Exemples d'utilisation de Preuve en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Et comme preuve matérielle?
Récompense pour toute preuve!
Vous faites preuve d'honneur.
Je pensais que c'était la preuve.
Qu'est-ce qu'une'preuve de l'origine'?
¿QUÉ ES UNA«PRUEBA DE ORIGEN»?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
preuves matérielles
éléments de preuve suffisants
des preuves scientifiques
la seule preuveune nouvelle preuvela meilleure preuveautres preuvesles preuves scientifiques
autres éléments de preuvepreuve concrète
Plus
Code de procédure pénale et code de la preuve.
Tu veux une preuve, le psychopathe?
Ça dit qu'ill'a remise comme preuve.
Dice que la controló alvolver al depósito de evidencias.Innocent jusqu'à preuve du contraire.
Les déclarations extrajudiciairesn'ont pas valeur de preuve.
El interrogatorio judicial carece de valor probatorio.Tout l'est, sans preuve du contraire.
Cette preuve a été placée par l'inspecteur Wright.
Un homme est coupable jusqu'à preuve du contraire!
Vous ferez preuve de la même courtoisie avec lui, j'espère.
Et fait parvenir la caisse de preuve jusqu'à mon bureau.
Y envía las evidencias del caso a mi despacho.Et bien, dans environ une demie-heure, vous aurez votre preuve.
Bueno, en media hora más o menos, tendrás todas la pruebas que necesites.Nos victoires seront la preuve que les dieux sont avec nous.
Ma preuve? Skipper était prêt à prendre la femme de son ami.
Le demostraría… que Skipper era capaz de acostarse con la mujer de su mejor amigo.C'était un bon producteur, la preuve, il avait un ulcère.
Les Ori sont la preuve qu'on ne doit pas avoir de moralité pour s'élever.
Je croyais un homme innocent jusqu'à preuve du contraire.
Creía que Faisons donc preuve du même courage que celui qui a animé les artisans de la Convention!
Por consiguiente, demostremos la misma valentía que aquellos que redactaron la Convención!La durabilité est avant tout la preuve de la qualité d'un clavier.
La calidad de un teclado se demuestra sobre todo por su durabilidad.Pourtant, cette absence de consentement n'estpas définie dans le régime de la preuve.
No obstante no se califica laausencia de consentimiento bajo el marco probatorio.Quelle est la plus ancienne preuve criminelle jamais découverte?
¿Cual es el evidencia más reciente del crimen más antiguo descubierto hasta ahora?Dans les États totalitaires,les gens sont coupables jusqu'à preuve du contraire.
En los estados totalitarios,las personas son culpables hasta que se demuestra su inocencia.Engineering Projects n'a fourni aucun élément de preuve concernant les taxes de départ alléguées.
Vous y croyez?Il est suspect jusqu'à preuve du contraire.
Elle prévoit en revanche que les suspects doivent faire la preuve de leur innocence.
