Que Veut Dire CONVENANT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• adecuado
• apropiados
• conviniendo
• conveniente
• apto
• acordando
• adaptados
• es adecuado
• acuerdo
• coincidiendo
• idóneo
• sean apropiadas
• befitting
• se adecuaran

Exemples d'utilisation de Convenant en Français et leurs traductions en Espagnol

Convenant pour usage intérieur et extérieur.
Apto para interior y exterior.

Le stress est réglable à votre convenant.
El estrés es ajustable a su satisfaciendo.

Applications ne convenant pas à une installation sur une VM.
Aplicaciones no ideales para instalar una VM.

Je peux vous avoir une tête… convenant à un roi.
Puedo conseguirte una cabeza, apta para un rey.

Convenant au pulvérisateur à pression spécial type 89.
Apto para el pulverizador de presión especial modelo 89.

Vous êtes tellement-- Vous êtes tellement poli et convenant.
Siempre eres tan cortés y tan correcto.

De ce but le plus convenant est la vaisselle de porcelaine.
La más conveniente para este objetivo es la porcelana.

Dans un autre lieu d'hébergement convenant aux enfants.
En otro tipo de alojamiento apropiado para niños.

Promos sur convenant pour hommes vendu par Amazon sur Amazon. com.
Descuento en adaptación de los hombres vendido por Amazon en Amazon. com.

Il n'existe pas de solution unique convenant à toutes les situations.
No hay una solución única que sirva para todas las situaciones.

Dans le coin convenant nous pouvons équiper le comptoir original pour quotidien, sootv.
En el rincón conveniente podemos instalar el mostrador original para diario, sootv.

Mais la bonne nouvelle est que ce type de vacances convenant à tous.
Pero la buena noticia es que este tipo de vacaciones se adapte a todos.

Soupape de purge oléofuge, convenant à la série prima et primex 5.
Válvula resistente al aceite, apto para la serie prima y primex 5.

Ces centres fonctionnent quatre heures par jour, selon un horaire convenant aux filles.
Estos centros funcionan cuatro horas al día con horarios adaptados a las niñas.

Énergies renouvelables convenant au développement des terres sèches;
Energías renovables aptas para el desarrollo de las tierras áridas;

Beau représentant de la Viura du Rioja cultivée sur des sols convenant à cette variété.
Buen representante de la Viura riojana cultivada en suelos idóneos para la variedad.

Seuls des produits alimentaires convenant à la consommation humaine peuvent être vendus au public.
Sólo pueden ofrecerse al público alimentos aptos para el consumo humano.

Il était simplement un style particulier d'écriture adopté comme convenant leur sujet.
Era simplemente un estilo peculiar de escritura adoptado como satisfaciendo su objeto.

Jeu de joints(oléofuges), convenant au pulvérisateur à pression spécial type 89.
Juego de juntas(resistente al aceite), apto para el pulverizador de presión especial modelo 89.

Il appartient aux pays de décider des arrangements administratifs leur convenant le mieux.
Corresponde a los países decidir los arreglos administrativos que más les convenga.

Dimensions raisonnables du bord sensible lui convenant à la plupart des ascenseurs marque;
Dimensiones razonables de seguridad borde permiten es conveniente para la mayoría ascensores marca;

Convenant également que les Etats devraient être représentés à une session commémorative extraordinaire au niveau du chef de l'Etat ou du gouvernement.
Conviniendo también en que una reunión extraordinaria de la Asamblea General en conmemoración del cincuentenario debe celebrarse a nivel de Jefes de Estado o de Gobierno.

Étendue de la livraison: Set de 4 bagues, convenant à CleanMaster CM 05.
Volumen de suministro: Juego de 4 anillos, apto para CleanMaster CM 05.

Un produit de traitement dépilatoire convenant à tous types de peau'de larmoiement doux et faible impact thermique sur peau chirurgicale et quasiment indolore.
Un producto de tratamiento depilatorio adecuado para todo tipo de piel de lagrimeo suave y de bajo impacto térmico sobre la piel y casi sin dolor.

L'accès à un kit de matériel scolaire convenant aux élèves d'école primaire.
Acceso al kit educativo, apropiado para estudiantes de escuela primaria.

En suivant les processus de gestion convenant aux intéressés, la pratique des usages et fonctions multiples peut s'avérer viable et très efficace pour la collectivité.
Mediante procesos apropiados de gestión por parte de los interesados directos, la práctica de usos y funciones múltiples puede resultar sostenible y muy eficiente para la comunidad.

Faites cuire de la butternut si vous souhaitez une courge convenant pour de nombreuses recettes.
Hornea calabacín si quieres una calabaza versátil y fácil de reconocer.

Adopter un régime et des normes comptables convenant à ses activités et élaborer un plan de préparation à la mise en œuvre des normes retenues(par. 64);
Adopte un marco contable y una norma apropiados para sus actividades y elabore un plan destinado a la aplicación de las normas adoptadas(párrafo 64);

Certains ont été considérés comme ne convenant pas et ont été rapatriés en Libye.
Algunos fueron calificados como no aptos y repatriados a Libia.

Longueur du cable 1m avec connecteur SMA inversé, convenant à toute les cartes PCI, plusieurs Netgear et D-Link et plusieurs autres routeurs.
Longitud del cable 1m, con conector SMA reverso, adecuado para todas las tarjetas PCI, muchas Netgear y D-Link y muchos otros routers.

Comment utiliser "convenant" dans une phrase en Français

Les deux formats nous convenant parfaitement.

Porte-monnaie très compact, convenant aux hommes.

trop petite, convenant pour les CD.

Musique convenant pour des pratiques chamaniques.

Aménagement: convenant pour les vacances, carrelage.

Boîtier miniature convenant pour alarmes, télécommandes, etc.

Plateau bougie convenant jusqu'au diamètre de 6cm.

Convenant autant aux particuliers exigeants qu'aux professionnels.

Gîte ne convenant pas aux jeunes enfants.

convenant pour intégrer vos prises (15 euros).

Comment utiliser "apropiados, conviniendo" dans une phrase en Espagnol

Elige los conocimientos apropiados del maestro.

conviniendo sí en que puede tomarse posturas indianistas.

Siempre con productos apropiados para ellos.

—Ciertamente, son los más apropiados —dijo.

Medios morales apropiados para ella sentirá sin.

apropiados o "Shirley Temple Punch" sin alcohol.

Incluye colores muy apropiados para jovenes.

¿Serán apropiados los consejos de Alessandra Rampolla?

Y a Cambiemos le sigue conviniendo la polarización con el kirchnerismo.

·Juegos y juguetes apropiados para esta etapa.