Que Veut Dire CONSIDERAR en Français - Traduction En Français

• considérer
• envisager
• examiner
• considérer comme
• étudier
• réfléchir
• penser
• juger
• à considérer
• il considérer
• considération
• se pencher
• à examiner
• à envisager
• songer
• en considération
• être considéré comme
• être considéré
• estimant
• être envisagée
• en considérant
• on considère
• être examinées
• avoir examiné
• nous considérons
• être jugée
• a considéré
• en examinant

Exemples d'utilisation de Considerar en Espagnol et leurs traductions en Français

Que tenemos que considerar.
Que nous devons considérer.

Tenemos que considerar las ganancias futuras.
Nous devons considérer les gains futurs.

Tal vez deberías considerarlo.
Peut-être devrions nous le considérer.

Considerar una superficie de la revolución que es como una lente.
Considérez une surface de la révolution qui est comme un objectif.

El Destripador podría considerar eso ofensivo.
L'éventreur considérerait cela impoli.

Podría considerarlo, porque he establecido iglesias en varias partes.
Réfléchissez-y, parce que j'ai fondé des temples un peu partout.

Además, las autoridades suelen considerar estos barrios ilegales.
Ensuite, ces quartiers sont souvent considérés illégaux par les autorités.

¿Podría considerar ofrecer su ciudad como lugar de refugio de mi pueblo.
Considéreriez-vous d'offrir votre cité comme refuge pour les miens.

Un posible protocolo facultativo deberá considerar la cuestión de las reservas.
Le protocole facultatif envisagé devrait aborder la question des réserves.

Considerar diversos principios para la creación de la materia física.
Songez à différents principes pour la composition de la matière physique.

El CN54 se suele considerar un marcador de combustión.
Le CN54 est généralement considéré comme un marqueur de combustion.

Considerar diferentes principios para los orígenes y las propiedades de Dios.
Songez à différents principes liés aux origines et aux propriétés de Dieu.

Quizá deberíamos considerar retrasar la salida del Lyritrol.
Nous devrions peut être envisager de reporter le lancement de Lyritrol.

Considerar toda recomendación que le presente el Comité de Aplicación; y.
Examine toutes les recommandations qui lui sont transmises par le Comité d'application; et.

Podría algún otro considerar que eres realmente activo?+?- 169.
Quelqu'un d'autre pourrait-il considérer que vous êtes vraiment actif(ve)?+?- 169.

Considerar, en qué condiciones un cliente potencial estaría buscando su oferta.
Considérons, dans quelles conditions un client potentiel serait à la recherche de votre offre.

El invierno se suele considerar una época de calma y contemplación.
L'hiver est souvent considéré comme une période de calme et de contemplation.

Podrías considerar que algunas de sus visiones del futuro son un poco radicales.
Tu risques de trouver ses considérations sur l'avenir un peu radicales.

La reunión pasó luego a considerar una serie de temas concretos.
Français Page La Réunion a ensuite examiné un certain nombre de questions particulières.

¿Debemos considerarlo como una cuestión de procedimiento o una cuestión sustantiva?
Devrions-nous considérer que c'est une question de procédure ou une question de fond?

Se critica esta cifra por considerarse demasiado alta para garantizar un apoyo personal.
Ce chiffre est jugé trop élevé pour garantir un soutien personnel.

Se debe considerar especialmente la posible explotación de la propiedad intelectual.
Des considérations spéciales doivent être accordées à l'exploitation éventuelle de la propriété intellectuelle.

No es mala idea, pero hay que considerar la importancia de los detalles finos.
Pas une mauvaise idée, mais on doit considérer l'importance des détails fins.

Es preciso considerar el derecho como un instrumento de justicia social.
Il faut que le droit soit considéré comme un instrument de justice sociale.

Quizá podríais considerar compartir algo de esa pasión… conmigo.
Peut-être considéreriez-vous partager un peu de cette passion… avec moi.

El BCE debe considerar que el emisor( avalista) tiene una posición financiera sólida.
L'émetteur( garant) doit être jugé financièrement solide par la BCE.

Eterna.¿Podemos considerar a la verdad que hemos recibido en Jesús.
Éternelle. Pouvons-nous considérer que la vérité que nous avons reçu en Jésus.

Hay que considerar dos aspectos que, en mi opinión, son importantes.
Il nous faut considérer deux aspects qui, à mon avis, revêtent une grande importance.

¿deberíamos considerar que Krishna no está en todas las cosas simultáneamente?
Devons-nous considérer aussi que Krishna n'est pas dans toutes les choses simultanément?

Por encima de todo, Lambert considerar cuidadosamente las consecuencias lógicas de estos principios axiomáticamente seguro.
Par-dessus tout, Lambert soigneusement examiné les conséquences logiques de ces principes axiomatically sûr.

Comment utiliser "considerar" dans une phrase en Espagnol

si, puedes considerar infinito, como infinito.?

Considerar cuatro horas sin esforzarse demasiado.

Nos capacita para considerar nuestro pasado.

¿Qué debemos considerar como una mejora?

Debemos considerar que este trabajo se.

que necesita considerar los siguientes factores:1.

Considerar tener relaciones sexuales demasiado pronto?

Veces debes considerar cuidadosamente posición escrito.

Habría que considerar esos dos puntos.

Personas podría ser considerar antes de.

Comment utiliser "considérer" dans une phrase en Français

Considérer les célébrations culturelles comme exceptionnelles

Considérer comme son facebook, car ils.

Alors autant considérer les choses autrement.

Est-ce qu'on pouvait considérer qu'El...Non, non.

Vous devez également considérer l’équipement présent.

Les médias semblent les considérer vraiment.

Tout considérer comme décalé d'un cran.

Peuvent considérer pour nous arrêter de.

Autrement, vous pouvez considérer une location.

Considérer linterdiction des ordonnances pour lutter.