Exemples d'utilisation de Sur la modification en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Sur la modification des traités multilatéraux.
Modificación de tratados multilaterales entre algunas de.
Qui souhaite voter sur la modification de l'ordre du jour?
¿Quién está a favor de que se cambie el orden del día?
Le programme de travail international sur la modification.
Programa de trabajo internacional sobre la modificación de las.
Consultation sur la modification du décret législatif no 701;
Consulta modificación legal al DL N.º 701;
Il faudrait peutêtre concentrer l'attention sur la modification du système électoral.
Tal vez los esfuerzos se deberían dirigir a cambiar el sistema electoral.
Ii Accord sur la modification du Protocole sur le Tribunal;
Ii Acuerdo para enmendar el protocolo del Tribunal;
Les paragraphes 7 à 31 portent sur la modification des programmes.
Los párrafos 7 a 31 se refieren a los cambios en los programas.
Accord sur la modification de l'article 22 du Traité de la CDAA;
Acuerdo para enmendar el artículo 22 del Tratado de la SADC;
Le Parlement marque son accord sur la modification de l'ordre du jour.
La Asamblea da su conformidad al cambio del orden del día.
Consultation sur la modification des limites intercommunales entre Freire et Padre las Casas;
Consulta modificación límite intercomunal Freire-Padre Las Casas;
Il a été écrit en juin,quelques mois après le référendum sur la modification constitutionnelle.
Escrita en junio,unos meses después del referendum sobre las enmiendas constitucionales.
Consultation sur la modification de la limite intercommunale Freire et Padre Las Casas;
Consulta modificación límite intercomunal Freire-Padre Las Casas;
Lorsque l'orage est passé, nous sortons pour aller dans l'eau afinde récupérer les informations sur la modification de la plage, après l'orage", a déclaré Meadows.
Una vez ha pasado la tormenta,nos metemos en el agua para recoger información sobre los cambios ocasionados en la playa”, explicó Meadows.
Projet de décision sur la modification des dates de la Conférence d'examen.
Proyecto de decisión sobre cambios en las fechas de la Conferencia de Examen.
En Australie, publication d'articles de magazine sur les produits et les services respectueux de l'environnement,offrant des conseils sur la modification des comportements;
Artículos en revistas de Australia en los que se destacan los productos y servicios que son inocuos para el medio ambiente yse brinda asesoramiento sobre los cambios de conducta necesarios;
Le Parlement marque son accord sur la modification de l'ordre des votes.
El Parlamento acepta el cambio en el orden de las votaciones.
Avis sur la modification du statut de l'Eesti Pank en vue de l'adoption de l'euro CON/ 2005/59.
Dictamen sobre la reforma del estatuto del Eesti Pank como preparación para la adopción del euro CON/ 2005/59.
Rapport du Secrétaire général sur la modification des modes de consommation(E/CN.17/2001/PC/8);
Informe del Secretario General sobre la evolución de las modalidades de consumo(E/CN.17/ 2001/PC/8);
Avis sur la modification du statut du Lietuvos bankas en vue de l'adoption de l'euro CON/ 2005/60.
Dictamen sobre la reforma del estatuto del Lietuvos bankas como preparación para la adopción del euro CON/ 2005/60.
Ses inspections permettentd'obtenir des renseignements frais sur la modification des sites et l'apparition de nouveaux bâtiments ou de matériel.
Los reconocimientos aéreosobtienen nueva información sobre los cambios que se producen en los lugares y sobre las estructuras o el equipo nuevos.
Avis sur la modification du statut de la Българска народна банка( Banque nationale de Bulgarie) en vue de l'introduction de l'euro CON/ 2008/73.
Dictamen sobre la reforma de los estatutos del Българска народна банка( Bulgarian National Bank) en preparación para la introducción del euro CON/ 2008/73.
Pour plus d'informations sur la modification du réajustement, cliquez ici.
Para obtener más información acerca de la edición de expansión, haga clic aquí.
Avis sur la modification de la constitution et sur la loi relative à la législation, en ce qui concerne le pouvoir législatif de la Magyar Nemzeti Bank CON/ 2010/76.
Dictamen sobre la reforma de la Constitución y sobre la Ley de legislación enlo relativo a los poderes legislativos del Magyar Nemzeti Bank CON/ 2010/76.
La première est qu'il estécrit à l'ordre du jour:»votes sur la modification du calendrier des périodes de session du Parlement européen pour 1998».
La primera es que en el orden deldía figura:»votaciones relativas a la modificación del calendario de los períodos de sesiones del Parlamento Europeo para el año 1998».
Avis de la BCE sur la modification du statut de la Banca Naţională a României.
Dictamen del BCE sobre la reforma de los estatutos de la Banca Naţională a României.
Pour plus d'informations sur la modification des courbes de fondu, cliquez ici.
Para obtener más información acerca del cambio de curvas de fundido, haga clic aquí.
Lorsque les recherches portent sur la modification d'un produit existant, des conclusions valables peuvent parfois être tirées de données plus limi tées.
Cuando las investigaciones se refieren a la modificación de un producto existente, pueden obtenerse a veces conclusiones válidas a partir de datos más limitados.
La récente réforme de laconstitution a débouché sur la modification des articles 26 et 28 et sur la levée de l'interdiction d'utiliser d'autres langues.
La reciente reforma de laConstitución ha llevado a la modificación de los artículos 26 y 28 y la correspondiente desaparición de la prohibición del uso de otras lenguas.
Plus d'information sur la modification de la loi de la TVA avec la création du Régime spécial de caisse que vous pouvez retrouver sur notre blog Link.
Más información de la modificación de la ley de IVA con la creación del Régimen especial de Caja se puede encontrar en nuestro blog anterior Link.
Les autorités locales doiventorganiser des débats publics sur la modification des limites territoriales administratives, le programme de développement municipal ou la planification territoriale.
Las administraciones locales debenorganizar debates públicos sobre los cambios en los límites de las divisiones territoriales administrativas,los programas de desarrollo municipal o la planificación territorial.
Résultats: 659, Temps: 0.0824

Comment utiliser "sur la modification" dans une phrase en Français

Sur la modification qui, contactez votre administrateur.
Zoom sur la modification d'un contrat d'assurance.
Le focus est placé sur la modification suivante.
Elle se prononce sur la modification des statuts.
Des bruits cours sur la modification de l'épreuve.
Les études sur la modification de blindages avancent.
Information du préfet sur la modification des travaux.
L'enquête publique sur la modification n°3 du SCoT s'achève.
article seomix sur la modification du temps de rebond)...
Les craintes se concentrent notamment sur la modification d’embryons.

Comment utiliser "sobre la reforma, sobre la enmienda, sobre la modificación" dans une phrase en Espagnol

³Una visión diferente sobre la reforma administrativa en México´.
Por ninguna parte, en la consulta sobre la Enmienda Constitucional, se tocó el tema de la descentralización -y corríjanme ustedes si estoy equivocada-.
La discusión sobre la reforma tiene fecha de caducidad.
Para obtener instrucciones sobre la modificación del Registro de Windows, pulseaquí.
Comentario jurídico-social sobre la modificación del Código Penal.
(400 Nm) sobre la modificación del GLC 220d 4Matic y 204 hp.
El año pasado, Vermont estuvo cerca de revertir esta tendencia con la legislación modelada sobre la Enmienda 64 de Colorado.
Moción al Gobierno sobre la reforma del mercado laboral.
Queridos amigos: estoy leyendo sobre la Reforma luterana.!
Toda enmienda propuesta por una Parte será comunicada al GRETA, que presentará al Comité de Ministros su dictamen sobre la enmienda propuesta.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol