Que Veut Dire L'INVERSE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• lo contrario
• diferencia
• al revés
• contrario
• revés
• el revés
• al contrario
• inverso
• el inverso
• viceversa
• lo opuesto
• el contrario que
• opuesto
• cambio
• reverso
• ocurrir lo contrario
• el reverso
• contrario que

Exemples d'utilisation de L'inverse en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est l'inverse.
Es lo opuesto.

J'aurai dit justement l'inverse.
Yo diría lo opuesto.

C'est l'inverse de qui je veux être.
Es lo opuesto de lo que quiero ser.

Mais c'est l'inverse.
Pero lo opuesto es cierto.

C'est l'inverse du test d'aptitude.
Es como el exámen opuesto de aptitud.

Je dirais exactement l'inverse.
Yo diría lo opuesto.

Fais l'inverse de ça. et on l'aura.
Haz lo opuesto a eso y habremos terminado.

Il faut que nous fassions l'inverse.
Tenemos que hacer lo opuesto.

A l'inverse des autres, elle est curieuse.
Al contrario que los otros, ella es curiosa.

Je crois que c'est l'inverse.
Sí. Creo que exactamente lo opuesto es verdad.

Mais l'inverse est le cas, qu'ils arrêtent de payer.
Pero el reverso es el caso, se dejará de pagar.

Nous savons aussi que l'inverse est vrai.
También sabemos que lo opuesto es cierto.

L'inverse d'un phénomène El Niño est dénommé La Niña.
El fenómeno opuesto a El Niño se llama La Niña.

Elle n'avait fait aucun mal, à l'inverse de toi!
¡No había hecho nada, al contrario que tú!

C'est exactement l'inverse de nos premiers calculs au NLAP.
Es exactamente inversa a nuestros primeros cálculos en NLAP.

Oui mais avec mon père, c'est exactement l'inverse.
Sí, pero con mi padre, es el opuesto exacto.

C'est fondamentalement l'inverse de l'échauffement.
Es básicamente un reverso del calentamiento.

Je pense que c'est exactement l'inverse.
Yo creo que no; creo que la situación es exactamente la contraria.

Tu fais l'inverse de ce que dit l'étiquette.
Así que haremos lo opuesto a lo que dice en la etiqueta.

Comme vous l'apprendrez bientôt, elle accomplira exactement l'inverse.
Pero pronto aprenderán que lograrán exactamente lo opuesto.

A l'inverse de Sei Shônagon, mes listes étaient toutes négatives.
Pero al contrario que el de ella, todas mis listas eran negativas.

Au début, j'avais peur que ça affaiblisse mes sens, mais c'est l'inverse.
Al principio, estaba preocupada que me estresara, pero es lo opuesto.

Si tu te retires, tu auras accompli l'inverse de ce que tu comptais faire.
Si te retiras, habrás hecho lo opuesto de lo que te proponías.

Et maintenant nous pourrions multiplier les deux côtés fois l'inverse de 17/50.
Y ahora nos podemos multiplicar ambos lados veces el inverso de 17/50.

A l'inverse les sociétés scientifiques russes souhaitent obtenir des contrats en Allemagne.
A cambio las empresas científicas rusas desean tener acceso a contratos en Alemania.

En littérature, la vérité est quelque chose dont l'inverse est également vrai.
En la literatura, una verdad es algo cuyo opuesto también es cierto.

Peut-être la main droite ignore-t-elle ce que fait la gauche ou l'inverse.
Quizás la mano derecha no sepa lo que hace la izquierda, o la inversa.

La droite d couleur bleu ciel est l'inverse(perpendiculaire) de la direction antérieure.
Inversa(perpendicular) de la dirección anterior es la recta d, de color azul celeste.

C'est le point de vue qui explique le sujet et pas l'inverse.
Es el punto de vista el que explica al sujeto no lo inverso.

Greenpeace refuse de comprendre que la situation de la Pologne est exactement l'inverse.
Greenpeace se niega a comprender que la situación de Polonia es exactamente la contraria.