Que Veut Dire ADAPTER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• adaptar
• ajustar
• para adaptar
• adecuar
• adaptación
• a adaptar
• acomodar
• para ajustar
• personalizar
• adaptarse
• adaptarlos
• es adaptar

Exemples d'utilisation de Adapter en Français et leurs traductions en Espagnol

Adopter adapter et améliorer.
Adopta, adapta y mejora.

Nous allons voir comment vous adapter.
Veremos cómo te adaptas.

Adapter la largeur et la hauteur.
Ajusta ancho y alto.

Cela dit, tu aurais déjà dû t'y adapter.
Dicho eso deberías haberte adaptado ya.

Nous adapter à votre budget.
Nos ajustamos a su presupuesto.

Il avait beaucoup de défauts, mais il savait s'adapter.
Tenía muchos defectos, pero se adaptaba fácilmente.

Je sais m'adapter aux circonstances.
Me adapto muy bien a las circunstancias.

Briareos est le seul être vivant à avoir pu s'y adapter.
Briareos es la única persona que existe que se ha adaptado a él.

Adapter la simulation aux besoins individuels.
Simulación adaptada a las necesidades individuales.

Ils n'ont fait que s'adapter à un monde en évolution permanente.
Solo se ajustan el mundo que los rodea.

Adapter du livre"Le voleur d'Orchidée" de Susan Orlean.
Adaptado del libro"El ladrón de orquídeas" de Susan Orlean.

Je fais juste m'adapter aux besoins de l'opération, Fi.
Me adapto a las necesidades de la operación, Fi.

Si vous êtes libéré, pourrez-vous vous adapter au monde moderne?
Si sale en libertad condicional,¿cree que se adaptará al mundo moderno?

Ne pas adapter votre monde à un scooter, laissez MOMO convient vôtre.
No adaptes tu mundo a un scooter, deja que MOMO se adapte al tuyo.

On va s'échauffer et s'adapter à la salle et au décor.
Entraremos en calor, nos adaptaremos a la sala y demás.

AccuPower adapter pour Bosch 100 batterie HK pour projecteur portatif à piles.
AccuPower adecuada para Bosch 100 HK batería para portátil batería del proyector.

Par conséquent, je vais devoir m'adapter à cette nouvelle vie.
Por lo tanto, ahora me adaptaré a esta nueva vida.

La Cour a pu adapter son règlement de procédure le 7 juin 1989.
El Tribunal de Justicia adaptó su Reglamento de Procedimiento el 7 de junio de 1989.

Les Vulcains et les canidés semblent s'y adapter mieux que les Dénobuliens.
Quizás los caninos Vulcanos y Terrestres se adaptan mejor que los Denobulanos.

Nos efforts pour adapter et/ou améliorer les informations non accessibles continuent.
Nuestros esfuerzos para realizar adaptaciones y/o mejoras a información no accesible son continuos.

Tester les formulaires avec les utilisateurs et les adapter si nécessaire.
Practique la utilización de los formularios con los usuarios, y adáptelos si es necesario.

Je veux dire, si tu dois t'adapter, tu dois juste être l'un des types.
Quiero decir, si te acomodas vas a ser uno de ellos.

C'est pourquoi nous devons de toute urgence adapter nos politiques à la réalité changeante.
Por este motivo urge que adaptemos nuestras políticas a una realidad cambiante.

Les enfants savent s'adapter, parfois mieux que les adultes.
A veces los niños se ajustan más rápido a los cambios que los adultos.

Des fabricants ambitieux ont réussi à en adapter la technologie aux conditions locales.
La tecnología de calentadores solares fue adaptada a las condiciones locales por fabricantes ambiciosos.

Ma société n'a fait qu'adapter le code. Il ne vient pas de Decima.
Mi compañía adaptó el código pero el mismo no se originó en Decima.

D'autres ne font que s'adapter comme ceux qui se prétendent réformistes.
Otros se acomodaron nomás y encima con eso se pretendieron novedosos.

AccuPower batterie de rechange adapter pour Motorola téléphone portable.
AccuPower batería de reemplazo adecuada para Motorola teléfono móvil.

Toutes les excursions peuvent s'adapter à vos besoins afin de satisfaire votre intérêt.
Todas las excursiones pueden ser adaptadas a sus necesidades para poder satisfacer su interés.

Naturellement, les organismes vivants adapter aux nouvelles conditions, ils apparaissent et disparaissent ensemble.
Naturalmente, los organismos vivos se adaptan a las nuevas condiciones, que aparecen y desaparecen juntos.

Comment utiliser "adapter" dans une phrase en Français

Adapter Lehane n’est pas chose facile.

Sans pour autant adapter leur comportement.

Méthode pédagogique adapter selon chaque apprenant.

Recommandé, les étés nous adapter en.

Adapter son quotidien pour être libre.

Vous cherchez comment adapter votre discours.

Hama Car Adapter ISO for AUDI/Skoda/Seat/VW.

Mais adapter une œuvre, c’est l’adopter.

Adapter mobile, nous repris les avantages.

Adapter des romans c'est une facilité.

Comment utiliser "ajustar, adaptar, para adaptar" dans une phrase en Espagnol

Podéis ajustar esa cifra como prefiráis.

¿Sabes que cuesta adaptar aplicaciones informáticas?

¿Cómo adaptar las rutinas escolares en Navidad?

Ajustar las variaciones del programa productivo.

¿Se puede ajustar algo para evitarlo?

Nos tenemos que adaptar todos rápido.

Ideal para ajustar también las lentes.

Tengo que adaptar todas aquellas recetas.!

alta para adaptar y les permite que.?

Adaptar armario para incluir una caldera.