Que Veut Dire DÉCIDER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• decidir
• determinar
• para decidir
• optar
• decisión
• acordar
• a decidir
• resolver
• convenir
• la decisión
• tomar la decisión
• se decida
• tomar decisiones
• tomar una decisión
• adoptar una decisión
• adoptar la decisión
• adoptar decisiones
• una decisión

Exemples d'utilisation de Décider en Français et leurs traductions en Espagnol

Comment décider?
¿Cómo decidiremos?

Comment décider ce qui est convenable?
¿Cómo decidimos lo que es apropiado?

C'est à moi d'en décider, n'est-ce pas?
Pues, eso lo decido yo,¿o no?

Décider à chaud, c'est dangereux.
Las decisiones en caliente son peligrosas.

À toi de décider qui tu es.
Tú misma decides quién eres.

Avant de décider, sache que Sturgina ronfle comme un morse.
Antes de que decidas debes saber que Sturgina ronca como una morsa asmática.

Nous pourrons alors I'examiner et décider si on doit le réparer ou non.
Examínelo cuando esté descargado. Luego decidiremos si lo reparamos o no.

Vous allez décider ensemble de la manière dont la grossesse sera interrompue.
De forma conjunta decidirán la forma en la que se va a interrumpir el embarazo.

Faut pas décider trop vite.
No tomemos decisiones apresuradas.

Laissez-moi décider de ce qui est bon pour mon fils.
Yo decidiré lo que es bueno para mi hijo.

La question est de savoir comment décider en fonction des schémas du programme.
La pregunta es cómo tomas decisiones basadas en los patrones que ves en el programa.

Il pouvait ainsi décider si les conditions se prêtaient au réveil des autres.
Así decidía si las condiciones eran propicias para los demás.

Laissez-moi décider qui va où.
Yo decidiré quién va dónde,¿de.

Il vaut mieux décider maintenant si tu pourras accepter un rôle secondaire.
Es mejor que decidas ahora si serás capaz de aceptar un papel secundario.

C'est à moi de décider si nous restons ou pas.
Yo decido si nos quedamos o no.

On pourait en décider quand tout ça sera finit, d'accord?
Lo decidiremos cuando esto termine,¿Está bien?

On a fini par décider de me rallumer?
Finalmente decidiste volver a conectarme?

Et comment décider de qui est un sorcier?
¿Cómo decides quien es brujo?

Laissons l'industrie du tourisme décider elle-même de ses propres exigences de qualité.
Permitan que la industria del turismo acuerde sus propios requisitos de calidad.

Comment peux-tu décider de ce que les autres aiment ou pas?
¿Por qué decides lo que le debe gustar o no gustar a la gente?

J'ai prévu de décider dans les prochaines 48 heures.
Decidiré en las próximas 48 horas.

Ils ont fini par décider que je ne faisais pas semblant.
Por fin decidieron que no estaba fingiendo.

Vos réponses décider du sort de votre histoire.
Sus respuestas se decidirá el destino de su historia.

Tu ferais mieux de décider bientôt où se situent te valeurs.
Robert, será mejor que decididas pronto dónde están tus valores.

Paul, laisse-nous décider ce que Rosie sait ou pas, d'accord?
Paul, deja que nosotros decidamos qué debe saber o no Rosie,¿sí?

Puis j'ai fini par décider que la montagne irait à Mahomet.
Ya que no se animaba, decidí que la montaña debía visitar a Mahoma.

Abruti, c'est pas à toi de décider de quel genre de conversation il s'agissait.
Especie de pendejo. Tú no decides qué clase de conversación fue.

C'est à moi de décider quand remettre le suspect au procureur?
Entonces yo decido cuando será entregado el sospechoso al fiscal de distrito,¿cierto?

Arrangements à décider à la première réunion de la Conférence des Parties.
En la primera reunión de la Conferencia de las Partes se decidirán los arreglos pertinentes.

Il appartient aux jeunes de décider de la manière dont ces fonds seront dépensés.
Los jóvenes deben tomar las decisiones sobre la forma de gastar esos recursos.

Comment utiliser "décider" dans une phrase en Français

trop que décider sur quelques points.

Que vont décider alors leurs électeurs?

Clameur pour décider qui pourrait créer.

Vous pouvez décider vous-mêmes, tout simplement.

Connexes pour décider par jour il.

C'était décider j'allais vivre pour lui.

Cet atelier peut décider dapprouver zohydro.

Industrie pharmaceutique pour décider dentendre laffaire.

Lintense rivalité pour décider dentendre laffaire.

Confiant quil peut décider des détaillants.

Comment utiliser "decidir, para decidir, determinar" dans une phrase en Espagnol

decidir beber suficiente agua cada día.

Los elementos para decidir presentar unexamen.

Determinar cuáles actividades tur[sticas ofrece Jarabacoa.?

Decidir sin tener que hablar mucho.

Permite también determinar los tratamientos adecuados.

difícil decidir cual era más bonita.

Por eso debo decidir dónde publicar.

¡Que podemos decidir por nosotros solos!

Solo tienes que decidir cual instalar.

Así podemos decidir cómo mejorar juntos.