Que Veut Dire CALCULADO en Français - Traduction En Français

• calculé
• estimé
• été calculé
• évalué
• a été calculée
• estimatif
• calculé sur la base
• déterminé
• base
• est estimé
• estimations
• chiffré
• le calcul
• calculé le montant
• de calcul

Exemples d'utilisation de Calculado en Espagnol et leurs traductions en Français

¿Ya lo has calculado?
T'as fait le calcul?

Dato calculado por UDAPE.
Données établies par UDAPE.

Sí, todo calculado.
Eh oui, tout était calculé.

Lo he calculado en nudos en vez de en kilómetros.
J'ai compté en nœuds pas en miles.

Hay 30, lo he calculado.
Trente œufs. J'ai fait le calcul.

Calculado a 400 páginas de traducción.
Calculé sur la base de 400 pages de traduction.

Esta totalmente calculado.
C'est complètement calculé.

Y todo estaba calculado para el día de Navidad.
Tout a été prévu pour le jour de Noël.

Dijo que lo tenía todo calculado.
Il avait dit que tout était calculé.

Lo tienes todo calculado, todo calculado.
Tout ça, c'est calculé.

Capitán, la M-5 ya la ha calculado.
Capitaine, le M-5 a fait le calcul.

Pero él ha calculado mal demasiadas cosas.
Mais il a commis tellement d'erreurs de calculs.

¿Hacer malabarismos con bebés? Otro riesgo calculado.
Vous jonglez avec des vies humaines en""calculant le risque""?

Creo que he calculado bien.
Je pense que j'ai fais le bon calcul.

Fuente: Calculado a partir de la encuesta CUIBB de 2006.
Source: Calculs effectués à partir de l'enquête QUIBB, 2006.

Lo tenías todo calculado,¿no?
Tu avais tout prévu, n'est-ce pas?

Tenia que haber calculado los riesgos mas cuidadosamente.
J'aurais dû mieux calculer les risques.

¿Le pareció que fue un acto frío, calculado y deliberado?
Vous avez donc pensé que ce geste était froidement calculé.

Haber calculado y registrado su cantidad atribuida;
Faire calculer et enregistrer la quantité qui lui a été attribuée;

Pregunta cómo se ha calculado esa cifra.
Il se demande comment ce chiffre a été calculé.

No se han calculado los coeficientes de riesgo para las abejas.
Aucun coefficient de risque n'a été calculé pour les abeilles.

Muy amable por su parte pero creo que has calculado mal.
Fort gracieux de leur part, mais il y a une erreur de calcul.

El Sr. Mason y yo hemos calculado la distancia entre la Tierra y Marte.
Mason et moi avons mesuré la distance entre la Terre et Mars.

Fuera de la Union Europea y de los DOM-TOM, el precio sera calculado fuera de.
Et DOM-TOM, le prix sera calculé hors taxes automatiquement sur la facture. Des.

¿Has calculado la Cuestión Última de la Vida, el Universo y lo demás?
Avez-vous calculé l'Ultime Question de la Vie, de l'Univers et du Reste?

Costo de utilización del sistema INMARSAT, calculado en 5.000 dólares por mes(25.000 dólares);
Droits d'utilisation des liaisons INMARSAT, estimés à 5 000 dollars par mois(25 000 dollars);

Importe calculado de las pérdidas financieras sufridas por el sector.
Montant estimatif des pertes financières subies par le secteur de l'élevage du fait.

Costo de utilización del sistema Inmarsat, calculado en 40.000 dólares por mes(480.000 dólares);
Droits d'utilisation du réseau Inmarsat, évalués à 40 000 dollars par mois(480 000 dollars);

E Calculado en un 15% de los costos de construcción y los honorarios de arquitectos.
E Représente 15% des frais de construction et des honoraires d'architecte.

Además,¿ha calculado el aumento del PIB generado por estos proyectos?
De même, avez-vous calculé l'augmentation du produit intérieur brut générée par ces projets?

Comment utiliser "calculado" dans une phrase en Espagnol

¿Cómo demonios has calculado eso, tío?!

¿Cómo demonios has calculado eso, blog?

000 estadios que había calculado Eratóstenes.

Deberías haber calculado mejor las consecuencias.

Entiendo que has calculado potencias disipadas.

490 que habían calculado los expertos.

Entonces, comprendió que había calculado mal.

68%, calculado con las mismas condiciones.

*Precio calculado para 250 sobres B/N.

Mullins había calculado que tenía 47.

Comment utiliser "estimé, calculé" dans une phrase en Français

J'ai sur estimé votre bon sens.....bah!

Tout semblait avoir été calculé d'avance.

Les juges ont estimé que cette…

Connot avait bien estimé son âge.

Sous estimé plans cul cougar ces.

http://www.calculermoninfobesite.fr/ m’a calculé mon degré d’infobésité.

Tout cela est très certainement calculé

Chers assistants, Vénérable Méphistophélès, Estimé Lucifer.

Estimé site rencontre trans gratuit un.

L'âge estimé est d'environ 709.000 ans.