Que Veut Dire MODIFICATION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• modificación
• cambio
• enmienda
• modificar
• de modificación
• alteración
• variación
• el cambio
• la modificación
• se modifica
• a la modificación
• por la que se modifica
• de la modificación
• sobre la modificación
• se enmienda
• la enmienda
• una modificación
• para la modificación
• con la modificación

Exemples d'utilisation de Modification en Français et leurs traductions en Espagnol

Modification des mesures.
Medidas modificadas.

Février 2004: modification des statuts.
De febrero de 2004: se modifican los estatutos.

Modification du mot de passe.
Cambie contraseñas.

Novembre 2006: modification des statuts.
De noviembre de 2006: se modifican los estatutos.

Modification de l'article B 4ème tiret du TUE.
Modifiqúese el cuarto guión del artículo Β del TUE.

Le programme de travail international sur la modification.
Programa de trabajo internacional sobre la modificación de las.

Outil modification de texte artistique.
Herramienta de edición de texto artístico.

Le paragraphe 6 est adopté sous réserve d'une modification de forme.
Queda aprobado el párrafo 6, con las modificaciones de estilo que sean necesarias.

Modification de l'article A deuxième alinéa du TUE.
Modificas el segundo párrafo del artículo A del TUE.

À l'heure actuelle, aucune modification de ces procédures n'est prévue.
En la actualidad no se prevé introducir cambio alguno en estos procedimientos.

Modification de l'article 198B deuxième alinéa du TCE.
Modifiqúese el párrafo segundo del articulo 198 Β del TCE.

Loi de la République de Lituanie portant modification de la loi sur l'enseignement No.
La Ley sobre las modificaciones de la Ley de educación No.

Modification des directives unifiées concernant les rapports.
Directrices consolidadas modificadas para los informes de los.

Elles pourraient entraîner une modification de la structure proposée pour la Mission.
Estas consultas podrían conducir a modificaciones de la estructura propuesta de la Misión.

Iv Modification du projet d'article 7-2 bis, comme suit:"2 bis.
Iv Se modificaría el proyecto de artículo 7 2 bis para que dijera:"2 bis.

Le Comité recommande l'examen et la modification en toute diligence des lois pertinentes.
El Comité recomienda que se examinen y se enmienden cuanto antes las leyes respectivas.

La modification de l'ordre d'empilage place le vélo derrière les boîtes.
Al cambiar el orden de apilamiento el triciclo aparece detrás de las cajas.

Les règlements du Conseil englobent douze règlements portant souvent modification de règlements antérieurs.
Los reglamentos del Consejo incluyen doce reglamentos que generalmente modifican reglamentos anteriores.

Exigent une modification des lois de la République de Vanuatu;
Obliguen a modificar leyes de la República de Vanuatu;

Modification des règles régissant le financement des missions nouvelles.
Disposiciones de financiación modificadas para misiones nuevas y en expansión.

Prévoient la modification des frontières de la République de Bulgarie;
Entrañen correcciones a las fronteras de la República de Bulgaria;

Modification 11 Nouveau considérant 31 bis du règlement AEMF proposé Aucun texte.
A modificación Considerando 31 bis del proyecto de reglamento de la AEVM( nuevo) No existe texto.

Il n'y a pas de modification des paramètres pharmacocinétiques chez le sujet âgé.
Las propiedades farmacocinéticas del esparfloxacino no se modifican en el anciano.

Modification du comportement, médication. Et dans le pire des cas, traitement par électrochocs.
Modificacion de conducta, medicacion, y en el peor de los casos, terapia electro-convulsiva.

Toutefois, aucune modification n'est possible après que les autorités douanières.
Sin embargo, no será posible efectuar ninguna rectificación después de que las autoridades aduaneras.

Cette modification est entrée en vigueur, avec effet rétroactif, le 29 avril 2010.
Esa corrección entró en vigor el 29 de abril de 2010 y tiene efecto retroactivo.

Décret-loi portant modification de certaines dispositions de la Loi sur la prévention des taudis.
Decreto Ley que enmienda ciertas disposiciones de la Ley sobre la prevención de tugurios.

Cette modification fait l'objet d'un autre avis actuellement élaboré par le Comité.
Dicha propuesta es objeto de otro dictamen que el Comité está actualmente elaborando.

Une légère modification a été observé dans l'attitude des États dotés d'armes nucléaires.
Poco ha cambiado la posición de los Estados poseedores de armas nucleares.

Objet: Modification des dispositions régissant les assurances automobiles dans le marché intérieur.
Asunto: Perfeccionamiento de las normas europeas que rigen los seguros de automóviles en el mercado interior.