Exemples d'utilisation de Calcula en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Betty calcula que me apetece.
Betty reckons you fancy me.En una expresión que calcula un número, usa.
In an expression computing a number, use.Calcula tu tasa de metabolismo basal(TMB).
Figure out your basal metabolic rate(BMR).El Sr. Shore calcula perder el juicio.
Mr. Shore figures to lose at trial.Calcula los costos de tu campaña de publicidad.
Compute the cost of your advertising campaign.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
calcule la ruta
fórmula para calcularcalcular el número
calcula la distancia
calcular la cantidad
se calcula en función
valores calculadosbase para calcularmétodos para calcularcalcular el costo
Plus
Utilisation avec des adverbes
se calculan en
calcula automáticamente
se calcula automáticamente
posible calculardifícil calcularimposible calcularcalcular fácilmente
fácil calcularcalculado mal
actualmente se calcula
Plus
Utilisation avec des verbes
utilizados para calcularpermite calcularvolver a calcularcalculados utilizando
desea calcularutilizarse para calcularusado para calcularcalculado usando
calcularse utilizando
quieres calcular
Plus
Pero para cualquiera de ellas calcula entre 35 y 60 minutos.
But for all of them, estimate between 35 and 60 minutes.Calcula que le debéis 266 pavos de retraso de alquiler.
Reckons you owe him 266 quid back rent.Imagina esta pregunta: Calcula el determinante de la siguiente matriz.
Imagine this question: Compute the determinant of the following matrix.Calcula cuántas vidas te tomará ser divertida.
Figure out how many lifetimes it will take you to get cool.El glorioso ejército Sontaran calcula su número… en cientos de millones.
The glorious Sontaran army reckons its numbers in hundreds of millions.Calcula tu presupuesto antes de comenzar tu viaje.
Figure out your budget before you set out on your journey.Si el cargo eliminará algunos gastos, calcula la cantidad de dinero que se ahorrará.
If the positions eliminates some costs, estimate how much money will be saved.Calcula la estadística descriptiva de los datos seleccionados.
Compute descriptive statistics of selected data.Explora las herramientas de financiación, calcula tu pago mensual y solicita crédito.
Explore financing tools, estimate your monthly payment, and apply for credit.Calcula los galones de agua en una piscina con forma ovalada.
Figure the gallons of water in an oval-shaped pool.Si deseas obtener más información,consulta Calcula estadísticas numéricas y categóricas.
For more information,see Computing Numerical and Categorical Statistics.Calcula cifras, tales como balances, totales y comisiones.
Compute figures such as balances, totals, and commissions.Antes de asumir préstamos estudiantiles, calcula cuánto dinero vas a necesitar realmente.
Before you take out student loans, figure out how much money you actually need.Calcula cuánto tiempo le puedes dedicar a la celebración.
Figure out how much time you can devote to your celebration.Ez form Usted calcula que le costaría $500 reponerla.
Turbo tax ez form You estimate that it would cost $500 to replace it.Él calcula que sus ingresos se han disminuido entre 30 y 40 por ciento.
He reckons his revenues have fallen 30 to 40 per cent.Dreamweaver calcula automáticamente la etiqueta que es preciso cerrar.
Dreamweaver figures out which tag needs to be closed for you automatically.Él calcula que desde que no puede escribir poesía, que tiene que plagiar.
He figures since he can't write poetry, he has to plagiarize.Sin utilizar una calculadora, calcula el valor de las siguientes expresiones.
Without using a calculator, compute the value of the following expressions.Calcula que es una parte importante que salvó a este lugar de extinguirse.
Reckons it's a big part of what kept this place from dying out.Entonces, calcula esos puntos débiles y trata de superarlos también.
So, figure those weak points too and try to overcome them as well.Calcula el nuevo denominador multiplicando los denominadores actuales.
Figure out the new denominator by multiplying the current denominators.El jefe calcula que estuvieron aquí recientemente, pero se mueven rápido.
The brigadier reckons they were here recently, but are moving fast.Calcula cantidad y costos de mercancía requerida, como pintura o revestimiento del piso.
Estimate quantity and cost of merchandise required, such as paint or floor covering.M» calcula que habrán tomado la salida treinta asesinos profesionales.
M reckons that around thirty professional killers went through the starting gate.'.
