Que Veut Dire CALCULADO DE en Français - Traduction En Français

• calculé de
• calculée du
• estimé de
• calculée de

Exemples d'utilisation de Calculado de en Espagnol et leurs traductions en Français

La formula está calculado de izquierda a derecha así.
La formule est calculée de gauche à droite.

Estos engaños están destinados a manipular a las masas, y su reacción ha sido calculado de antemano.
Ils manipulent les masses et leur réaction a été prévue d'avance.

Se debe extraer el volumen calculado de Busilvex del vial.
La quantité calculée de Busilvex doit être prélevée.

Importe calculado de las pérdidas financieras sufridas por el sector.
Montant estimatif des pertes financières subies par le secteur de l'élevage du fait.

Se debe extraer el volumen calculado de Busilvex del vial.
La quantité calculée de Busilvex doit être prélevé du flacon.

El coste total calculado de este proyecto asciende a 119,3 millones deeuros y la ayuda aprobada es de 41,1 millones de euros.
Lecoût total estimé de ce projet est de 119,3 million d'euros et l'aide approuvée s'élèveà 41,1 millions.

Las estimaciones de los gastos se basan en un costo calculado de 18.000 dólares por familia.
Ces prévisions de dépenses sont calculées sur la base d'un coût estimatif de 18 000 dollars par famille.

Número teóricamente calculado de funcionamientos de los colores en mil millones y trillones.
Numéro théoriquement calculé des courses de couleurs dans des milliards et des trillions.

Discusión de los resultados debe prestarse especial atención ai efecto que puede tener sobre el valor calculado de la DL50 el sacrificio de animales durante el ensayo.
Discussion des residues en tenant compte, en particulier, de l'effet que peuvent avoir sur la valeur calculée de la DL50les animaux euthanasiés au cours de l'essai.

D un límite de precio calculado de la manera siguiente: cinco veces la tarifa pública de un objeto postal estándar una carta de 20 g.
D une limite de prix calculée de la manière suivante: cinq fois le tarif public d'un objet de correspondance standard une lettre de 20 gr.

Discusión de los resuludos prestando especial atención al efecto que pueda tener sobre el valor calculado de CL50 el sacrificio humanitario de animales durante el ensayo.
Discussion des résuluts en tenant compte, en particulier, de l'effet que peuvent avoir sur la valeur calculée de 1a CLjo, les animaux euthanasiés au cours de l'essai.

Factor de carga- el valor calculado del coeficiente, cuyo producto y las cargas aplicadas al sistema hace que el valor de hechos de la carga crítica, lo que lleva al sistema a un nuevo estado de equilibrio.
Facteur de charge:- la valeur calculée du coefficient dont le produit et les charges appliquées sur le système rend la valeur factuelle de la charge critique qui amène le système dans un nouvel état d'équilibre.

Propiedades heredadas Cuando no se especifica un valor para un elemento de una propiedad inherited property, el elemento toma el valor calculado de la propiedad de su elemento padre.
Propriétés héritées Lorsqu'aucune valeur n'est spécifiée pour une propriété héritée sur un élément, l'élément récupère la valeur calculée de cette propriété appliquée à son élément parent.

Investigó la serie(1/ n) y calculado de Euler's constante a 15 decimales.
Il a enquêté sur la série(1/ n) et calculé d'Euler's constante à 15 décimales.

Hay que precisar que el precio garantizado de la leche es el precio de intervención de los productos lácteos«mantequilla» y«leche desnatada en polvo», calculado de modo que garantice el precio indicativo de la leche.
Précisons que le prix garanti du lait est le prix d'intervention des produits laitiers«beurre» et«lait écrémé en poudre», calculé de façon qu'il garantisse le prix indicatif du lait.

Cuando esté activado, el editor insertará un número de espacios calculado de acuerdo a la posición en el texto y al ancho del tabulador configurado cuando se pulse la tecla& Tab;
Lorsque cette option est cochée, l'éditeur insère un nombre calculé d'espaces selon la position dans le texte et le réglage tab-width lorsque vous appuyez sur la touche Tab.

¿Está en el camino a Kissimmee para los parques temáticos o de un viaje de pesca? o tal vez sólo quería ser espontánea y se utiliza el proceso calculado de moo eenie meenie miney elegir una ubicación?
Êtes-vous sur le chemin de Kissimmee pour les parcs à thème ou un voyage de pêche? ou peut-être voulait juste être spontané et utilisé le processus calculé de Eenie Meenie miney moo choisir un emplacement?

Cada Parte que produzca la sustancia velará por que, durante el mismo período, su nivel calculado de producción de la sustancia no supere, anualmente, el quince por ciento de su nivel calculado de producción de 1989.
Chaque Partie produisant cette substance veille, pendant cette même période, à ce que son niveau calculé de production de cette substance n'excède pas annuellement quinze pour cent de son niveau calculé de production de 1989.

La suma de su nivel calculado de consumo en 1989 de las sustancias controladas enumeradas en el Grupo I del anexo C y el 2,8% de su nivel calculado de consumo en 1989 de las sustancias controladas enumeradas en el Grupo I del anexo A;
La somme de son niveau calculé de consommation en 1989 des substances réglementées du Groupe I de l'Annexe C et 2,8% de son niveau calculé de consommation en 1989 des substances réglementées du Groupe I de l'Annexe A;

Las simulaciones de este informe de evaluación(la Figura 5, por ejemplo) indican que el efecto neto calculado de estas perturbaciones es el calentamiento del clima mundial desde 1750. Basado en el capítulo 6, Figura 6.6.
Les simulations de ce rapport d'évaluation(par exemple la Figure SPM 5) montrent que l'effet net estimé de ces perturbations est un réchauffement du climat global depuis 1750. Basé sur le Chapitre 6, Figure 6.6.

Toda Parte velará asimismo por que su nivel calculado de consumo de HCFC-141b, HCFC-22, o HCFC-142b para los mismos períodos no supere, anualmente, el cinco por ciento de su nivel calculado de consumo de estas sustancias en 2010;
Chaque Partie veille aussi à ce que son niveau calculé de consommation annuelle de HCFC-141b, de HCFC-22 ou de HCFC-142b pendant les mêmes périodes n'excède pas 5% de son niveau calculé de consommation de ces substances en 2010;

Blanqui recomendaba la creación con tiempo suficiente de destacamentos revolucionarios regulares con dirección centralizada, un buen aprovisionamiento de municiones, un reparto bien calculado de las barricadas, cuya construcción sería prevista y que se defenderían sistemáticamente.
Blanqui réclamait la création en temps opportun de détachements révolutionnaires réguliers, leur direction centralisée, un bon approvisionnement en munitions, une répartition bien calculée des barricades, dont la construction serait prévue, et que l'on défendrait systématiquement et non épisodiquement.

En otro caso se formularon recomendaciones para que los bienes mezclados pudieran decomisarse hasta el valor calculado del producto mezclado, y para que los ingresos y otros beneficios derivados de ese producto pudieran ser objeto de las medidas enunciadas en el artículo 31.
Dans un autre cas, on a recommandé de pouvoir confisquer des biens mêlés à concurrence de la valeur estimée du produit mêlé et d'appliquer aux revenus ou autres avantages tirés de ce produit les mesures visées à l'article 31.

Cada Parte que produzca una o más de estas sustancias procurará que para los mismos períodos, su nivel calculado de producción de las sustancias no supere anualmente el 80% de su nivel calculado de producción de 1986.
Chaque partie produisant une ou plusieurs de ces substances veille, pendant les mêmes périodes, à ce que son niveau calculé de production de ces substances n'excède pas annuellement 80% de son niveau calculé de production de 1986.

Cada Parte que produzca una o más de esas sustancias velará por que, durante los mismos períodos, su nivel calculado de producción de las sustancias no supere, anualmente, el ochenta por ciento de su nivel calculado de producción de 1989.
Chaque partie produisant une ou plusieurs de ces substances veille, pendant cette même période, à ce que son niveau calculé de production de ces substances n'excède pas annuellement quatre-vingt pour cent de son niveau calculé de production de 1989.

Cada Parte que produzca una o más de estas sustancias velará por que, durante los mismos períodos, su nivel calculado de producción de las sustancias no supere, anualmente, el veinticinco por ciento de su nivel calculado de producción de 1986.
Chaque Partie produisant une ou plusieurs de ces substances veille, pendant les mêmes périodes, à ce que son niveau calculé de production de ces substances n'excède pas annuellement vingt-cinq pour cent de son niveau calculé de production de 1986.

Comment utiliser "calculado de" dans une phrase en Espagnol

Simplemente habrán calculado de una forma distinta?

Cheap Online Drugstore El valor calculado de 2zp.

Essay Writing Help El valor calculado de 2dr.

acaciaatje gecomponeerde kathedralen El valor calculado de acaciaatje.

Accounting Information Systems El valor calculado de accountingis.

51, solo ha sido calculado de manera teórica.

500 m², siendo el volumen calculado de 17.

Dicho monto deberá ser calculado de forma trimestral.

IVA: IVA calculado de acuerdo al concepto seleccionado.

Real Estate Investment El valor calculado de acapasia.

Comment utiliser "calculé de, estimé de" dans une phrase en Français

Ton revenu est calculé de telle manière:

Kachine signifie “initié estimé de haut rang”.

Il était estimé de tous chez son père.

rouleaux peut être calculé de la manière suivante :.

Estimé de clinique spécialisée services liés aux.

Estimé de programmes cliniques traités pour abus.

par Estimé de toute urgence besoin pour.

Mais il peut être calculé de plusieurs façons.

Ce salaire peut être calculé de plusieurs façons,

Avec elle, tout est calculé de façon exceptionnelle.»