Que Veut Dire TRÈS ADAPTÉ en Espagnol - Traduction En Espagnol

• muy adecuado
• muy adecuado para
• muy apropiado
• muy adecuada
• muy adaptado
• muy indicado

Exemples d'utilisation de Très adapté en Français et leurs traductions en Espagnol

Très adapté.
H Muy adecuado.

Un acteur très adapté en 1940.
Un actor extremadamente adecuado en 1940.

Très adapté.
Λ Muy adecuada.

Notre maison est très adapté aux enfants.
Nuestra casa es muy adecuado para niños.

Très adapté aux familles avec de petits enfants.
Muy adecuado para familias con niños pequeños.

Tout cela le rend très adapté pour les longs séjours.
Todo esto hace que sea muy adecuado para estancias más largas.

Ces belles manières dans un environnement pas très adapté.
Estas bellas maneras en un medio ambiente no muy adaptado.

L'environnement est très adapté pour la randonnée et le vélo.
El ambiente es muy adecuado para el senderismo y el ciclismo.

Très adapté pour les personnes qui travaillent de longues heures debout ou assis.
Muy indicado en personas que trabajan muchas horas de pie, o sentadas.

Sa composition en fait un produit très adapté au nettoyage de graffiti.
Su composicion hace de él un producto muy adecuado para la limpiza de pintadas.

Il ya un supermarché décent en ville… 1 Km à pied. la nourriture dans le restaurant est bonne qualité et très adapté aux enfants.
Hay un supermercado decente en la ciudad… un 1 km a pie. la comida en el restaurante es de calidad decente y muy adecuado para niños.

Cette technique est très adapté pour les personnes qui commencent à.
Esta técnica es muy adecuada para personas que empiezan a meditar.

L'algorithme de Porter est efficace pour l'anglais mais pas très adapté au français.
EL algoritmo de texto predictivo es en inglés, por lo que no está optimizada para el español.

Notre domaine est très adapté pour un séjour en famille, en couple ou pour les randonneurs.
Nuestra zona es muy adecuado para una familia, pareja o para los excursionistas.

Je crois aussi que le format de l'AP c'est très adapté à une tâche de cette nature.
Creo ademas que el formato de las AP es bien adaptado a una tarea de esta indole.

Très adapté à la vie dans l'eau, les manchots ont countershaded plumage noir et blanc, et leurs ailes sont devenus nageoires.
Altamente adaptados para la vida en el agua, los pingüinos han countershaded plumaje oscuro y negro, y sus alas se han convertido en aletas.

Il ya aussi un sens profond à MUA qui est très adapté à ces temps actuels.
Hay también un significado más profundo de MUA que es muy apropiado para estos tiempos actuales.

Goncho 2015-05 Le camping est très adapté aux enfants, et beaucoup plus avec beaucoup d'installations, un Ponnyreithof, escalade, tour d'escalade intérieur.
Goncho 2015-05 El camping es muy adecuado para niños, y mucho más con un montón de instalaciones, un Ponnyreithof, escalada, torre de escalada indoor.

Cette région possède un riche sol volcanique qui est très adapté aux pratiques d'agriculture biologique.
Esta región posee un rico suelo volcánico que es muy adecuado para las prácticas de agricultura orgánica.

Très spéciale sont les pains à base de farine de seigle, de l'acidité et la saveur naturelle amer qui le rend très adapté pour le foie.
Muy especiales son los panes preparados con harina de centeno, por su acidez y sabor natural amargo que lo hace muy indicado para el hígado.

Le grand grenier(Hay) est un séjour de rêve et très adapté aux familles avec enfants et les groupes.
La gran á… tico(heno) es una estancia de ensueño y muy adecuado para familias con niños y grupos.

Ce dispositif est très adapté pour les entreprises et la clientèle touristique, qui aime à la maison avec l'environnement très sophistiqué séjour.
Este arreglo es muy adecuada para clientes corporativos y de turismo que le gusta tener con el medio ambiente hogareño muy sofisticados estancia.

La salle de bains spacieuse dispose d'une unité de baignoire, douche, toilettes et lavabo et très adapté p… our les handicapés.
El amplio cuarto de baño tiene una unidad de baño, ducha, aseo y tocador y muy adecuado para personas con discapacidad.

Kriebeldiertjes 2 en 1 Shampooing, est très adapté aux enfants, car il ne pique pas et sent aussi frais.
Kriebeldiertjes 2 en 1 Shampoo, es muy amigable para los niños porque no pincha y también huele a fresco.

En plus de sa fonctionnalité, la position de la ligne de aussi le reflet d'une originalité et est donc très adapté pour une table de recherche.
Además de su funcionalidad, la geometría de la línea también refleja una originalidad y es por lo tanto muy adecuado para una tabla de.

Il ya aussi un sens profond à MUA qui est très adapté à ces temps actuels. MUA signifie le début d'un nouveau cycle.
Hay también un significado más profundo de MUA que es muy apropiado para estos tiempos actuales. MUA significa el comienzo de un nuevo ciclo mayor.

Il s'agit d'une méthode très Adapté de l'observation, que l'on appelle lointain, si l'observateur n'est pas délivré à tous les dangers possibles qui peuvent survenir sur le site.
Este es un método muy adecuado de observación, por lo que llamó a distancia, por lo que el observador no se entrega a todos los peligros potenciales que pueden ocurrir en el lugar.

Toutefois, si cette société a un excellent produit qui est très adapté à vos besoins, puis cela ne devrait pas être un problème.
Sin embargo, si esa empresa tiene un gran producto que es muy adecuado para sus necesidades, entonces esto no debería ser un problema.

Peel Limbourg est particulièrement bien situé dans les bois et est très adapté aux enfants, donc vous ne devrez pas vous inquiéter pour eux.
Pelar Limburgo tiene una ubicación excepcional en el bosque y es muy favorable a los niños por lo que no tendrá que preocuparse por sus hijos.

Mambo Rock de Alfredo Linares Pas colombien, mais cette chanson est très adapté pour le style de Salsa colombienne et elle est très populaire.
Mambo Rock de Alfredo Linares No colombiano, pero esta canción es muy adecuada para el estilo de salsa colombiana y es muy popular.