Exemples d'utilisation de Calmas en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tú calmas la rabia.
You still the rage.En realidad, muy calmas.
Very quiet, actually.Las aguas calmas corren en lo profundo.
Still waters run deep.Buceo en el Mar de las Calmas.
Diving in the Mar de las Calmas.Aqua, tú me calmas, y me excitas.
Aqua, you calm me and excite me.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
costa calmacalma relativa
gran calmaaguas calmascalma interior
la calma relativa
la relativa calmacalma el sistema nervioso
sa calmacalma absoluta
Plus
Utilisation avec des verbes
mantener la calmatómalo con calmatómatelo con calmatómeselo con calmarestablecer la calmapermanece en calmallega la calmatomármelo con calmatomando con calmaconservar la calma
Plus
Utilisation avec des noms
sensación de calmaoasis de calmacosas con calmamar en calmamomento de calmaperíodo de calmaun mar en calmaambiente de calmacalma bajo presión
la sensación de calma
Plus
El me llevó a aguas calmas.
He leadeth me beside the still waters.Calmas el dolor, detienes mis ataques.
Calm the ache, stop the shakes.Travesía hasta el Mar de las Calmas.
Route to the Mar de las Calmas.Es una zona de calmas y con tormentas.
It's an area of lulls and storms.Más allá del oleaje, aguas más calmas.
Beyond the surf, calmer water.Como en aguas calmas, yo me veo en ti.”.
Like still water, I see myself in you.”.Guardado 2 opiniones sobre Mar de Calmas.
Saved 2 reviews of Mar de Calmas.Las playas estaban calmas y había palmeras.
Morinaga The beaches were calm, and there were palm trees.Cuando sus olas se levantan, Tú las calmas.
When its waves surge, 18 you calm them.En ocasiones las calmas dejarán a la flota empantanada.
Sometimes the calm will leave the fleet bogged down.Las aguas del mar abierto no son nada calmas.
The open sea waters are not calm at all.Calmas conversaciones y silencios entre amigos y amantes.
Quiet conversations and silences between friends and lovers.Deberíamos llegar a aguas más calmas al anochecer.
We should reach calmer waters by nightfall.Sus extensas playas de aguas cálidas y calmas….
Its long beaches of warm and calm waters are….Asi que las cosas son siempre calmas y pacificas por aqui.
So things are pretty much always peaceful and quiet around here.Al terminar, las cosas parecían mas tranquilas y calmas que nunca.
When I finished, things seemed calmer than ever.Cuando tengo miedo tú me calmas y haces tranquilo mi corazón palpitante.
When I'm afraid you calm and still my beating heart.Desde ahora hasta Natal, pueden pasar muchas cosas: calmas, nubes…”.
From here to Natal lots can happen: calms, clouds…”.Las 750 hectáreas de este Mar de Calmas están declaradas Reserva Marina.
The 750 hectares of this Mar de Calmas are a Marine Reserve.Entonces las"aguas" de la mente ydel espíritu son abundantes, calmas y claras.
Then the"waters" of the mind andspirit are abundant, quiet and clear.Pero en el“sun21” buscaré calmas y mucho sol.
But on"sun21", I will be wanting lulls and plenty of sun.Nuevas estrategias sobre la mesa para superar las calmas ecuatoriales.
New strategies on the table to get past the lulls at the Equator.Las aguas de La Albúfera están calmas al atardecer.
The waters of"La Albúfera" are calm at sunset.Hay un gato en la casa y mascotas(limpias y calmas) están bienvenidas.
There is a cat in the house and pets(clean and calm) are welcome.Amazon Como los arcanos del espíritu,el océano guarda calmas y turbulencias.
Amazon Like the mysteries of the spirit,the ocean keeps calms and turbulences to itself.
Synonyms are shown for the word 
