Que Veut Dire MODIFICACIÓN en Français - Traduction En Français

• modification
• modifier
• amendement
• changement
• de modification
• révision
• à modifier
• la modification
• modifié en lieu
• une modification
• en modifiant
• modification apportée
• de la modification
• être modifiées
• des modifications

Exemples d'utilisation de Modificación en Espagnol et leurs traductions en Français

Modificación de la apariencia física.
CHANGEMENT D'APPARENCE.

Convención sobre modificación ambiental.
Convention sur les changements climatiques.

Modificación del Consejo APP 1991.
Variation Conseil/ APB 1991.

El inciso fue aprobado sin modificación alguna.
L'alinéa a été adopté sans être modifié.

Modificación de los hábitos de los agentes.
Changer les habitudes des acteurs.

Cinco tanques no necesitan modificación alguna.
Cinq citernes n'ont besoin d'aucune modification.

Modificación de las reclamaciones 32- 33 10.
Changements apportés à la réclamation 32- 33 9.

Recomendaciones sobre modificación de los paradigmas.
Recommandations relatives à l'évolution des paradigmes.

Modificación de las reclamaciones 34- 36 14.
Changements apportés aux réclamations 34- 36 13.

Él puede representar a Cristo sin ninguna modificación.
Il peut représenter le Christ sans que rien ne soit modifié.

Modificación del régimen de ayudas regionales.
MODIFICATION DU RÉGIME D'AIDES RÉGIONALES» NALES».

En estos momentos Viet Nam prepara la modificación de la Ley de prensa.
Le Viet Nam modifie actuellement la loi sur la presse.

Modificación de tratados multilaterales entre algunas de.
Sur la modification des traités multilatéraux.

Los Derechos Humanos sobre la modificación de la condición jurídica.
Sur la rectification du statut juridique du Comité des droits.

IV. Modificación del programa de trabajo para 2002-2003.
IV. Changements devant être apportés au programme de travail pour 2002-2003.

Parámetros de los gastos: modificación de los gastos de personal.
Paramètres budgétaires: variation des coûts de dotation en effectifs.

Modificación del tamaño mediante el desplazamiento del borde derecho/inferior.
Modifie la taille par déplacement du bord inférieur/droit.

El montaje necesita ninguna modificación a las piezas originales.
L'assemblage besoin d'aucune modification des pièces d'origine.

Modificación al apartado d: Eliminar las siguientes expresiones.
Modification à apporter à l'alinéa d: Supprimer les expressions suivantes.

El Presidente indica que estos anexos no precisan modificación alguna.
Le Président indique que les annexes visées n'ont fait l'objet d'aucune modification.

Cualquier modificación de la información notificada, y.
Tout changement apporté aux informations notifiées; et.

Modificación del régimen de garantías de préstamos en favor de las pyme.
MODIFICATION DU REGIME DE GARANTIES JOC/203/92 DU 11/08/92 DE PRETS EN FAVEUR DES PME.

Al aprobar la modificación, la Conferencia también recordó que.
En adoptant l'amendement, la Conférence a également rappelé que.

Modificación de las disposiciones jurídicas con el fin de eliminar todas las formas de discriminación;
Réviser les lois en vigueur en vue de supprimer toute forme de discrimination;

Fundamentos de la modificación del resumen de las características del producto.
MOTIFS DE LA MODIFICATION DU/DES RÉSUMÉ(S) DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT.

Cualquier modificación posterior que deben aparece en estos temas en primer lugar.
D'autres changements devraient apparaître dans ces matières première.

Recomendaciones sobre la modificación de los paradigmas y enfoques respecto del desarrollo;
Recommandations relatives à l'évolution des paradigmes et des approches du développement;

Esta modificación del Reglamento permite que se transfieran también estas competencias a la Comisión.
Par cette modification du règlement, elle sera transférée à la Commission.

Por eso, cualquier modificación a ese texto alteraría el consenso que se había alcanzado.
C'est pourquoi tout changement apporté au texte modifierait un consensus durement acquis.

Esta modificación tiene principalmente por objeto reducir el poder económico de que disfrutan grandes concentraciones empresariales.
La révision visait principalement à restreindre la puissance économique des grandes entreprises.

Comment utiliser "modificación" dans une phrase en Espagnol

Por una modificación del Código Penal'.

Esta modificación comprende una fase transitoria.

Preliminar Objeto Interpretación Modificación Capítulo II.

Modificación del Decreto 101/2016 Artículo único.

Para VIP vuelo modificación hecha A319LR.

modificación del contrato por resolución judicial.

Modificación del artículo 44, apartado 2.?

Modificación del artículo 34, apartados 1.?

Modificación del artículo 47, apartado 1.?

Dichas modificación son vinculantes para Usted.

Comment utiliser "amendement, modifier" dans une phrase en Français

Cet amendement est d’une simplicité absolue.

Vous pourrez également modifier vos informations.

Les formateurs peuvent modifier leurs cours....

Mais cet amendement nous paraît nécessaire.

C’est pourquoi cet amendement est important.

Modifier les réglages d'un filtre vidéo.

Cet amendement n’est absolument pas rédactionnel.

Certains médicaments peuvent modifier lefficacité dEuthyral.

Nous pouvons parfois modifier cet ALUF.

Cet amendement n'a pas été discuté.