Exemples d'utilisation de Tester en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tester un thème.
Tema de prueba.Mais il faut le tester.
Pero debe ser probado.Tester le script.
Guión de prueba.Tu peux me tester.
Pero puede ponerme a prueba.Mais on va tester le bateau pendant quelques jours.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
tester vos compétences
testez vos connaissances
tester le système
produits testésproduits sont testéssubstance à testertesté avec succès
cosmétiques testéstester la capacité
testés sur des animaux
Plus
Utilisation avec des adverbes
tester si
comment testernon testéspour tester si
jamais testétesté cliniquement
encore testédéjà testétester gratuitement
bien testé
Plus
Utilisation avec des verbes
On devrait le tester.
C'est pour tester notre mémoire.
Laissez-moi la tester.
Permíteme ponerla a prueba.Il faut vous tester pour savoir si vous l'avez contractée.
Tendrás que hacerte una prueba para confirmar si la tienes.Il doit te tester.
Debe estar poniéndote a prueba.Je vais te tester sur les compétences que tout serveur devrait avoir.
Te voy a probar en todas las habilidades que debe tene un mesero.Je dois encore le tester.
Aún tengo que analizarlo.J'avais décidé de la tester. Pour voir si elle était vraiment clean.
Decidí ponerla a prueba para ver si decía la verdad.Vous ne voulez pas me tester.
No quiere ponerme a prueba.Puis-je vous proposer de tester votre invulnérabilité, Mlle Bak?
¿Puedo proponer una prueba a su invulnerabilidad, señorita Bak?Tu devrais peut-être le tester.
Quizás deberías analizarlo.Vous devrez tester le sang de chaque homme entre 15 et 34 ans.
Est le nombre à tester.
Chess Tactics Tester- des exercices basés sur des positions de vraies parties.
Est le nombre à tester.
Quantité minimale de substance à tester requise par le procédé analvrique utilisé.
C'était un plaisir de vous tester.
Fue un placer ponerles a prueba.Non, nous devons tester quelle technique est la plus sûre pour l'entreposage.
No, tenemos que examinar cuál es la técnica más segura para realizar el almacenamiento definitivo.Tu l'as envoyé pour me tester.
¡Lo hiciste venir para ponerme a prueba!Injection 2: la substance à tester dans un véhicule adéquat, à la concentration sélectionnée.
Inyección 2: la sustancia de ensayo en un vehículo adecuado, en la concentración seleccionada.Parce qu'après mon départ, vous allez le tester.
Porque después de que me vaya, le vas a hacer una prueba.Peut-être que c'est pour tester mon humanité.
Quizás esto fue una prueba a mi humanidad.Je commande un verre et je le laisse pour me tester.
Pido una bebida y me pongo a prueba C'est Johnny Knoxville, et on va tester mes rocket-rollers.
Hola soy Johnny Knoxville Vamos a probar mis patines con cohete.Un recenseur a essayé de me tester une fois.
