Exemples d'utilisation de Adaptation en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Computer
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Adaptation et réadaptation.
Je suis M. Adaptation, OK?
Adaptation de Norberto Ávila.
Il s'agit d'une adaptation du manga du même nom.
Adaptado del manga con el mismo título.Adaptation au progrès technique.
Las adaptaciones al progreso técnico.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
adaptation au progrès technique
meilleure adaptationadaptation technique
les adaptations techniques
des adaptations techniques
nécessaire adaptationadaptation appropriées
simple adaptationéventuelles adaptationsaux adaptations techniques
Plus
Y aura-t-il une adaptation soudaine ou progressive?
Adaptation à la page;diapos individuelles.
Source: Statistiques démographiques, 2003 adaptation.
Article 26- Adaptation et réadaptation.
Artículo 26- Habilitación y rehabilitación.Evaluations des impacts des changements climatiques et des possibilités d'adaptation.
Evaluaciones de Adaptation aux demandes changeantes avec SKF.
Adáptese a las exigencias variables con SKF.Elle a aussi eu droit à une adaptation au cinéma en 2013.
Santé, adaptation et réadaptation 231- 234 39.
Salud, habilitación y rehabilitación 231- 234 39.Pic Source: Cunha et autres(2006), adaptation par l'EENEE8.
PICT… Fuente: Cunha et al(2006) adaptada por el EENEE 8.Santé et adaptation et réadaptation 133-171 28.
Salud y habilitación y rehabilitación 133- 171 28.Système de référenciation> adaptation en fonction du pays.
Sistema de evaluación"Competitive Edge" adaptado en función del país.Adaptation et réadaptation(art. 26) 157-161 40.
Habilitación y rehabilitación(artículo 26) 157- 161 39.La Commission estime qu'une adaptation au marché mondial est nécessaire.
La Comisión ve la necesidad de una adaptación al mercado mundial. Muy bien.Adaptation de la législation et de la réglementation écologiques;
CONFORT ET ERGONOMIE Facilité d'utilisation et adaptation ergonomique pour un usage prolongé.
COMODIDAD Y ERGONOMÍA Fácil uso y ergonómicamente adaptadas para su uso prolongado.Alignement, adaptation du texte, bordures extérieures et autres.
Alineación, ajustar texto, bordes externos, y más.Dispositions etablissant des procedures d'adaptation ou de modification des actes communautaires.
DISPOSICIONES POR LAS QUE SE ESTABLECEN PROCEDIMIENTOS PARA LA ADAPTACIÓN/MODIFICACIÓN de actos comunitarios.Adaptation pratique en hauteur avec 5 hauteurs de panneaux différentes.
XXI. Article 26- Adaptation et réadaptation 288- 295 49.
XXI. Artículo 26- Habilitación y rehabilitación 288- 295 52.Adaptation des programmes pour les enfants ayant des besoins éducatifs spéciaux.
Débat informel: adaptation et réadaptation à base communautaire aux fins d'une société sans laissés-pour-compte;
Mesa redonda oficiosa: Habilitación y rehabilitación de base comunitaria para una sociedad inclusiva;Adaptation et réadaptation à base communautaire pour une société sans exclusion.
Rehabilitación y habilitación basadas en la comunidad para una sociedad inclusiva.Adaptation théâtrale Démonomanie, Actes Sud, 1993; réédition, Pocket 1995.
Adaptada al teatro Combat de fauves au crépuscule, Actes Sud, 1990; re-ediciones en 1993 y 1997.Adaptation des rémunérations des fonctionnaires et autres agents.
Créditos para cubrir las adaptaciones de Adaptation pour accouplement mécanique et synchronismes avec les machines de pétrissage de la série LOBO.
