Exemples d'utilisation de Conformité en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
De conformité P-3.
Assistant du Directeur de la Section du contrôle des risques et de la conformité.
Auxiliar del Director Riesgos y Cumplimientos.Conformité MIME«& 160; Quoted Printable& 160;».
Sensibilisation à la conformité:« Création de documents».
Conformité des lois avec l'article 9 du Pacte.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la pleine conformitéconformité totale
conformité avec les objectifs
conformité technique
conformité aux normes internationales
conformité avec les directives
conformité aux normes techniques
responsable de la conformitéconformité avec le plan
conformité avec la politique
Plus
L'État bénéficiaire veille à la conformité avec cette disposition.
Conformité de la législation avec la Convention.
Correspondencia de las leyes de Suecia con la Convención.Considérations juridiques- conformité aux règles et règlements applicables.
La conformité à cette consigne est absolument essentielle.
Cumplimiento de esta instrucción es absolutamente esencial.L'Équateur continue de mettre sa législation en conformité avec les dispositions de la Convention.
Conformité avec les normes relatives aux droits de l'homme 38- 58 10.
En 2007, les recommandations d'audit étaient essentiellement motivées par l'absence de conformité.
Aperçu de la conformité des signataires déclarants.
La conformité du consortium aux exigences stipulées au point 4;
Les élections présidentielles enUkraine se sont déroulées en conformité avec les normes électorales internationales.
La conformité des propositions aux clauses contractuelles proposées.
Évaluation de la conformité de la définition de la discrimination raciale.
Evaluación del grado en que la definición de discriminación racial que.Conformité des actes juridiques régionaux avec les critères fédéraux.
Correspondencia entre los actos jurídicos regionales y los requisitos federales;Le certificat de conformité à la norme technique péruvienne, le cas échéant; et.
Conformité des points de mesure pour le paramètre microbiologique«coliformes fécaux».
CConformidad de los puntos de medición en relación con el parámetro microbiológico«coliformes fecales».Réévaluation de la conformité pour les équipements sous pression transportables existants.
Revaluación de la conformidad con respecto a los equipos a presión transportables actuales.La conformité des lois avec la Constitution et les traités internationaux ratifiés et publiés;
Cela permet d'assurer la conformité entre les lois internes et les conventions internationales.
La conformité des lois et des réglementations à leur finalité, et leur application.
La mise en conformité avec les accords et les traités internationaux.
Analyste de la conformité et spécialiste de la gestion des risques opérationnels.
Analista S'assurer de la conformité de la législation avec les dispositions de la Convention;
Vigilar la correspondencia de las leyes con las disposiciones de la Convención;Le coût de la conformité avec les nouvelles exigences réglementaires sera important.
Inspection de conformité de production- processus de mesure entièrement automatisé.
Inspección de cumplimiento con la producción: proceso de medición totalmente automatizado.Taux de conformité au système électronique d'évaluation et de notation des fonctionnaires(e-PAS);
Tasa de aplicación del sistema electrónico de evaluación de la actuación profesional(e-PAS);
