Exemples d'utilisation de Propre en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Bien propre.
Bien limpiecita.Je Ia trouve plutôt propre.
Parece muy limpita.Propre comme une vierge.
Non. C'est propre?
Propre comme un sou neuf.
Limpia como una patena.Combinations with other parts of speech
Elle est toute propre.
Y está limpito.Tu es bien propre maintenant.
Has quedado bien limpito.Elle est toute propre.
Fresca y limpiecita.Une vie propre, sérieuse, utile.
Ce gars est vraiment propre.
El tipo está limpísimo.Propre comme un sou neuf et prête pour dormir.
Limpia como una patena… y lista para la cama.Pas sur mon plancher tout propre.
No en mi piso limpito.Et ce type… est aussi propre qu'un boy scout.
Buvez, Elle est très propre?
Beba usted, es limpiecita de la madrugada?Lunettes propre pratique couleurs aléatoires.
Non, c'est tout propre!
No, no, no, no que está limpito.C'est bien plus propre qu'à ma dernière visite.
Esto está mucho mas limpio que la vez que estuve aquí.Merci pour l'info, Mr. Propre.
Gracias por la información, Sr. Limpito.Un développement propre en 2005, au 1er octobre.
PARA UN DESARROLLO LIMPIO EN 2005, AL 1º DE OCTUBRE DE 2005.Je suis sûr que vous êtes très propre.
Estoy seguro de que es limpísima.Un four propre à la Martha"," Les cupcakes machin de Max.
Limpia tu horno al estilo martha","Los cupcakes de Max algo.Regardez, mes mains sont totalement propre.
Mira, mis manos están limpísimas.Equateur: la campagne« Quito propre» contre le chewing-gum.
Ecuador: Campaña"Quito limpiecito" contra la goma de mascar.Puis-je t'offrir un câlin tout propre?
¿Puedo ofrecerte un poco de amor limpísimo? Espera,?Après, je serai propre et je donnerai mon corps aux autorités.
Cuando termine, voy a salir limpiecito y me entregaré a la ley.Ils devraient rester dans leur propre communauté!
¡DEBIERAN QUEDARSE EN SU PROPIA COMUNIDAD!Tout était ultra propre là-dedans. Des combinaisons de protection pour tout le monde.
Todo era ultra limpio allí dentro, todos vestían trajes contra radiación.Et bien, au moins je rentrerais chez moi tout propre.
Bueno, al menos volveré a casa limpísimo.L'appartement était impeccablement propre et les photos ne lui font pas honneur.
El apartamento estaba limpísimo y las fotos no le hacían justicia.Préviens-moi quand le bébé est sorti et tout propre.
Avísame sólo cuando el bebé esté fuera y limpito.
