Exemples d'utilisation de Bons en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ils sont bons.
Bons vents, ma soeur.
BUENOS vientos, HERMANA.Ça a ses bons côtés.
Je veux juste faire les bons.
Mes bons de Noël… Oh, merde!
Combinations with other parts of speech
Je pense que nous sommes bons.
Vous êtes bons pour ma confiance en moi.
Es muy bueno para mi autoestima.Les pronostics du chef sont bons.
El pronóstico del chef es positivo.Avoir les bons amis aux bons moments.
Tener a los amigos correctos en el momento correcto.Je te jure que je suis du côté des bons.
Te juro que estoy del lado correcto.Mes instincts étaient bons, les Portugais l'ont prouvé.
Mi instinto era correcto, y el portugués lo demostró.Donc je suis sûre quetu trouveras ton chemin vers les bons.
Así que estoy segura quepuedes encontrar el camino correcto.Si mes calculs sont bons, on devrait bientôt voir la terre.
Si esto es correcto, deberíamos ver tierra pronto.Le noir complet a ses bons côtés.
Un apagón permanente tiene su lado positivo.Mais vous êtes bons pour vous faire attraper par le méchant.
Beaucoup de fantômes aussi, de bons fantômes, cependant.
Muchos fantasmas, también, de los bueno, sin embargo.Mais c'est la manière, la méthode, le moment,qui ne sont pas les bons.
Pero es el modo, el método,el momento no es el correcto.Je vais te trouver les bons combats aux bons moments.
Les statistiques attestent queles contrôles sont globalement bons.
Alors vous devez être en bons termes avec votre Mère.
Entonces ustedes deberán estar en muy buenos términos con su mamá.Ils sont bons pour certaines missions, mais ce n'est pas la CIA.
Son muy buenos para misiones específicas y pequeñas pero no son la CIA.Et c'est dommage parce que nous sommes bons en caritatif.
Y es una pena, porque somos muy buenos con la caridad.Tu sais qui a de bons programmes culinaires pour les premières années?
Sabes quien tiene muy buenos planes de comida para los recien llegados?Les petits painsrassis sont aussi bons que les autres, non?
¿Acaso el panRésultats relativement bons en ce qui concerne les objectifs de Kyoto.
Balance relativamente positivo por lo que respecta a los objetivos de Kyoto.Je devrais être reconnaissante quemes parents aient été bons avec moi.
Supongo que debería estar agradecida.Mis padres siempre fueron muy buenos conmigo.Pour un sommeil de nuit saine avec nos bons lits dans la belle chambre.
Nous avons utilisé à des fins différentes ettoujours avec de bons résultats.
Nosotros los hemos ido utilizando para distintos fines ysiempre con muy buenos resultados.Manuel Antonio est également connu pour ses bons restaurants et des boutiques.
Manuel Antonio también es conocido por sus excelentes restaurantes y tiendas.Après les examens, nous pouvons perdre quelques bons docteurs de notre programme.
Tras los exámenes, puede que perdamos algunos médicos muy buenos por otros programas.
