Exemples d'utilisation de Cale en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cale se detenga!
Shut… stop!Están cale.
They're stalling.Cale del túnel izquierdo de Sinifaná(Colombia).
Break through at the Sinifaná tunnel(Colombia).Verónica Cale.
Veronica Calcd.Cale, si no lo sacas en los proximos 5 minutos.
Cale, if you don't get him out in the next five minutes.
On traduit aussi
Veronica Cale.
Veronica Calcd.Oye, Cale,¿quieres conocer al semental que les escogí?
Hey, Cale, want to meet the stallion I picked for you?Pero usted es… cale.
But you're… stalling.Cale en las galerías de emergencia de E.T.S.(España).
Break through at the E.T.S. emergency galleries(Spain).Para evitar daños en la cale-.
To prevent damage to the seat.Crea contenido viral que cale en tu público objetivo.
Create viral content that resonates with your target audience.Y Emily Cale es indudablemente la hermosa heroína del día.
And Emily Cale is undoubtedly a beautiful hero of the day.¿No te veía en la cale, cierto?
I wouldn't see you on the street, would I?Cale el área sombreada E" con una sierra recíproca o de punta.
Cut out the shaded area E" using a saber or keyhole saw.Que la Palabra de Dios cale muy profundo en tucorazón y en tu alma.
God's Word cale deep inyour heart and in your soul.Y la prueba de los voluntarios es en las instalaciones de la señorita Cale.
And volunteers to test the premises of Miss. Calcd.Eric Clapton and Friends Honor JJ Cale With New Tribute LP».
Eric Clapton and Friends Honor JJ Cale With New Tribute LP.Cale, en la alacena de arriba del lavabo¿hay una lata de café?
Cale, in that cabinet above the sink… Yeah. Is there a coffee can?Avance muy lentamente con la herramienta cuando corte curvas o cale.
Advance the tool very slowly when cutting curves or scrolling.Informa al Apartments Cale con antelación de tu hora prevista de llegada.
Please inform Apartments Cale in advance of your expected arrival time.Chimenea, barbacoa, solarium, rejas de seguridad,alarma y cale….
Fireplace, barbecue, solarium, security grills,alarm and heating.Veo un poulet chez Cale en tu futuro con una botella de Nuits St.
I see a poulet chez Cale in your future, with a bottle of pre-Pulse Nuit-St-Georges.¿Cómo hacer para establecer una nueva definición que cale en la sociedad?
How could a new definition be established which would catch on in society?Al viajar con Joe fue director Cale Glendening y el fotógrafo Ryan McCarney, asistente Joe.
In traveling with Joe was director Cale Glendening and photographer Ryan McCarney, assistant Joe.El primer álbum de The Stooges, titulado de manera homónima,fue producido por John Cale en la ciudad de Nueva York en 1969.
The Stooges' first album The Stooges,(on which Iggy Pop was credited as"Iggy Stooge"),was produced by John Cale in New York in 1969.Si Cale no hubiera estado conmigo esa noche hubiera dejado ese caballo en la pista para que la durmieran. Y tendría mi trabajo.
If Cale hadn't been with me that night, I would have left that horse on the track and let'em put the horse down- and I would still have my job.La banda reclutó al bajista de Art of Dying el cual es primo de Adam Gontier, Cale Gontier para ser miembro de Saint Asonia.
The band recruited Art of Dying bassist and Gontier's cousin Cale Gontier to be a member of Saint Asonia.Si eres el IBO Cale Andrews en Las Vegas celebrando el programa de Achievers'08 y te enteras de que también tendrá lugar la Maratón de Las Vegas,¡disfrutas de ambos eventos!
If you're IBO Cale Andrews in Las Vegas celebrating Achievers'08 and you find out the Las Vegas Marathon is going on, you enjoy both!En 1977, Shelter transfirió su distribución a Arista, aunque los derechos sobre Tom Petty yJ. J. Cale los mantuvo ABC.
In 1977, Shelter transferred distribution to Arista(principally for the Dwight Twilley Band), but the rights to Tom Petty andJ. J. Cale were retained by ABC.La Velvet estaba compuesta por el cantante y compositor Lou Reed, el guitarrista Sterling Morrison, la batería Maureen"Moe" Tucker, yel británico John Cale a la viola.
The Velvets were formed by singer and songwriter Lou Reed, guitarist Sterling Morrison, drummer Maureen"Moe" Tucker, and British viola player,John Cale.
