Exemples d'utilisation de Revanche en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Revanche est rapide.
Tu veux une revanche contre les Anges.
Revanche après ce verre?
Elle veut une revanche pour son mari.
Quiere venganza por lo de su marido.Revanche pour Ferguson. Maintenant!
En venganza por lo de Ferguson¡Ahora!
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
On joue la revanche, Johnny?
Usted juego para una revancha, Johnny chico?!La revanche des nerds Allez les nerds.
Vous connaissez la revanche de Montezuma?
¿Qué nunca han oído de la venganza La revanche sur ce gouvernement qui vous a trahi.
Vengarte del gobierno que te traicionó.Il ne s'agit de revanche; il s'agit d'honneur.
Esto no es por venganza, esto es sobre el honor.Revanche d'une rivalité vieille de 200 ans.
Schengen, en revanche, n'est pas organique.
Il garde une âme hors de ma portée. Et je veux ma revanche.
De alguna manera el mantiene su alma alejada de mi y necesito mi VENGANZA.James, en revanche, était un gentleman.
En revanche, de nombreux fonctionnaires sont promus grâce à ces activités.
Al contario, muchos funcionarios son promocionados por esas actividades.Ce n'est pas une revanche, c'est de la survie.
No se trata de una venganza, se trata La revanche est un plat qui se mange froid.
Le transport public est en revanche, généralement fiable et sûr.
El transporte público por lo general es seguro y confiable.En revanche qu'entre en jeu la troisième balle.
En el otro lado entra en juego Je… Je veux une revanche autant que tu le veux, mère.
En revanche, je n'ai pas expliqué pourquoi j'ai voté contre.
Sin embargo, lo que en realidad no hice fue explicar por qué he votado en contra.Je me devais cette revanche!» dit le capitaine Nemo au Canadien.
En revanche, les armes étaient directement envoyées à l'UTI.
En el caso de la Unión de Tribunales Islámicos, los comerciantes les enviaban las armas directamente.Car sinon, ils ont la revanche en tête… et ils reviennent vous chercher.
En revanche, il a une capacité d'expliquer des idées complexes en physique.
En contraste, sin embargo, tenía una capacidad de explicar ideas complejas de la física.C'est une revanche, capitaine, répondit Ned Land.
Es mi desquite, capitán-respondió Ned Land.En revanche, le Ministère encourage les lectures récréatives, formatives et positives.
En contraposición, el Ministerio de Educación promueve las lecturas recreativas, formativas y positivas.La Russie, en revanche, connaît des difficultés économiques;
Rusia, por otra parte, está sufriendo dificultades económicas.C'est une revanche pour toutes les choses en lien avec hot zone d'accord?
Esto es en venganza por todo lo de zona caliente,¿no?C'est une revanche politique contre les personnalités importantes de L.A.
Es retribución política de los ciudadanos más importantes e influyentes de L.A.
