Que Veut Dire TRÈS ADAPTABLE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• muy adaptable

Exemples d'utilisation de Très adaptable en Français et leurs traductions en Espagnol

Très adaptable, difficile à saisir.
Muy adaptable, difícil de asir.

Le chimpanzé commun est une espèce très adaptable.
El chimpancé común es una especie muy adaptable.

Votre esprit semble très adaptable, doux, plein de tact et amoureux de la paix.
Su mente parece ser muy adaptable, gentil, amante de la paz y llena de tacto.

Accoudoir: acier inoxydable avec un rembourrage très adaptable.
Apoyabrazos: de acero inoxidable, muy adaptable con relleno.

Dalesbred moutons sont très adaptables aux changements climatiques et peuvent survivre dans des conditions environnementales difficiles.
Dalesbred ovejas son muy adaptables a los cambios climáticos y puede sobrevivir en las duras condiciones ambientales.

Il n'est en aucune façon une variété locale, mais une race très adaptable.
No es de ninguna manera una raza, sino una raza muy adaptable.

La simplicité de cette formule permet également de très adaptables et compatibles pour chaque patient.
La simplicidad de esta fórmula también lo hace altamente adaptable para la presentación de cada paciente individual.

Une des meilleures choses à propos de Mercedes est qu'il est très adaptable.
Una de las mejores cosas acerca de Mercedes es que es bastante adaptable.

Très adaptable et vit bien dans une variété d'habitats, y compris les canaux, Rivers, lacs et marais; tolère large gamme de salinités.
Muy adaptable y vive bien en una variedad de hábitats, incluyendo canales, Ríos, lagos y pantanos; tolera amplio rango de salinidades.

Les dames de compagnie sont généralement des femmes instruites, séduisantes et très adaptables.
Las damas de compañía suelen ser mujeres educadas, atractivas y con mucha capacidad de adaptación.

Il est très adaptable, tolère une certaine sécheresse, toute une variété de sols et il poussera même sur un terrain difficile dans des conditions tropicales.
Es muy adaptable, tolera cierta sequía y una amplia variedad de suelos y crecerá incluso en terrenos pobres en condiciones tropicales.

Comme tous les autres Butias, il est très facile à cultiver et très adaptable à une grande variété de conditions.
Como el resto de las palmeras jaleas, es de crecimiento muy fácil y altamente adaptable a una amplia gama de condiciones.

Sinon, Windows USB usine Torovo va partager l'information pour vous: Le chimpanzé commun est une espèce très adaptable.
Si no, USB de Windows de fábrica Torovo a compartir la información para usted: El chimpancé común es una especie muy adaptable.

Les systèmes VIROLES et SERRURES SELF FIX sont très adaptables et permettent remplir les besoins de presque toutes les marques de serrures.
Los sistemas de VIROLAS y BOCALLAVES SELF FIX ofrecen gran adaptabilidad y permiten cubrir las necesidades de casi la totalidad de las distintas marcas de cerraduras.

La poignée de l'aiguille est un raccord en Y(3) muni de deux raccords universels qui rendent l'aiguille très adaptable.
La empuñadura de la aguja consiste en un racor en Y(3) provisto de dos racores universales que dan a la aguja gran versatilidad.

C'est une espèce originaire de l'Afrique tropicale, entre l'Ouganda et la Guinée, elle très adaptable(elle pousse aussi à une altitude inférieure à 700 mètres) et donc plus économique.
Se trata de una especie nativa de l'África tropical, entre Uganda y Guinea, muy adaptable(crece también en altitudes inferiores a 700 metros) y por lo tanto más económico.

Le raccordement de l'aiguille au tuyau d'aspiration s'obtient par vissage grâce à un raccord universel situé sur le tuyau d'aspiration qui rend l'aiguille très adaptable.
La aguja se enrosca en el tubo mediante un racor universal situado en el tubo de aspiración, que da a la aguja gran versatilidad.

Vous aurez accès à une énorme collection de variétés pures de la Hollande, très adaptable à différents climats et facile à cultiver.
Usted tendrá acceso a una enorme colección de variedades puras de Holanda, muy adaptables a diferentes climas y fácil de cultivar.

Phone Vegas Casino est optimisé pour la téléphonie mobile, vous permettant de jouer à tous les jeux de la version mobile du casino avec une résolution et une présentation très adaptables.
Phone Vegas Casino está optimizado para dispositivos móviles, lo que le permite jugar todos los juegos en la versión móvil del casino con una gran resolución y un diseño altamente adaptable.

Les graines germent facilement et rapidement, la croissance est raisonnablement rapide, les plantes sont très adaptables à différents climats et peuvent même supporter des gelées assez sévères.
Las semillas germinan fácil y rápidamente, el crecimiento es razonablemente rápido, son muy adaptables a una amplia gama de climas, incluso pueden soportar heladas severas.

La salle de bal très adaptable peut être subdivisée en trois petites salles de réunion de taille très similaire, abondante naturel léger et pratique un accès à une terrasse extérieure.
El salón de baile muy adaptable puede subdividirse en tres salones más pequeños de tamaño muy similar, con abundante natural ligero y conveniente acceso a un patio al aire libre.

Certaines formations et préparations seront effectuées sur nos vaisseaux au préalable, mais vous n'aurez pas besoin d'une longue formation, car nous savons que vous êtes très adaptables et désireux d'apprendre.
Algún entrenamiento y preparación seran dados en nuestras naves con anticipación, pero ustedes no necesitaran mucho de eso, ya que sabemos que son muy adaptables y listos para aprender.

Celle-ci se justifie également par le fait que, dans les années à venir, la main-d'œuvre devra être très adaptable et pouvoir se recycler au rythme des avancées technologiques et des changements touchant le lieu de travail.
Ésta se justifica asimismo por el hecho de que, en los años venideros, la mano de obra deberá ser muy adaptable y poder reciclarse al ritmo de los avances tecnológicos y de los cambios relativos al lugar de trabajo.

Les tours à commande numérique de la série ST sont des machines silencieuses, rapides et précises. Les multiples options de commandes et logiciels les rendent également très adaptables et faciles à utiliser.
Los tornos control numérico de la serie ST son máquinas silenciosas, rápidas y precisas, además, las múltiples opciones de control y de software la hacen extremadamente adaptable y fácil de usar.

Comme la plupart des Phoenix il est très adaptable à une grande variété de conditions, dont l'exposition côtière, et sous des climats tropicaux à tempérés où il supportera une légère gelée occasionnelle. Les jeunes plantes sont des palmiers miniatures particulièrement jolis.
Como la mayoría de las Phoenix, es muy adaptable y se desarrollará bien en una gran variedad de condiciones, incluyendo los ambientes costeros, y en climas desde tropicales a templados, donde incluso puede llegar a soportar ligera heladas ocasionales.

Ils sont en train de changer l'échelle de ce que nous pouvons faire, et nous avons développé quelque chose que nous appelons FFTT, qui est sous licence Creative Commons, et qui permet de mettre en œuvre un système très adaptable de construction avec ces grands panneaux, où on peut monter six étages d'un coup si on veut.
Con ellos se cambia la escala; hemos desarrollado lo que llamamos FFTT. Una solución"creativa comunal" para construir sistemas muy flexibles con esos grandes cuadros donde podemos alcanzar seis pisos de una vez, si queremos.

La réputation des Bermudes tient à plusieurs facteurs: un climat économique stable, des gestionnaires et des assureurs expérimentés, des antécédents de versement des indemnités dans les délais et un cadre réglementaire très performant et très adaptable.
La reputación de las Bermudas se ha ido consolidando al ofrecer un entorno de negocios estable, basado en un conjunto de administradores y aseguradores experimentados, un historial de pago puntual de las reclamaciones y un marco regulador adaptable y altamente satisfactorio.

Même si les arbres et les forêts sont des ressources renouvelables et très adaptables qui, à condition d'être protégées, peuvent repousser sur la plupart des sols, dans les zones écologiquement fragiles, les conditions du site et les facteurs externes rendent difficiles la croissance, la reconstitution et la mise en valeur du couvert forestier.
Aunque los árboles y los bosques son recursos renovables sumamente adaptables que, si se les protege de daños, rebrotan en la mayor parte de los suelos, en las zonas críticas las condiciones del emplazamiento y los factores externos que sobre él inciden dificultan el crecimiento, rebrote o desarrollo de la cubierta forestal.

La réputation des Bermudes repose partiellement sur l'instauration d'un climat économique stable pour les affaires, avec des gestionnaires et des assureurs expérimentés, des antécédents de versements des indemnités dans les meilleurs délais et un cadre réglementaire très performant et très adaptable.
Dicha reputación se debe en parte a que ofrece un entorno económico y empresarial estable, dispone de administradores y aseguradores experimentados, tiene un historial de pago puntual de las reclamaciones y cuenta con un régimen reglamentario adaptable y altamente satisfactorio.

Premiers Pas en Astrologie", par Liz Greene, 1977 Poissons Double eau; gouverné par Neptune sensible, compatissant, serviable, sociable. Très adaptable, difficile à saisir Texte supplémentaire par Liz Greene La vie sous la mer est très différente de la vie sur terre et les poissons vivent dans un monde où existent de nombreux secrets et choses cachées, des mystères et des beautés étranges.
Primeros pasos en Astrología", de Liz Greene, 1977 Piscis Agua mudable; regido por Neptuno Sensible, compasivo, servicial, sociable. Muy adaptable, difícil de asir. Más por Liz Greene La vida en el mar es muy diferente a la vida sobre la tierra, y los peces viven en un mundo donde existen muchos secretos y cosas ocultas, misterios y extranas bellezas.