Que Veut Dire APROPIADAS en Français - Traduction En Français

• appropriées
• voulues
• adéquates
• adaptées
• nécessaires
• conviennent
• convenables
• il convient
• bonnes
• appropriés
• appropriée
• approprié
• adaptés
• adéquats
• adéquate
• adaptée
• nécessaire
• voulue
• voulus
• convenant
• il conviendra
• adapté
• adéquat
• bon
• convenable
• convient
• voulu
• il conviendrait
• convenaient
• bons
• bonne

Exemples d'utilisation de Apropiadas en Espagnol et leurs traductions en Français

¿"Apropiadas" para quién?
Convenable" pour qui?

No son las apropiadas.
Ce ne sont pas les bonnes.

Poco apropiadas para Lord Fauntleroy.
Ce n'est guère approprié pour Lord Fauntleroy.

Disponemos de leyes apropiadas.
Nous disposons de bonnes législations.

Estas no son apropiadas ni para las clases bajas, Bumble.
Ils ne sont pas aptes même pour la classe inférieure, Bumble.

¿Por qué no las miras primero para ver si son apropiadas?
Tu devrais les regarder, pour être sûr qu'elles sont bien.

Selección de técnicas apropiadas de recolección.
Afin de choisir la bonne technique de prélèvement.

Éstas pueden ser utilizadas si la autoridad local las considera apropiadas.
Ils peuvent être utilisés si l'autorité locale estime qu'ils sont appropriés.

Elija las opciones de vídeo apropiadas y haga clic en Next.
Choisissez toute option vidéo pertinente et cliquez sur Next Suivant.

Muchos Estados tienen dificultades para promulgar las leyes de aplicación apropiadas.
Nombre d'États font des efforts pour adopter la législation d'application voulue.

Encuentras las palabras apropiadas para decirle a la gente, te adaptas.
Vous trouvez les mots justes pour le dire aux autres. Vous ajustez.

Los Estados miembros preverán sanciones apropiadas en caso de.
Les etats membres prevoient des sanctions appropriees en cas.

Una guía para oraciones apropiadas 3 Las religiones del Libro de 10 páginas.
Un guide de prières adapté aux 3 religions du Livre de 10 pages.

Pío debió haber hecho las provisiones apropiadas para mi hijo.
Pie V aurait dû prendre des mesures afin de pourvoir aux besoins de mon fils.

Las condiciones deben ser apropiadas para enfrentar una montaña como la 7601.
Les conditions doivent être bonnes pour descendre une telle montagne.

Las obligaciones de la tercera categoría("adoptar las medidas apropiadas") son menos obligatorias.
Les obligation du troisième type(ôprendre des mesures approj r: ées) semblent moins impératives.

En las circunstancias apropiadas, se establecerán relaciones con el programa Eureka.
Le cas échéant, des relations seront établies avec le programme Eurêka.

Cualquier acuerdo de concentración debe incluir un firme compromiso de disposiciones transitorias apropiadas.
Tout accord de concentration doit comporter un ferme engagement en vue d'une transition correcte.

Lista indicativa de tecnologias apropiadas para la conservacion in situ.
Liste indicative des techniques appropriees ہ la conservation in situ.

Las«medidas apropiadas» pueden incluir la recomendación de abolir el programa de ayuda.
Ces«mesures utiles»· peuvent comprendre ht recommandation de mettre fin au régime en cause.

Las Bicicletas Semi-profesionales son apropiadas para deportistas ambiciosos.
Les vélos elliptiques semi-professionnels sont bons pour l'utilisateur ambitieux à la maison.

Apropiadas para superficies blandas, curvadas y cuando es necesario compensar nivel.
Elles sont appropriées pour les surfaces lisses et bombées et quand une compensation de hauteur est désirée.

El Comité adoptó medidas apropiadas en respuesta a ambas violaciones.
Le Comité a pris les mesures qui convenaient à la suite de ces deux transgressions.

El Foro Interinstitucional debe preparar traducciones oficiales apropiadas de los dos Convenios.
Le Forum interorganisations doit faire établir une traduction officielle acceptable du texte des deux conventions;

Por tanto, serían apropiadas algunas modificaciones en el texto respecto a esta cuestión.
Il serait indiqué d'apporter plusieurs précisions dans le texte à ce sujet.

Establece disposiciones institucionales apropiadas para gestionar las evaluaciones;
Mettre en place un dispositif institutionnel adapté pour gérer les activités d'évaluation;

Uid65252 2012-12 Señales apropiadas señalan el camino a los lugares de la ciudad.
Uid65252 2012-12 Des panneaux appropriés montrent la voie vers les endroits de la ville.

La Unión mantendrá también relaciones apropiadas con otras organizaciones internacionales.
L'Union assure, en outre, les liaisons opportunes avec d'autres organisations internationales.

Disponemos de normativas apropiadas y también se ha mejorado el sistema de supervisión.
Nous avons de bons règlements et le système de surveillance a également été amélioré.

Imponer medidas disciplinarias apropiadas, que pueden incluir la destitución sumaria.
D'imposer une ou plusieurs sanctions disciplinaires appropriée(s), y compris parfois le renvoi sans préavis.

Comment utiliser "apropiadas" dans une phrase en Espagnol

Ahora consumía comidas apropiadas del restaurante.

Tecnologías apropiadas para promover ambientes saludables.

Establece normas apropiadas con cierta flexibilidad.

¿Son apropiadas para los adultos mayores?

Apropiadas hecho realizado sugieren basándose en.

¿Son apropiadas las pruebas estadísticas utilizadas?

Busca telas apropiadas para este outfit.

5%) son apropiadas para fines agrícolas.

Algunas serán muy apropiadas para ti.

¿No les parecen apropiadas estas preguntas?

Comment utiliser "adéquates, voulues, appropriées" dans une phrase en Français

Les parois adéquates sont disponibles sur demande.

voulues pour rejoindre des chemins, des parcours...

Mesures appropriées sont enclins d'amis redoutée.

Les filles ont voulues changer de position.

Des mesures appropriées comprennent, mais soyons.

Cours d'autodéfense appropriées nous savons tous.

ils sont des risques appropriées avec.

Les solutions les plus adéquates dépannage serrurerie.

Elles peuvent être voulues par les dieux.

Saisissez les quantités voulues dans les cases correspondantes.