Que Veut Dire ACCEPTABLE en Italien - Traduction En Italien

• accettabile
• tollerabile
• condivisibile
• appetibile
• accettare
• accettata
• accettabili
• accettato
• ̈ accettabile
• accettate

Exemples d'utilisation de Acceptable en Français et leurs traductions en Italien

Acceptable ou non.
Ipotizzabile o no.

Idéal Bon Acceptable.
Ideali Buone Accettabili.

Pas acceptable, Raymond.
Non lo accetto, Raymond.

L'AMI n'est pas acceptable!
L'AMI non può essere accettato!

S'il est acceptable, j'en veux 300.
Se va bene, ne voglio 300.

Cette situation n'est plus acceptable.
È una situazione che non possiamo più accettare.

Il était acceptable à cette époque-là que la Déesse tue.
Nell'antichità era giusto che la Dea uccidesse.

Aucune preuve d'abus. l'apparence générale est acceptable.
Nessuna evidenza di abuso. l'aspetto generale à ̈ accettabile.

R: Oui, c'est acceptable si les gens portent des couches.
A: Sì, va bene se le persone indossano i pannolini.

Qu'il est compliqué de prédire ce que tu trouveras acceptable!
Trovo estremamente difficile prevedere cosa trovi appetibile.

Qui n'est pas acceptable à cause de tes recherches illégales.
Ed e' inammissibile a causa della tua ricerca illegale.

L'exclusion prévue par l'amendement n'est donc pas acceptable.
L'esclusione prevista dall'emendamento non può quindi essere accettata.

Est-il acceptable de laisser d'autres personnes faire votre travail?
È bene lasciare che altre persone fanno il tuo lavoro?

C'est très difficile. Mais c'est bien plus acceptable que la Vérité.
È molto difficile, ma ciò viene accettato molto più della verità.

Vous êtes rendu acceptable devant Dieu, le grand et terrible Juge.
Sei reso accettevole a Dio, il grande e terribile giudice.

Compte tenu de la livraison gratuite, le prix est acceptable.
Considerando la spedizione gratuita anche il prezzo ne risulta appetibile.

Si le résultat est acceptable, activez la version de démonstration.
Se il risultato à ̈ accettabile quindi attivare la versione demo.

Le cas échéant, l'ensemble du programme semblera bien plus acceptable.
Se ciò avverrà, l'intero programma potrà essere accettato più facilmente.

Si c'est acceptable je préférais me joindre a l'équipe de l'agent Ward.
Se possibile, preferirei unirmi alla squadra dell'agente Ward.

Le concept de mère sociale: innovatif, acceptable et déjà obsolète.
Il concetto di madre sociale: innovativo, condivisibile e già tramontato.

Justifiable et acceptable pour la charité, Mais sait tout déjà vu.
Giustificabile e condivisibile per carità, però sa tutto di già visto.

Possibilité de trouver quelque chose acceptable pour la plupart de la journée.
Possibilità di trovare qualcosa appetibile per la maggior parte della giornata.

Si la toxicité est acceptable, aucune adaptation de la posologie n'est nécessaire.
Se la tossicità è tollerabile, non è richiesto un aggiustamento della dose.

L'amendement 7 n'est pas acceptable dans sa formulation actuelle.
L'emendamento n. 7 non si può accogliere nella sua redazione attuale.

Cet amendement est acceptable pour les raisons exposées au sujet de l'amendement 41 ci‑dessus.
L'emendamento è accolto per gli stessi motivi addotti per l'emendamento 41.

C'est pourquoi il n'est pas acceptable de supprimer cette référence.
La Commissione non può pertanto accettare che questo riferimento venga soppresso.

Leur utilisation est acceptable pour la plupart des types de toits.
Il loro utilizzo à ̈ accettabile per la maggior parte dei tipi di tetti.

Afin de produire un encodage acceptable, vous devez connaître le format original.
Per generare una codifica adeguata, devi sapere il formato originario.

Lorsqu'elle représente une solution acceptable d'un point de vue écologique et économique.
Laddove risulti una soluzione adeguata sotto il profilo ecologico ed economico.

Comment utiliser "acceptable" dans une phrase en Français

Des cas d'agression sexuelle acceptable la.

Effectivement, c'était plus acceptable mais bon...

Pas moralement acceptable que presque toujours.

Elle serait acceptable sous certaines conditions.

Sécurité individuelle chic acceptable pour vous.

Acceptable Use Policy for the forums.

Totalement acceptable est hors tension8 la.

Plus acceptable que d'habitude leurs familles.

Conditions dutilisation Acceptable Use Policy, AUP.

Tout cadre est acceptable pour nous.

Comment utiliser "condivisibile, accettabile, tollerabile" dans une phrase en Italien

Analisi lucidissima, ampiamente condivisibile e....grande coraggio!

Caliandro rende condivisibile anche Luca Rossi!

Sembrava tutto accettabile per The King.

Tutto bello, giusto, condivisibile sulla carta.

Non è più tollerabile questa inerte indifferenza.

Tutto accettabile, tollerabile perché non c’è rimedio?

Corteccia prefrontale generalmente accettabile per lintero.

C’è una misura condivisibile nel decreto?

L'unico piatto accettabile erano gli gnocchi.

Tollerabile terapie esistenti, hanno sconvolto il.