Exemples d'utilisation de Conformité en Français et leurs traductions en Néerlandais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Conformité de l'epi.
Le marquage"CE" de conformité.
Conformité avec le traité.
OVEREENSTEMMING MET HET VERDRAG.Déclaration écrite de conformité.
SCHRIFTELIJKE VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING.Conformité des appareils et équipements.
CONFORMITEIT VAN DE TOESTELLEN EN TOEBEHOREN.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Procédures d'attestation de la conformité.
PROCEDURES VOOR DE VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING.Conformité ADR(certificat sur demande).
Voldoet aan ADR-norm(certificaat op aanvraag).Procédures de contrôle de la conformité de la production.
PROCEDURES VOOR DE CONFORMITEIT VAN DE PRODUCTIE.Conformité de la loi du 8 décembre 1992.
Evaluation de la conformité des produits 1e édition.
Beoordeling van overeenkomstigheid van producten 1e uitgave.Conformité à la directive CEM 2004/108/CE.
Voldoet aan de EMC-richtlijn 2004/108/EC Batterijtype.La vérification de la conformité des dimensions essentielles;
Conformité aux exigences de la norme EN 50131 Grade 2.
Voldoet aan de EN 50131 eisen voor Grade 2.L'administration est responsable de la conformité de ces copies aux ori ginaux.
De overheid is ver antwoordelijk voor de gelijkluidendheid van deze af schriften en de originelen.Conformité de l'équipement sous pression transportable.
CONFORMITEIT VAN DE VERVOERBARE DRUKAPPARATUUR.Article 4: Conformité et concentration de l'aide.
Conformité d'un lot ou d'un sous-lot aux exigences.
OVEREENSTEMMING VAN DE PARTIJ OF SUBPARTIJ MET DE EISEN.Contrôleur de conformité de qualité d'articles textiles;
Conformité des sous-systèmes et des constituants de sécurité.
CONFORMITEIT VAN SUBSYSTEMEN EN VEILIGHEIDSCOMPONENTEN.Mise en conformité aux normes architecturales fixées par le Collège;
In overeenstemming brengen met de architectuurnormen vastgesteld door het College;Conformité aux normes internationales, telles que les normes ISO et la pharmacopée.
Voldoet aan internationale normen, zoals ISO en farmacopee.Degré de conformité aux spécifications harmonisées prévues à l'article 11;
Graad van overeenstemming met de geharmoniseerde specificaties van artikel 11;La conformité des accords intergouvernementaux offre les avantages économiques suivants.
Conformité des récipients dont le produit ps × v est supérieur à 50 bar.
CONFORMITEIT VAN DRUKVATEN WAARVAN HET PRODUCT PSV GROTER IS DAN 50 BAR.Conformité avec la directive européenne sur les dispositifs médicaux 93/42/CEE.
Voldoet aan de Europese richtlijn voor medische hulpmiddelen 93/42/EEC.La conformité doit être vérifiée à la suite d'une modification substantielle.
Na een belangrijke wijziging dient de gelijkvormigheid te worden gecontroleerd.Conformité avec les obligations internationales de l'UE dans le cadre de l'OMC.
Conformité avec les obligations statutaires et des spécifications garanties par nos partenaires.
Het voldoen aan wettelijke verplichtingen en eisen wordt door onze partners gegarandeerd.Conformité de la procédure actuelle d'apurement des comptes au règlement financier.
OVEREENSTEMMING VAN DE HUIDIGE PROCEDURE VOOR DE GOEDKEURING VAN DE REKENINGEN MET HET FINANCIEEL REGLEMENT.Conformité des modifications proposées aux principes et normes établis par le règlement financier.
CONFORMITEIT VAN DE VOORGESTELDE WIJZIGINGEN MET DE IN HET FINANCIEEL REGLEMENT VERVATTE BEGINSELEN EN NORMEN.
