Exemples d'utilisation de Aceptar en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tienes que aceptar.
¿Podemos aceptar cheques y demás?
Irás a ver a Lainey, o puedes aceptar mi desafío.
Aceptar las cosas como son.
On accepte les choses telles quelles.Pero no podemos aceptar regalos.
Mais on accepte pas de cadeaux.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
aceptó la recomendación
aceptar las enmiendas
la comisión puede aceptarla comisión aceptala administración aceptótarjetas aceptadasacepta una variedad
aceptar la propuesta
tarjetas aceptadas descripción
casino acepta
Plus
Definir si aceptar o no un LRQ reenviado desde este vecino.
Indique si on accepte un LRQ transmis par ce voisin.Pero es el momento de aceptar la situación.
Mais il est temps que tu acceptes la situation.Aceptar la derrota, una y otra y otra vez, sabes.
Necesitas aceptar esta realidad.
Il faut que tu acceptes cette réalité.Si escoge a otro chico en lugar de a mí, entonces tengo que aceptarlo.
Cuando podemos aceptar una humillación real.
Quand on accepte une véritable humiliation.Muchas de las exigencias que se exponen en el informe VanLancker no se pueden aceptar.
Nosotros tenemos que aceptar que esta vez perdimos.
Il faut que cette fois, on accepte la défaite.Y por aceptar las posibilidades del bien que hay dentro de mí.
Et parce que tu acceptes les possibilités du bon en moi.Esto es sobre que necesitas aceptar el divorcio de tus padres.
Il faut que tu acceptes le divorce de tes parents.No puedo aceptarlo hasta que escuche a las propias víctimas.
Finalmente, algunas de las enmiendas propuestas son difíciles de aceptar por diversos motivos.
Enfin, certains amendements proposés sont difficilement acceptables pour diverses raisons.Pero debes aceptar si quieres quedarte.
Mais il faut que tu acceptes si Puedes aceptar la generosa oferta de mi amigo o comienza a caminar.
Soit tu acceptes l'offre généreuse de mon ami, soit Ver lo que tienes ahora y aceptar lo que tienes por delante.
Pero debes aceptar la decisión que se tome ahora, Aditya.
Mais tu acceptes que la décision soit prise maintenant, Aditya.Sólo tienes que aceptar lo que voy a decirte.
Je veux seulement que tu acceptes ce que je vais te dire.Bien, podemos aceptar el préstamo, y construir de a poco.
D'accord. Eh bien, on accepte le prêt et O más bien no puedo aceptar que el amor se adapte a ello.
Ou plutôt, je n'accepte pas que l'amour s'en accommode.Pero tienes que aceptar lo que ha sucedido. Salir lo mejor posible.
Il faut que tu acceptes ce qui s'est passé et que Sí,¿sabes? Creo que aceptar el trato fue un poco mucho.
Oui, Señor, no puedo aceptar que la gente hable de Denise de ese modo.
Monsieur, je n'accepte pas que les gens parlent de Denise de cette façon.Esta es mi vida, tengo que aceptarlo. Pero yo no quiero que sea tuya.
C'est ma vie, je l'accepte, mais Aqui se define si aceptar o no el endpointIdentifier especificado en un RRQ completo.
Indique si on accepte endpointIdentifier indiqué dans un RRQ complet.Es mejor si puedes aceptar la naturaleza del hombre como es.
Il est mieux que tu acceptes la nature de I'homme telle qu'elle est.
