Que Veut Dire ACEPTABLES en Français - Traduction En Français

• acceptables
• acceptés
• admissibles
• jugées acceptables
• pouvant être acceptés
• recevables
• pouvait accepter
• acceptable
• acceptées
• jugés acceptables
• accepter
• accepté
• admissible
• pouvant être acceptées
• juge acceptables
• peut accepter

Exemples d'utilisation de Aceptables en Espagnol et leurs traductions en Français

Sabemos como ser aceptables.
On sait comment être agréable.

Sin embargo, no son aceptables en ninguna sociedad civilizada.
Toutefois, être toléré dans une société civilisée.

Las dos opciones son aceptables.
Les deux options sont possibles.

Se trata de principios aceptables, pero,¿cuáles son los umbrales?
Ce sont des principes raisonnables, mais quels sont les seuils?

¿Qué tipo de imágenes son aceptables?
Quel type d'image est accepté?

Por lo tanto, no son aceptables las enmiendas 1, 3 y 4.
La Commission ne peut donc pas accepter les amendements 1, 3 et 4.

Anomalías, todas con parámetros aceptables.
Anomalies, toutes dans des paramètres tolérables.

Vuestros holocaustos no son aceptables, ni vuestros sacrificios me agradan.
Vos holocaustes ne me sont pas agréables, et vos sacrifices ne me plaisent pas.

Ayuda- Poker-¿Qué tipo de imágenes son aceptables?
Aide- Poker- Quel type d'image est accepté?

Disposiciones crediticias aceptables para el Consejo Nacional de Transición.
Arrangements financiers jugés acceptables par le Conseil national de transition;

A diferencia de Deng, no les parecerán aceptables.
Contrairement à Deng, ils trouveront cela inacceptable.

Esas renuncias eran aceptables y por lo general se consideraban irrevocables.
De telles clauses de renonciation étaient valables et généralement considérées comme irrévocables.

Creo que al final se volvieron unas esposas aceptables.
Je crois qu'elles ont ensuite fait des épouses supportables.

Enmiendas parlamentarias aceptables para la Comisión pero no integradas en la Posición común.
Amendements du Parlement jugés acceptables par la Commission mais non intégrés dans la position commune.

Especificación de métodos analíticos aceptables para el DDT;
Une spécification des méthodes d'analyse admises pour le DDT;

Se decidió que los criterios elaborados por el Grupo de Contacto eran aceptables.
Les critères élaborés par le Groupe de contact ont été jugés acceptables.

Esto dice que todo eso sobre niveles aceptables… es todo mentira.
Ca raconte un tas de trucs sur les niveaux tolérables. C'est de la foutaise.

La mayor parte de las floraciones se están descolorando, pero todavía parecen aceptables.
La plupart des fleurs se fanent, mais semblent toujours correctes.

¿Qué tipo de centrales eléctricas serán aceptables en el futuro?
Quel genre de centrale électrique sera autorisé à l'avenir?

Identificar problemas siempre es más fácil que definir soluciones aceptables.
Identifier les problèmes est toujours plus aisé que trouver des solutions satisfaisantes.

Solo en ese momento nuestras palabras y nuestros actos son aceptables a Dios 2 Corintios 12:9-10.
Alors, nos paroles et œuvres seront agréées de Dieu 2 Corinthiens 12.9-10.

Dicho esto, los acuerdos en este ámbito siguen siendo aceptables.
Cela dit, les compromis à ce sujet restent satisfaisants.

Sí, todos los incurrimos en equivocaciones estúpidas a veces… aceptables, quizá algunos de nosotros….
Ouais, nous tous rendons des erreurs stupides parfois… correctes, peut-être certains d'entre nous….

Así, pues, este tipo de importaciones se considerarían aceptables.
Ce type d'importation serait ainsi considéré comme admissible.

Especificación de métodos analíticos y de muestreo aceptables para los COP.
Spécification des méthodes d'analyse et d'échantillonnage admises pour les POP.

Los colores negro atigrado, rojo, leonado y tricolor son aceptables.
Le bringé noir, le rouge, le fauve et la robe tricolore sont admis.

Aparte de esto, los principios del informe son aceptables.
À part cela, les principes énoncés dans le rapport sont satisfaisants.

Las restricciones que satisfacen las cuatro condiciones son aceptables.
Les restrictions qui satisfont aux quatre conditions sont valables.

Mat. 6:5 Así que las oraciones deben ser sinceras si han de ser aceptables a Dios.
Matthieu 6:5. Ainsi, les prières pour être agréables à Dieu doivent être sincères.

Una vez más, los niveles de seguridad de estas plantas especializadas son generalmente aceptables.
Encore une fois, la sécurité dans ces entreprises spécialisées est généralement bonne.

Comment utiliser "aceptables" dans une phrase en Espagnol

Las versiones más aceptables son dos.

son aceptables para sus usos actuales.

Pero riesgos aceptables por esa cultura.

¿Los riesgos son aceptables para nosotros?

Existen argumentos aceptables para ambas afirmaciones.

Reforzar las conductas aceptables las mantiene.

Color: son aceptables todos los colores.

Son aceptables que las mujeres me.

Aristóteles estima aceptables distintos sistemas políticos.

Futbolistas aceptables salen por todas partes.

Comment utiliser "admissibles, acceptables" dans une phrase en Français

Portées admissibles jusqu'à 3500mm entre appuis.

Catholiques admissibles semblaient plus épiques, être.

Pas vraiment acceptables escort trans paca likierman.

Permettre seulement aux électeurs admissibles (c.-à-d.

Questions acceptables pendant que vos objectifs n'apparaissent.

Milstone dit ces nouvellement admissibles en.

Neurodégénératives, pas admissibles aux subventions en.

Mais certaines sont acceptables et d'autres non.

Admissibles aux parents qui augmente le.

Chronique voyage-br2 semble pas admissibles aux.