Que Veut Dire PAS L'INVERSE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• no al revés
• no al contrario
• no lo contrario
• no viceversa
• no lo inverso
• no al reves

Exemples d'utilisation de Pas l'inverse en Français et leurs traductions en Espagnol

Pas l'inverse.
No es al revés.

On devait tuer Tuco, pas l'inverse.
La idea es matar a Tuco,¡no al revés!

Pas l'inverse.
No lo contrario.

Elle jalouse ma fille, pas l'inverse.
Ella admira a mi hija, no al contrario.

Il est venu nous voir, pas l'inverse donc, si on a terminé, s'il vous plait, foutez le camp.
Vuestros chicos vinieron a nosotros y no al revés, así que si hemos acabado aquí, por favor, largo de aquí.

On voit ce qu'on croit, pas l'inverse.
Vemos lo que creemos, no al contrario.

Si c'est effectivement les pensions complémentaires que nous envisageons, alors la question des marchés financiers doit être subordonnée à celle des pensions complémentaires et pas l'inverse.
Pero si nos referimos a la previsión para la vejez a través de empresas entonces los mercados financieros deben estar subordinados a ésta y no al contrario.

Tu es venue à moi, et pas l'inverse.
¿Y tú? Tú acudiste a mí, no fue al revés.

La société doit mettre des limites morales à la science, et pas l'inverse.
La sociedad debe poner límites éticos a la ciencia y no al contrario.

La femme sert l'homme et pas l'inverse.
La mujer le sirve al hombre, y no al revés.

Je pensais que vous vous voudriez vous expliquer, pas l'inverse.
Pensaba que querías explicarte,- no al contrario.

C'est la Bible qui juge nos philosophies, pas l'inverse voir Hébreux 4.12.
La biblia es el juez de nuestras filosofías, no al contrario ver Hebreos 4:12.

Tu sais que c'est moi qui t'ai réengagée, et pas l'inverse.
¿Sabes que soy la que te volvió a contratar y no al revés?

Ils doivent se soucier de nous, pas l'inverse.
Ellos deberían preocuparse por nosotros, no al contrario.

La Lumière peut transmuter l'obscurité, mais pas l'inverse.
La Luz puede transmutar la oscuridad, pero no al revés.

Le monde doit suivre l'Eglise, pas l'inverse.
El mundo debe seguir a la Iglesia y no al contrario.

N'oublie pas que c'est lui qui veut t'impressionner, pas l'inverse.
Sólo recuerda que él está tratando de impresionarte no viceversa.

Je t'ai crée pour que tu nous aide, pas l'inverse.
Te creé para ayudarnos,- no al contrario.

Je réponds au nom de Phillips, pas l'inverse.
Llevo el nombre de Phillips, no la otra parte.

Vous êtes venue ici pour me voir, et pas l'inverse.
Ha sido usted la que ha venido a verme, no al revés.

C'est le bois qui devrait craindre ta main, pas l'inverse.
Es la madera la que debe temer a tu mano,… no al revés.

On utilise les faits pour trouver des objets, pas l'inverse.
Usamos los hechos para encontrar objetos, no al reves.

C'est une raison pour lui de vouloir la tuer, pas l'inverse.
Esa es una razón para que él quisiera matarla, y no al contrario.

La source a établi le contact avec Mr Sampat, pas l'inverse.
La fuente se puso en contacto con el Sr. Sampat, no al contrario.

C'est aux grands frères de prendre soin de leurs petites soeurs. Pas l'inverse.
Creía que los hermanos mayores cuidaban a las hermanitas no al contrario.

Si je me souviens bien, les clients nous font attendre, pas l'inverse.
Si mal no recuerdo, los clientes nos hacen esperar, no al contrario.

La religion et la guerre doivent servir notre peuple… et pas l'inverse.
Religion y guerra actuarán en servicio del pueblo. Y no al contrario.

C'est le point de vue qui explique le sujet et pas l'inverse.
Es el punto de vista el que explica al sujeto no lo inverso.

Les firmes peuvent poursuivre en justice l'État, pas l'inverse.
Las empresas pueden demandar ante la justicia al Estado, y no lo contrario.

Et clairement, c'est moi que n'ai pas assez inclus Jordan dans ma vie, pas l'inverse.
Y claramente, soy yo la que no ha incluido a Jordan lo suficiente en mi vida, no al revés.

Comment utiliser "pas l'inverse" dans une phrase en Français

Mais n est-ce pas l inverse qui devrait l être?

Cependant, ces deux voies ne sont pas l inverse l une de l autre.

ce sera a vous de vous adapter au fonctionnement de votre frigo et pas l inverse !!

Heureusement que j ai acheté le DIJ Phantom 2 vision Plus chez StudioSport et pas l inverse !!!!!!!!

Peut-être faut-il ouvrir la trappe puis après le(s) coffre(s) et non pas l inverse comme dans la vidéo ?

En tout cas une chose est sur : c est la demande qui condition la production et pas l inverse

Bjr, je confirme c est votre robinet qui n est pas adapté a votre machine et pas l inverse !!

Ou si il ya plus de femme sa me derange pas mais pas l inverse comme la plupart des sites.

tu aurra pex etre une ou deux histoires mais c est toi qui trouvera LA personne est non pas l inverse

je dis toujours : on peut faire une bonne chaine HC avec une bonne chaine Hifi mais pas l inverse ..

Comment utiliser "no al revés" dans une phrase en Espagnol

2:8-9) Que la salvación produce buenas obras y no al revés (Ti.

2019- Primero avellanado, después el taladro piloto no al revés 8 sept.

Khan tiene una obsesión con Maidana, y no al revés como él pregona.

Vamos a a ver, Cataluña es una parte de España, y no al revés ni alrededor.

Construyamos y después pongámosle el nombre y no al revés como hacíamos antes.

Aclara que inscribió en cartón ajeno es Navarro y no al revés que le falsificaron.

Esta App se adapta a tu negocio, no al revés como sucedía hasta ahora.

A partir de la función abordaremos los géneros, y no al revés (9).

Ustedes son todos mis invitados, no al revés [.

Tres judíos venidos de Cracovia, que no al revés ni en tren.