Exemples d'utilisation de Buscaras en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Buscaras un empleo?
Searching for a job?¿Grace te dijo que me buscaras?
Grace tell you to find me?Te dije que buscaras la historia.
I told you to find the story.¿Quién te ha pedido que buscaras una?
And who asked you to find one?¡Te dije que buscaras otro trabajo!
I told you to find another job!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
buscando el mejor precio
busca hoteles
busca ofertas
buscar la dirección
buscar resultados
buscando información
personas que buscanbuscó imágenes
busca un vuelo
página que estabas buscando
Plus
Utilisation avec des adverbes
más buscadossiempre estamos buscandosiempre buscandobuscar más
aquí buscandoaquí para buscarsiempre en buscabuscando actualmente
necesario buscarconstantemente buscando
Plus
Utilisation avec des verbes
buscando comprar
sigues buscandove a buscarbuscando convertirse
empezar a buscardesea buscarbusca promover
deja de buscarbusca mejorar
trata de buscar
Plus
Buscaras ese otro trabajo el proximo mes?
Will you look for that other job next month?¡Te dije que no buscaras a Ma Ru!
I told you not to find Ma Ru!Tu buscaras a los tuyos en la tierra.
You will look for yours on earth.Se suponía que buscaras la pelota.
YOU'RE SUPPOSED TO FIND THE BALL.Me buscaras, pero nena, me habré ido.
You will look for me but baby I Te dije que le buscaras un caso nuevo.
I told you to find him a new case.¿Y entonces lo regresó antes de que lo buscaras?
And then brought it back before you went off looking for him?Te dije que buscaras, no que pimplaras.
I told you to search, not soak.Escondiste tus emociones girando hacia la librería como si buscaras un libro.
You hide your emotion by swinging round the bookcase as if looking for a book.Te dije que buscaras a tu hermano.-¡Lo.
I told you to find your brother.Quería pedirte que le buscaras un trabajo.
I was going Como si buscaras una aguja en un pajar.
Like looking for a needle in a haystack.Matt, te dije que las buscaras, en donde están.
Matt, I told you that you looked for them where are.Y si buscaras la compensación,¿no adivinas?
And should you seek redress- canīt Te pedí expresamente que lo buscaras. No te pedí que lo mataras.
I asked you very expressly to find him… I did not ask you Y si buscaras la compensación,¿no adivinas?
And should you seek redress- can't Te dije que te buscaras un nuevo trabajo.
I told you to find yourself a new gig.Si buscaras a alguien del que no sospechasen que tuviera acceso a todo.
If you wanted someone who Suena como si la buscaras para hablar con ella.
Sounds like you wanted to talk to her.Te dije que buscaras un inquilino para el departamento de mi tío.
I have been telling you to find a tenant for my uncle's flat.¡Te dije que buscaras el reporte hace rato!
I told you to get the report ages ago!Sería mejor… que buscaras otro lugar donde dormir.
It would be good tn… Find another place to sleep.Se supone que buscaras bichos, no dientes de león.
You're supposed to look for bugs, not dandelions.Lo más probable es que buscaras a alguien a quien echarle la culpa.
Chances are, you looked for someone to blame.Sólo digo que si buscaras ese ascenso lo conseguirías.
All I'm saying is, if you went for that promotion, 
