Exemples d'utilisation de Customiser en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On va le customiser.
Vamos a personalizarlo.Vous devez customiser vos tenue/mannequin avec un maximum d'éléments 50.
Aux États-Unis, on peut tout customiser.
Nous l'utilisons pour customiser différentes parties.
Un après l'accident, la voiture futachetée par voiture maître customiser George Barris.
Un después del accidente, el coche fuecomprado por coche maestro customiser George Barris.Vous pouvez customiser chacune des pages Web générées grâce aux eXtensions d'aXes.
Puedes personalizar cada Página Web generada al utilizar las aXes extensions.Je lui ai déjà dit 20 fois de pas customiser mon camion.
Le dije cien veces que deje de personalizar mi pick-up.A Paris, on[ne peut] rien customiser, il y avait un seul type de lait pour le café.
En París no se podía personalizar nada, no había más que un tipo de leche para el café.Vous voyez, Dr Cox, en fait,je vais customiser tout ça.
Verá, Dr. Cox, lo que vamos ahacer es ponerla de onda.Surtout quand vous personnaliser ou customiser votre costume. Vous voulez que votre logo sur le costume?
Especialmente cuando usted personaliza o personalizar su traje. Usted quiere que su logo en el vestuario?Je mets tout le matériel à disposition, vous amenez votre objet à customiser et votre créativité!
Proporcionamos todo el hardware, trae tu objeto de personalizar y tu creatividad!Sur commande je peux le customiser à vos envies(couleur et breloques au choix, longueur): n'hésitez pas à me demander.
En la demanda que puede personalizar a sus necesidades(color y encanto para elegir, longitud): No dudes en preguntar.TADME authentique accessoires pour customiser votre Toyota et Lexus.
Accesorios originales para personalizar tu Toyota y tu Lexus.Customiser aussi la vaisselle, les serviettes, les oreillers, les couvertures… même les chocolats et bonbons offerts au bord, avec le logo de votre entreprise.
Personalizar la vajilla, servilletas, removedores, posavasos, mantas almohadas,… hasta los bombones, chocolatinas, caramelos ofrecidos, con sus propios logos.Pas de problème! Il suffit mail:Vous pouvez lancer votre costume de mascotte customiser ou personnaliser!
No hay problema! Simplemente mail:Usted puede ejecutar su traje de la mascota modificar o personalizar!Vous avez également la possibilité de customiser vous-même si elle conviendra parfaitement à votre style de site Web/Blog.
También tienes la opción de personalizar tú mismo por lo que se ajusta perfectamente con el estilo de tu Web/Blog.ATTENTION: seront considérés comme«toutes faites» lestenues non-customisés. Vous devez customiser votre tenue un minimum 50.
ATENCIÓN: se considerará comotrajes no personalizados“trajes confeccionados”debes personalizar tu equipo mínimo 50.Jouez avec les textures de Katia Paris pour customiser votre vêtement avec des touches de brillance, de fourrure et un effet mohair.
Juega con las texturas de Katia Paris para customizar tu prenda con toques brillantes, peludos y efecto mohair.RVM01IntroductionEtant donné que je le jeu et la productivité en informatique ont évolué,la possibilité de pouvoir régler finement et de customiser les mouvements de sa souris devient plus important que jamais.
RVM01IntroducciónConforme los productos para ordenadores y videojuegos se pulen más y más,tener la capacidad de ajustar y personalizar los movimientos del ratón se convierte en algo más importante que nunca.Vous aurez enfin l'opportunité de customiser vaisseau spatial dans le but d'améliorer vos capacités vie, attaque, défense.
Usted también tendrá la oportunidad de personalizar su nave espacial con el fin de mejorar sus habilidades de vida, ataque, defensa.Nous voulons que Battlefield V représente tout ceux et celles qui ont pris part à cet immense drame de l'histoire humaine, etqu'il donne aux joueurs la possibilité de choisir et customiser les personnages avec qui ils jouent.».
Queremos que Battlefield V represente a todos los que fueron parte del drama más grande en la historia de la humanidad", dijo Gabrielson."Queremosdarle a los jugadores la opción de elegir y personalizar a los personajes que utilizarán.Découvrez Django ID, le configurateur qui permet de customiser votre Django en ligne et de faire fabriquer un Django sur mesure: un scooter à votre image.
Descubre Django ID, el configurador que te permite personalizar tu Django por Internet y encargar un scooter a medida, a tu imagen y semejanza.Téléchargements de logiciels associés avec l'extension de fichier QXP: FileViewPro*(essai en téléchargement gratuit)QuickCreateXP Course Customiser(SanScrip)* Certains formats d'extension de fichier QXP peuvent uniquement être ouverts en format binaire.
Descargas de programas asociados con la extensión de archivo QXP: FileViewPro*(descarga gratuita de prueba)QuickCreateXP Course Customiser(SanScrip)* Algunos formatos de extensiones de archivo QXP pueden abrirse únicamente en formato binario.Designers de Thèmes(Exclusif pour PowerDirector 12 et supérieur)vous permettant de customiser simplement vos vidéos de mariage en ajustant l'ordre des photos et vidéos selon vos désirs!
Diseñador de Temas(Exclusivo para PowerDirector 12/13)te permite personalizar tu video de boda ajustando libremente la secuencia de video/foto a tu gusto!En utilisant la fonction"aXes eXtensions Design Mode",vous pouvez customiser chaque écran 5250 en y insérant les composants suivants.
Utilizando la Modalidad de Tabulador de Diseño de las eXtensionesde aXes, tú puedes personalizar cada panel de 5250 al insertar los constructores sobre una pantalla 5250.Si vous êtes l'un de ceux-là,nous vous montrerons différentes façons de customiser la taille et le toucher de votre grip, sachant que tout est réversible.
Si tú eres uno de ellos, temostramos a continuación una serie de tácticas, todas ellas reversibles, para que puedas personalizar la talla y la sensación de tu empuñadura.Nous fournissons des sevices d'OEM à la commande instantanée d'Usb Flash. Ainsi,vous pouvez customiser votre logo et capacité du lecteur instantané en bois d'Usb. De plus, Flash Drive 8Go peut être facilement prendre pour stocker vos données partout.
Proporcionamos servicios OEM a la unidad flash USB creativa.Así que puede personalizar su logotipo y la capacidad de la unidad flash USB de madera. Por otra parte, Flash Drive 8gb puede llevar fácilmente a todos lados el almacenamiento de sus datos.Je… kiffe comment vous avez customisé votre avatar.
Courez avec vos pilotes favoris et rejoignez-les sur le podium duFan World Championship, ou customisez votre moto et défiez vos amis pour voir qui aura le meilleur score.
Compite como tu piloto favorito para unirte a ellos en el podio delFAN WORLD CHAMPIONSHIP, o personalizar tu propia bicicleta y desafiar a tus amigos con las calificaciones más altas.Nous vous présentons toutes les fonctionnalités de cet outil génial de hack etcomment vous pouvez l'utiliser. Customisez vos decks, débloquer de nouvelles armes puissantes, les primes et les tactiques cartes et d'évoluer vos cartes pour construire le pont le plus fort.
Te presentamos todas las características de esta herramienta impresionante truco ycómo puede utilizarlo. Modifique sus cubiertas, desbloquear nuevas y poderosas armas, bonificaciones y tácticas tarjetas y evolucionar sus tarjetas para construir la cubierta más fuerte.
