fell on my face.Cuando llegó, me asusté ycaí de bruces.
And when he came,I was frightened and fell on my face.Si yo hubiera ayudado,habría ido de bruces.
If I had helped,you would have gone in face-first.Cuando se acercó, quedé espantado ycaí de bruces.
When he came,I was terrified and fell on my face.Tranquilo, jefe, otro medio minuto,se caerá de bruces.
Relax, boss, another half minute,he will fall on his face.El tipo dio como cinco pasos y al darse cuenta… de que estaba caminando, se cayó de bruces.
The guy walked, like, five steps, and he realized he was walking and he fell on his face.Todo lo, bueno que me ha pasado en mi vida ha sido porque he estado dispuesta a caer de bruces.
Everything great that's ever happened in El 22 de abril de 2003 un interrogador agredió a un detenido ordenando a los policías militares que le hicieran acostarse de bruces y levantarse repetidamente.
On April 22, 2003, an interrogator assaulted a detainee by directing military policemen repeatedly to bring the detainee from a standing to a prone position and back.BRUCE:"Y al lado del otro, mi hermana y pareja de baile, Sam.
Bruce'And by side, my sister and dance partner, Sam.BRUCE:¿Hola?
Bruce Hello?BRUCE: Es un compañero de trabajo.
Bruce It's a mate from work.BRUCE: Por favor, dejar de golpear la pelota hacia mí.
Bruce Please stop hitting balls at me.
