Exemples d'utilisation de Acceptable en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ce n'est pas acceptable.
Le seul choix acceptable est le désarmement nucléaire.».
KÄLIN estime cette proposition acceptable.
C'est juste acceptable de jouer.
Ont trouvé la gestion acceptable.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
acceptable à la question
acceptable pour la commission
acceptable pour la communauté
acceptable au problème
acceptable par les parties
amendements sont acceptablesacceptables du point
acceptable pour les parties
acceptable pour les états
un règlement mutuellement acceptable
Plus
Ce n'est pas acceptable, ce n'est pas correct.
Un enfant… rend un mari plus acceptable.
Cela n'est pas acceptable au titre de la Convention.
Ello no es sostenible con arreglo al Convenio.Donc ça rend tout ce qu'elle dit acceptable?
Así que hace todo lo que ella dice¿de acuerdo?Donnez-lui une vérité acceptable pour tout le monde.
La Commission ajugé le texte de l'article A acceptable.
La Comisión estimó queel texto del artículo A era aceptable.Altesse" seule est acceptable,"Majesté" ne l'est pas.
La suppression du mot rendrait le paragraphe 3 acceptable.
Ce n'est pas acceptable et la communauté internationale ne peut le tolérer.
J'ai averti Matthews,mais il a trouvé le taux acceptable.
Le advertí a Matthewssobre el chip y dijo que el porcentaje era aceptable.Ce dernier est nuancé et, de ce fait, acceptable dans les grandes lignes.
En attendant,j'espère que vous trouverez ce cognac plus qu'acceptable.
OEM est acceptable. Nous pouvons modifier la conception en tant que besoins du client.
OEM es acceptable. We puede cambiar el diseño como requisitos del cliente.L'alinéa g aété jugé généralement acceptable quant au fond.
Se consideró queel fondo del apartado g era aceptable en términos generales.Cette opinion n'est pas acceptable, pour des raisons exposées par Christopher Stalker.
Lavalle-Valdés(Guatemala) juge la nouvelle proposition acceptable.
El Sr. Lavalle Valdé(Guatemala)considera que la nueva propuesta es aceptable.Nous recherchons une solution acceptable pour les États-Unis et les autres parties concernées.
Perseguimos una solución mutuamente aceptable con los EE.UU. y otras partes interesadas.Le Groupe de travail ajugé cette proposition généralement acceptable.
El Grupo de Trabajo consideró queen general esta propuesta era aceptable.Quel est le degré d'interdépendance des produits carnés acceptable dans un univers mondialisé?
¿Qué grado de interdependencia de los productos cárnicos es aceptable en un mercado globalizado?Plus l'enterrement a lieu rapidement,et plus il sera convenable et acceptable.
Cuanto antes se efectúe el entierro,tanto más digno y aceptable resultará.Le Forum interorganisations doit faireétablir une traduction officielle acceptable du texte des deux conventions;
SALAMA annonce queles auteurs jugent le dernier amendement acceptable.
El Sr. SALAMA diceque los patrocinadores consideran que esta última enmienda es aceptable.Mon gouvernement est convaincu queseule une solution permanente sera acceptable pour le peuple.
Les deux organisations avaientà coeur de parvenir à un arrangement mutuellement acceptable.
Las dos organizaciones estabanresueltas a hallar un mecanismo que resultara aceptable para ambas partes.Quelques gouvernements ont déclaré que l'article 4 était acceptable tel quel.
