Exemples d'utilisation de Accepter en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Pourquoi accepter son défi?
Accepter de négocier de bonne foi avec cet État.
Pourquoi ne pas accepter le rêve?
Ne pas accepter l'aide du responsable de leur évasion.
Pourquoi ne pas accepter mon argent?
¿Por qué no aceptas mi dinero?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
animaux acceptésaccepter les amendements
la commission a acceptécartes bancaires acceptéesaccepter la proposition
cartes de crédit acceptéescartes bancaires acceptées description
accepter le fait
les délégués ont acceptéacceptés par la commission
Plus
Ne jamais accepter les excuses de la part de quelqu'un qui vous a trahi.
Nunca aceptes una disculpa de alguien que te la ha jugado.En attendant, je te conjure d'accepter son aide.
Hasta entonces, te insto a que aceptes su ayuda.Veuillez accepter notre invitation.
J'espère que tout le monde peut accepter ceci.
Comment peux-tu accepter que papa soit avec quelqu'un d'autre?
¿Cómo aceptas que papá esté con otra?Nous devrions immédiatement accepter vos démissions.
Creo que vuestra dimisión debería ser aceptada de inmediato.Il vient d'accepter d'annuler leur contrat pré-nuptial.
Quand cela se produit, il faut en accepter la réalité.
Cuando pasa esto, Pourquoi accepter son aide quand je suis juste à côté?
¿Por qué aceptas su ayuda cuando yo vivo justo al lado?Dans ce sens, la Commission peut accepter tous les amendements.
Veuillez accepter ce thon en ces moments difficiles.
Por favor aceptad nuestra empanada de atún en este momento tan díficil.Peut-être que je peux accepter votre défi en son nom?
Accepter votre argent c'est accepter la fermeture de l'usine.
Vous êtes fou d'accepter sans l'accord de Matignon!
Estás loco.¡Aceptaste eso sin la autorización del Primer Ministro!Veuillez accepter, M. le Secrétaire général, les assurances de ma haute considération.
Sírvase aceptar, Sr. Secretario General, las seguridades de mi consideración más dinstiguida.C'est pourquoi nous ne pouvons accepter une partie de l'amendement 10.
Una parte de la enmienda 10 no puede, por tanto, ser aceptada.Commencez par accepter la première séquence de trois à cinq coups.
Le Comité recommande de ne pas accepter la création de ces deux postes;
Nous pouvons ainsi accepter en tout, en partie ou en principe 44 des 100 amendements présentés.
Nous ne pouvons donc accepter les amendements 33, 46 et 47.
Las enmiendas 3 3, 46 y 47 no pueden ser aceptadas por ello.Ne peut-on pas accepter qu'il y a plus de trois dimensions?
Clé du bonheur: accepter l'abime entre hommes et femmes.
Je n'aurais jamais dû accepter son invitation à boire une tasse de thé.
La Commission peut accepter 20 d'entre eux en tout ou en partie.
Pueden ser aceptadas bien en su totalidad, bien parcialmente por la Comisión.Nous ne pouvons toutefois accepter une prolongation du régime pour une période indéterminée.
Una prórroga indefinida del régimen no puede ser aceptada.
