Exemples d'utilisation de Calcule en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Non. Toi calcule.
Ne calcule pas le besoin.
Faut que je calcule.
Rimmer, calcule la trajectoire.
Donc la machine calcule.
Entonces La Máquina está calculando.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
calculé sur la base
pour calculer le montant
calculé en saccharose
calculer la valeur
calculer le coût
calculer le taux
valeur calculéecalculer le prix
un risque calculéle comité a calculé
Plus
Utilisation avec des adverbes
calculés conformément
comment calculercalcule automatiquement
calculée comme
mal calculéainsi calculécalculer combien
tout calculécalculer correctement
bien calculé
Plus
Utilisation avec des verbes
Je calcule le point d'impact.
Déjame calcular su punto de impacto.A cette fin, le Directeur exécutif calcule.
Je calcule le possible et l'impossible.
L'ordinateur américain calcule une réponse.
La computadora americana está calculando una respuesta.Je calcule, donc j'élimine les risques.
Hago cálculos, eliminando así el riesgo.Objectif: Envoie des fléchettes sur la cible et calcule ton score.
Moi je calcule tout parce que je suis en faillite!
¡Pero lo calculo todo porque estoy en quiebra!Il découvre de nombreuses comètes et calcule leurs orbites.
Hizo también anotaciones de sus observaciones de cometas y calculó sus órbitas.Tu sais qui calcule combien de sexe ils font?
¿Sabes quiénes calculan cuánto sexo están teniendo?Le taux de profit des sociétés financières se calcule de manière analogue.
Lear répond"Ne calcule pas le besoin". Nom de Dieu!
Lear respondió,"sensatez, no necesidad".-¡La hostia!Calcule la moitié de 4 qui est 2 pour en faire un rectangle.
Règle le déflecteur, je calcule le saut en vitesse-lumière.
Detenlos. Coloca los escudos en ángulo mientras calculo el salto al hiperespacio.Je calcule mes propres marges Sans vouloir me vanter.
Calculo mis propios spreads, si puedo presumir un poco.Chaque capteur ShadowSense calcule l'angle de l'ombre qui l'affecte.
Cada uno de los sensores ShadowSensors calculan el ángulo de la sombra que cae sobre él.Je calcule le rapport poids/consommation de carburant.
Estoy calculándolo de acuerdo a la carga que llevamos y el consumo de combustible.Essayer de trouver un qui calcule la taille basée sur le volume, surface non couverte.
Si je calcule l'oxygène restant… Amanda a encore neuf heures à vivre.
Eratosthène calcule la taille de la Terre avec précision.
Eratóstenes calculó con precisión el tamaño de la Tierra.Si on calcule, 1001 nuits, ça fait,… de tête, 2,745 années.
Si hacemos el cálculo, 1001 noches… son aproximadamente 2 años y 7 meses.Array_uintersect_assoc(): calcule l'intersection de deux tableaux avec une vérification des index.
La puce calcule en 45 sec. La tension systolique et diastolique.
En 45 segundos, el microprocesador computa la presión sistólica y diastólica.Adam Heyer calcule combien lui coûtera l'opération de sa femme.
Adam Heyer está calculando cuánto podría costarle… i ó i una operación para su mujer.La Commission calcule cet impact potentiel dans le cadre du test d'intérêt public.
La Comisión está calculando este posible impacto según el interés público.Navigateur… Calcule une route pour intercepter ces capsules, et hisse les à bord.
