Que Veut Dire ADMISIBLE en Français - Traduction En Français

• recevable
• admissible
• acceptable
• éligible
• tolérable
• autorisée
• admise
• jugée recevable
• recevables
• admissibles
• autorisé
• admis
• acceptables
• éligibles
• autorisées
• autorisés
• admettre

Exemples d'utilisation de Admisible en Espagnol et leurs traductions en Français

Esto no es admisible.
Ce n'est pas possible!

El ofrecimiento de garantías diplomáticas no es admisible.
Les assurances diplomatiques ne sont pas acceptables.

Esto no es admisible.
Ce n'est pas tolérable.

Sin embargo, el resto de la enmienda número 9 es admisible.
Mais tout le reste de l'amendement 9 est jugé recevable.

Eso no es admisible.
Ce n'est pas une preuve.

La enmienda 6 al informe Mombaur no debería ser admisible.
L'amendement 6 au rapport Mombaur ne devrait pas être accepté.

Todo lo que dije es admisible en el tribunal.
Ce que j'ai dit peut être utilisé au procès.

Este es el debate sobre el riesgo admisible.
C'est ce que j'appelle le débat sur le risque tolérable.

El tipo de proyecto es admisible en el marco del MDL;
L'activité de projet est admise au bénéfice du MDP;

Todas regla derivable son admisible.
Toutes les extravagances sont permises.

El tipo de proyecto es admisible en el marco del MDL;
Le type de projet en question est admis au bénéfice du MDP;

En todo caso no vamos a conseguir nada admisible.
De toute façon, nous n'obtiendrons rien d'acceptable.

¿Cuál es la ingesta diaria admisible de gluten para las personas con sensibilidad?
Quelles sont les doses journalières tolérables de gluten chez les sujets sensibles?

El amor no es una prueba admisible.
Oh… ♪l'amour n'est pas une preuve suffisante♪.

Cuando la reclamación es admisible, el SEPD realiza una investigación si lo estima oportuno.
Si la réclamation est jugée recevable, le CEPD mène une enquête lorsquil lestime approprié.

Tal vez un razonamiento por analogía es admisible aquí.
Peut-être un raisonnement par analogie est permis ici.

Máximo admisible de gastos de educación y subsidio máximo para hijos discapacitados.
Montant maximum des dépenses remboursables et montant maximum de l'indemnité pour enfant handicapé.

Cálculo de la cuantía máxima admisible de los gastos de.
Montant maximum des frais de scolarité autorisés hors pension.

Fijación del límite máximo de la ayuda en el 33% del gasto admisible.
Fixation de l'aide à un montant maximum de 33% des dépenses éligibles.

Para ser admisible, una teología efectiva necesita fundamentarse en el conocimiento científico de la inmensidad y complejidad del universo.
Pour être admise, une théologie positive doit se fonder sur une connaissance scientifique de l'immensité et de la complexité de l'univers.

Una humedad de entre el 35% y el 70% sigue siendo admisible.
Des fluctuations de 35% jusqu'à 70% sont encore supportables.

No es ya admisible que a causa de esa preferencia se deniegue a las víctimas de violaciones de los derechos humanos los recursos a que tienen derecho.
Cette préférence ne peut plus être admise pour refuser aux victimes de violations des droits de l'homme les réparations auxquelles elles ont droit.

Sin una advertencia de sus derechos, nada de esto es admisible.
Pos(192,190)}Tu te fous de moi. S'il a fait ça, rien n'est valable.

Por consiguiente, el 5 de agosto de 2004, el Comité declaró admisible la comunicación.
En conséquence, le Comité avait déclaré que la communication était recevable.

En consecuencia, el 22 de noviembre de 1995, el Comité declaró la comunicación admisible.
Par conséquent, le Comité a décidé, le 22 novembre 1995, que la communication était recevable.

En Grecia, hasta el año de solicitud de 2008 inclusive, el SIP-SIG no contenía ninguna información gráfica(ortofotografías) que mostrara la superficie real admisible de las parcelas de referencia registradas.
En Grèce, jusqu'à l'année de demande 2008 comprise, le LPIS-SIG ne comprenait aucune information graphique(orthophotos) montrant la surface éligible réelle des parcelles de référence enregistrées.

Durante el período de eliminación, el riesgo se consideró admisible.
Le risque couru durant cette période d'abandon progressif a été considéré gérable.

Debido a las circunstancias hemos decidido que semejante alegato es admisible.
Et dans ces circonstances, nous avons décidé que cette déclaration est admise.

Durante el período de eliminación gradual el riesgo se consideró admisible.
Le risque couru durant cette période d'élimination progressive a été jugé gérable.

Yo valoro mucho sus contribuciones pero hoy su pregunta ha sido declarada no admisible.
J'estime grandement vos contributions, mais aujourd'hui votre question n'a pas été admise.

Comment utiliser "admisible" dans une phrase en Espagnol

Aumento del Peso Técnico Máximo Admisible (PTMA).

Carga Admisible sobre Pilotes Deducida de Ensayos.

001º (Contínuo) Peso Admisible sobre mesa 5.

admisible del tubo Dureza del material máx.

Admisible contactar por correo electrónico : beauty@interremi.

Sea, sería admisible y trabajar contigo para.

Carga máxima admisible sobre eje axial N.

Carga máxima admisible sobre eje radial N.

Carga máxima admisible sobre eje axial máx.

Carga máxima admisible sobre eje radial Máx.

Comment utiliser "acceptable, admissible, recevable" dans une phrase en Français

Serait préférable plus culturellement acceptable par.

Isnot admissible pour certains médicaments selon.

Acceptable est maintenant que lorsque vous!

n'est pas admissible à recevoir cette récompense.

Votre argument n'est pas recevable à plusieurs niveaux.

Son argumentation, appellatoire, n'est pas recevable (cf.

Pas moralement acceptable que presque toujours.

L'action paulienne est, des lors, recevable ».

défraîchie Intérieur acceptable In-Folio Carré Broché

Véhicule neuf admissible aux programmes KIA!