Que Veut Dire TOUTE MODIFICATION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• cualquier modificación
• toda modificación
• cualquier cambio
• todo cambio
• cualquier enmienda
• toda enmienda
• todos los cambios
• todas las modificaciones
• cualquier alteración
• toda alteración
• sobre cualquier modificación
• de cualquier modificación
• cualquier cambio introducido
• cualquier ajuste
• cualquier variación
• eventuales modificaciones
• de cualquier cambio
• cada modificación
• sobre cualquier cambio
• las modificaciones
• a cualquier cambio
• todas las enmiendas
• las eventuales modificaciones
• toda revisión
• cualquier otra modificación
• toda reforma
• a cualquier modificación
• cualquier cambio que se introduzca

Exemples d'utilisation de Toute modification en Français et leurs traductions en Espagnol

Toute modification à cette Charte doit.
Cada modificación debe.

Ils communiquent incessamment toute modification ultérieure.
Asimismo, comunicaran inmediatamente cualquier modificacion ulterior.

Toute modification du produit annulera les droits à la garantie du produit.
Cualquier manipulación del producto hará declinar la garantía del producto mismo.

Protège les cellules de la feuille active contre toute modification.
Protege las celdas de la hoja actual contra posibles modificaciones.

Il lui communique également toute modification ultérieure de ces mesures.
También notificarán las eventuales modificaciones posteriores de las mismas.

Toute modification du code doit recueillir le soutien de tous les États membres.
Cualesquiera enmiendas al código cuentan con el apoyo de todos los Estados miembros.

Enregistrez votre fichier PPT après toute modification ou mise à jour.
Guarde el archivo de PPT después de cada modificación o actualización.

Toute modification de cet objectif nous inciterait à voter contre ce rapport.
Cualquier alteración de este objetivo sería motivo suficiente para que votemos en contra del informe.

Cela permet à ces quatre pays de disposer d'un veto sur toute modification du système.
Eso permite a esos cuatro países vetar cualesquiera cambios en el sistema.

Toute modification des conditions de travail qui porte préjudice aux travailleurs est interdite.
Se prohíbe modificar las condiciones de la remuneración en detrimento del trabajador.

C'est déjà établi et, à présent, toute modification ne ferait que compliquer les choses.
Ya está establecido y, ahora, cualquier alteración sólo traería complicaciones.

Toute modification de la structure administrative devrait prendre en compte ces besoins.
Todas las modificaciones de la estructura institucional deberían tener en cuenta esas necesidades.

Le ministère notifie à la Communauté toute modification de ladite législation.
El Ministerio notificará a la Comunidad cualquier modificación que se introduzca en dicha legislación.

Toutefois, toute modification doit pleinement prendre en considération les intentions de cette Assemblée.
Sin embargo, cualquier variación debería tener totalmente en cuenta las intenciones de la Cámara.

Des informations détaillées concernant les unités ainsi que toute modification de leur situation.
Datos pormenorizados sobre las instalaciones y sobre cualquier modificación de su situación;

Cette situation signifie que toute modification du règlement sera également rendue publique.
En consecuencia, todas las modificaciones que en él se introduzcan también serán públicas.

Toute modification du présent Traité doit être approuvée par un vote positif de la majorité des États parties.
Toda enmienda al presente Tratado deberá ser aprobada por el voto de la mayoría de los Estados Partes en el Tratado.

Les autorités marocaines notifient à la Communauté toute modification de ladite législation.
Las autoridades marroquíes notificarán a la Comunidad cualquier modificación que se introduzca en su legislación.

Toute modification de données importantes doit être autorisée et enregistrée, avec le motif du changement.
Cualquier alteración de una introducción de datos críticos debe ser autorizada y se registrará junto con el motivo del cambio.

Les États membres communiquent régulièrement à la Commission toute modification de ces informations.
Los Estados miembros mantendrán informada regularmente a la Comisión de cualquier modificación de dichas informaciones.

Toute modification, altération, traduction, fusion, rétrocompilation ou rétroconception de ce logiciel est interdite.
Queda prohibida la modificación, alteración, traducción, fusión, compilación inversa o ingeniería inversa de este software.

Conformément à l'article 12.2 du Règlement, toute modification du Règlement financier doit être approuvée par la Conférence générale.
De conformidad con el párrafo 12.2 del Reglamento Financiero, toda enmienda del Reglamento Financiero ha de ser aprobada por la Conferencia General.

Toute modification au présent Mémorandum est approuvée d'un commun accord par la réunion des Parties et le Conseil du FEM.
Toda enmienda del presente memorando de entendimiento deberá ser objeto de mutuo acuerdo entre la CP/RP y el Consejo del FMAM.

Les États membres notifient ces dispositions à la Commission au plus tard le 30 avril 2003 et lui notifient sans délai toute modification ultérieure éventuelle.
Los Estados miembros notificarán estas disposiciones a la Comisión a más tardar el 30 de abril de 2003, y le notificarán sin demora cualquier enmienda posterior que les afecte.

Toute modification des modalités de prestation des services devrait faire l'objet d'une évaluation sexospécifique;
Todos los cambios en las modalidades de prestación deben estar sujetos a la evaluación de las repercusiones en materia de género.

Les États membres notifient ce régime à la Commission sans délai après l'entrée en vigueur du présent règlement et lui notifient toute modification ultérieure de ce régime.
Los Estados miembros notificarán la Comisión de esas normas sin demora después de la entrada en vigor del presente Reglamento y la notificarán de cualquier enmienda subsiguiente.

Toute modification s'apparente dès lors en une formulation tardive qui doit, elle aussi, ne pas se heurter à l'opposition de l'une quelconque des autres parties contractantes.
Todas las modificaciones se realizan, pues, en una formulación tardía que no debe contar tampoco con la oposición de ninguna de las partes contratantes.

Selon la législation du travail de Géorgie, toute modification substantielle des conditions de travail exige le consentement préalable du travailleur concerné.
De conformidad con la legislación laboral de Georgia, todos los cambios sustanciales en las condiciones de trabajo requieren el consentimiento previo de los trabajadores afectados.

Toute modification adoptée lors d'une telle conférence à une majorité des deux tiers des États parties est immédiatement notifiée par le dépositaire à tous les États parties.
Toda enmienda que haya sido aprobada en la conferencia por mayoría de dos tercios de los Estados Partes será comunicada inmediatamente por el depositario a todos los Estados Partes.

On a jugé de même que toute modification de l'appareil de conférence devrait prendre en compte l'actuelle situation budgétaire de l'Organisation des Nations Unies.
También resultaba importante que todos los cambios de la estructura de las conferencias tomaran en consideración la situación presupuestaria vigente en las Naciones Unidas.

Comment utiliser "toute modification" dans une phrase en Français

Toute modification sur b modifie y, et toute modification sur c modifie z.

Toute modification tarifaire sera automatiquement applicable.

Mais toute modification entraîne des inquiétudes.

Toute modification suspecte doit être biopsiée

Toute modification non enregistrée sera perdue.

Toute modification d'inscription doit être signalée.

Donc toute modification doit rester planifiée.

10.2- Toute modification prendra effet immédiatement.

Toute modification pourrait entraîner des frais.

Toute modification sans autorisation sera poursuivie.

Comment utiliser "cualquier modificación, toda modificación, cualquier cambio" dans une phrase en Espagnol

Cualquier modificación será realizada por PCMIG.

Endoso: Toda modificación del contrato de seguro.

Toda modificación debe igualmente constar en dicho registro.

Cualquier modificación deberá ser aprobada nuevamente.

Cualquier cambio exige una reestructuración previa.

Cualquier cambio será anunciado cuando corresponda.

com para notificarnos cualquier modificación o cancelación.

Cualquier cambio será mejor que esto.

Cualquier modificación del Código Civil (art.

Borrando cualquier cambio que haya hecho.